Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zanussi ZZK47902 Serie
Sommaire des Matières pour Zanussi ZZK47902 Serie
- Page 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZZK47902XX FR Notice d'utilisation Four à micro-ondes combiné...
- Page 2 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. SÉCURITÉ...
- Page 3 AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou enfourner • des accessoires ou des plats allant au four. Avant d'effectuer une opération de maintenance, débranchez •...
- Page 4 Cet appareil est uniquement destiné à chauffer des aliments et • des boissons. L'utiliser pour sécher des aliments ou des vêtements, ou pour faire chauffer des compresses chauffantes, des chaussons, des éponges, des tissus humides ou autres pourrait provoquer des blessures ou un incendie. En présence de fumée, éteignez ou débranchez l’appareil et •...
- Page 5 câble d'alimentation de l'appareil doit être • Ne laissez pas des étincelles ou des flammes effectué par notre service après-vente agréé. nues entrer en contact avec l'appareil lorsque • Ne laissez pas les câbles d'alimentation entrer vous ouvrez la porte. en contact avec la porte de l'appareil, •...
- Page 6 • Remplacez immédiatement les vitres de la porte • Les ampoules classiques ou halogènes utilisées si elles sont endommagées. Contactez votre dans cet appareil sont destinées uniquement à service après-vente agréé. un usage avec des appareils ménagers. Ne les • Veillez à...
- Page 7 ACCESSOIRES Plateau de cuisson Grille métallique Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/gâteaux secs. Permet de poser des plats à rôti, à gratin et des moules à gâteau/pâtisserie. BANDEAU DE COMMANDE TOUCHES Touche sensitive Fonction Description HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. MOINS Pour régler l'heure.
- Page 8 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous Reportez-vous au chapitre « Entretien aux chapitres concernant la sécurité. et nettoyage ». Nettoyez le four et les accessoires avant de les Pour modifier l'heure, reportez-vous au utiliser pour la première fois. chapitre « Fonctions de l'horloge ». Remettez les accessoires et les supports de grille en place.
- Page 9 6. Tournez la manette de sélection des modes de L'éclairage peut s'éteindre cuisson sur la position Arrêt. automatiquement à une température inférieure à 60 °C avec certaines Si vous ouvrez la porte du four, le four fonctions du four. s'arrête. Pour le remettre en marche, fermez la porte et appuyez sur RÉGLAGE D'UN MODE DE CUISSON 1.
- Page 10 Pour changer l'heure, appuyez à plusieurs reprises Fonction de jusqu'à ce que l'indicateur de l'heure Utilisation clignote sur l'affichage. l'horloge RÉGLAGE DE LA FONCTION DURÉE Pour régler l'heure d'arrêt 1. Réglez un mode de cuisson. du four. Ne l'utilisez que si un mode de cuisson est ré- 2.
- Page 11 Si vous réglez une durée supérieure à pour confirmer. et la température réglée s'affichent. 60 minutes, clignote sur l'affichage. 3. Réglez les heures. Le four s'allume automatiquement plus tard, 4. Le MINUTEUR démarre automatiquement au fonctionne pendant la DURÉE réglée, et s'arrête à bout de 5 secondes.
- Page 12 Poussez le plateau de cuisson entre les rails du Les petites indentations sur le dessus support de grille et glissez la grille métallique entre apportent plus de sécurité. Les les rails se trouvant juste au-dessus. indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé...
- Page 13 éteignez le four, le ventilateur de refroidissement continue à fonctionner jusqu'à ce que le four refroidisse. CONSEILS être placés dans le four uniquement si l'emballage AVERTISSEMENT! Reportez-vous est adapté à la cuisson au four à micro-ondes aux chapitres concernant la sécurité. (vérifiez les informations sur l'emballage).
- Page 14 USTENSILES DE CUISINE ET MATÉRIAUX COMPATIBLES AVEC LES MICRO-ONDES Pour la cuisson au micro-ondes, n'utilisez que des récipients et matériaux adaptés. Utilisez le tableau ci-dessous comme référence. Fonction Micro-ondes Fonction Combi Micro- Ustensile de cuisine/matériaux ondes Décongéla- Réchauffage tion Cuisson Verre et porcelaine allant au four ne con- tenant aucun composant métallique, par exemple le verre résistant à...
- Page 15 CUIRE manière homogène. S'ils ne dorent uniformément, il n'est pas nécessaire de • La première fois, utilisez la température la plus modifier la température. Les différences basse. s'atténuent en cours de cuisson. • Le temps de cuisson peut être prolongé de 10 à •...
- Page 16 Températu- Positions des Plat Fonction Durée (min) re (°C) grilles Gâteau Savoie madère/ Chaleur Tour- 140 - 70 - 90 cakes aux fruits nante Sponge cake / Génoise Chaleur Tour- 140 - 35 - 50 nante Sponge cake / Génoise Voûte 35 - 50 Fond de tarte - pâte bri-...
- Page 17 Température Positions des Plat Fonction Durée (min) (°C) grilles Gâteaux avec garniture de Chaleur Tour- 150 - 160 20 - 40 type crumble (sec) nante Gâteau aux amandes et Voûte 190 - 210 20 - 30 au beurre / tartes au su- Gâteau aux fruits (pâte le- Chaleur Tour- 150 - 160...
- Page 18 Température Positions des Plat Fonction Durée (min) (°C) grilles Voûte 190 - 210 10 - 25 Petits pains Small cakes / Petits gâ- Chaleur Tour- 20 - 35 nante teaux Small cakes / Petits gâ- Voûte 20 - 35 teaux 1) Préchauffez le four.
- Page 19 Biscuits/petits gâteaux/viennoiseries/petits pains Positions des Plat Température (°C) Durée (min) grilles Biscuits sablés 150 - 160 20 - 40 1 / 3 Short bread / Biscuits 25 - 45 1 / 3 sablés / Tresses feuille- tées Biscuits à base de gé- 160 - 170 25 - 40 1 / 3...
- Page 20 RÔTISSAGE Pour obtenir une viande plus juteuse : • faites rôtir les viandes maigres dans le plat à Utilisez des plats résistant à la chaleur. rôtir avec le couvercle, ou utilisez un sachet de Vous pouvez cuire de gros rôtis directement dans cuisson.
- Page 21 Agneau Quantité Puissance Température Positions Plat Fonction Durée (min) (kg) (°C) des grilles Gigot Turbo 1 - 1.5 150 - 170 50 - 70 d'agneau, Gril rôti d'agneau Volaille Quantité Puissance Température Positions Plat Fonction Durée (min) (kg) (°C) des grilles Morceaux Turbo 0,2 -...
- Page 22 Quantité Puissance Température Positions Plat Fonction Durée (min) (kg) (°C) des grilles Plats salés Cha- 400 - 160 - 180 20 - 45 avec des leur ingrédients Tour- cuits (pâ- nante tes, légu- mes) Plats salés Cha- 400 - 160 - 180 30 - 45 avec des leur...
- Page 23 Durée sous le gril (min) Plat Positions des grilles 1re face 2e face Filet de porc 10 - 12 6 - 10 Saucisses 10 - 12 6 - 8 Tournedos, steaks de 7 - 10 6 - 8 veau Toasts avec garniture 6 - 8 PLATS SURGELÉS Utilisez la fonction Chaleur tournante.
- Page 24 Tableau des plats préparés surgelés Température Positions des gril- Plat Fonction Durée (min) (°C) Voûte comme in- comme indiqué Pizza surgelée diqué sur sur l'emballage l'emballage Voûte ou Turbo gril 200 - 220 comme indiqué Frites (300 - sur l'emballage 600 g) Voûte comme in-...
- Page 25 STÉRILISATION - SOLE • Les bocaux ne doivent pas se toucher. • Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le plateau de • Utilisez toujours des bocaux à stériliser de cuisson pour humidifier le four. dimensions identiques, disponibles dans le • Lorsque le liquide contenu dans les pots commerce.
- Page 26 DÉSHYDRATATION - CHALEUR TOURNANTE Plat Température (°C) Durée (h) Positions des grilles Haricots 60 - 70 6 - 8 Poivrons 60 - 70 5 - 6 Légumes pour potage 60 - 70 5 - 6 Champignons 50 - 60 6 - 8 Fines herbes 40 - 50 2 - 3...
- Page 27 Décongélation de volaille Temps de repos Plat Puissance (W) Durée (min) (min) Volaille (1 kg) 25 - 30 10 - 20 Escalope de poulet (0,15 kg) 3 - 5 10 - 15 Cuisses de poulet (0,15 kg) 3 - 5 10 - 15 Décongélation de poisson Temps de repos...
- Page 28 Décongélation de fruits Temps de repos Plat Puissance (W) Durée (min) (min) Fruits (0,25 kg) 5 - 10 10 - 15 Réchauffer Temps de repos Plat Puissance (W) Durée (min) (min) Petits pots pour bébés (0,2 kg) 1 - 2 Lait pour bébé...
- Page 29 Temps de repos Plat Puissance (W) Durée (min) (min) Pommes de terre en robe des 7 - 10 champs (0,5 kg) Riz (0,2 kg + 400 ml d'eau) 15 - 18 Pop-corn 1000 1:30 - 3 Fonction Combi Micro-ondes Fonctions combinées : Turbo Gril et Micro-ondes Utilisez cette fonction pour cuisiner plus rapidement les aliments et les faire dorer.
- Page 30 Réglage de puissance Utilisation • 400 W Continuer la cuisson de plats • 300 W Cuire des aliments délicats Chauffer de la nourriture pour bébé Faire frémir du riz Réchauffer des aliments délicats Faire fondre du fromage, du chocolat, du beurre •...
- Page 31 Positions des gril- Puissan- Température Plat Fonction Durée (min) Remarques ce (W) (°C) Gâteau Chaleur 29 - 31 Tournez le réci- (0,7 kg) tournante + pient d'1/4 de tour Micro-ondes à la moitié du temps de cuisson. Gratin de Gril + Mi- 40 - 45 Tournez le réci- pommes...
- Page 32 Attendez que le four ait refroidi. 2. Nettoyez le diffuseur en verre. 2. Débranchez le four de l'alimentation secteur. 3. Remplacez l'ampoule par une ampoule 3. Placez un chiffon au fond de la cavité. adéquate résistant à une température de 300 °C .
- Page 33 Problème Cause probable Solution De la vapeur et de la conden- Le plat est resté trop long- Ne laissez pas les plats dans le sation se forment sur les ali- temps dans le four. four pendant plus de 15 à ments et dans la cavité...
- Page 34 Chaleur résiduelle repas au chaud. La température ou le voyant de chaleur résiduelle s'affichent. Pour certaines fonctions du four, si un programme avec sélection du temps (Durée ou Fin) est activé Cuisson avec l'éclairage éteint et que le temps de cuisson est supérieur à Éteignez l'éclairage en cours de cuisson.
- Page 36 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...