1
No Brasil, o Filtro 5935BR pode ser usado com o Adaptador de Filtro 603 e o Retentor de Filtro 501 no Respirador Reutilizável Semifacial 3M™
Comodidade Robusta, Série 6500.
Montagem do Respirador de Suprimento de Ar com Traquéia Dupla 3M™
O usuário deverá seguir as Instruções de Uso fornecidas com o Respirador de Suprimento de Ar com Traquéia Dupla 3M™.
Montagem das Traquéias Duplas para Linha de Ar
1. Segure a peça facial em sua frente de modo que o logotipo da 3M fique voltado para você. Alinhe as duas entradas nas ramificações da traquéia
sobre os dois encaixes baioneta na peça facial (Fig. 10). Para as Traquéias SA-1500 ou SA-1600, certifique-se de que ambos os logotipos da 3M
na traquéia e na peça semifacial estejam voltados para você. Para as Traquéias 3M SA-2500 ou SA-2600, certifique-se de que o logotipo da 3M
na traquéia esteja posicionado na direção oposta do logotipo da 3M nas peças faciais.
2. Dê um 1/4 de giro em cada tubo da traquéia no sentido horário até que se fixe selado em cada baioneta e não possa mais girar (Figs. 11 e 12).
Não gire com força excessiva, pois o encaixe baioneta pode se danificar. Mostrados 3M SA-1500/SA-2500.
3. Conecte a traquéia dupla aos reguladores de ar aprovados de acordo com as especificações de pressão nas Instruções de Uso dos respiradores
de suprimento de ar.
Montagem das Traquéias Duplas Combinadas 3M™ para Linha de Ar com Cartuchos e/ou Filtros
As versões SA-1600 (montado na frente) e SA-2600 (montado na parte posterior) das traquéias duplas com linha de ar da 3M permitem o uso
de cartuchos selecionados da série 6000 e filtros selecionados da série 2000 da 3M aprovados pelo NIOSH. Para uma lista de cartuchos e filtros
aprovados, consulte o rótulo de aprovação NIOSH incluído com os kits de adaptador de linha de ar com traquéia dupla da 3M.
1. Remova as válvulas de inalação da peça facial como descrito na seção "Instruções para Substituição de Peças" destas Instruções de Uso e
armazene-as de modo que fiquem planas.
2. Conecte as traquéias 3M SA-1600 ou SA-2600 à peça facial de acordo com os procedimentos descritos anteriormente. O procedimento é idêntico
para os modelos SA-1500 e SA-2500 da 3M.
3. Faça uma seleção de cartuchos e/ou filtros que atendam seus requisitos de proteção respiratória, e conecte-os aos encaixes baioneta nas faces
externas das traquéias 3M SA-1600 ou SA-2600 (Fig. 13).
4. Coloque a peça facial para os procedimentos descritos na seção "Colocando o Respirador" destas Instruções de Uso.
5. Após passar por um ensaio de vedação, execute uma verificação da vedação por meio dos testes de pressão positiva e negativa, sempre que o
respirador for colocado, segundo os procedimentos descritos na seção "Verificação da Vedação pelo Usuário" destas Instruções de Uso.
Se não conseguir obter um ajuste e vedação adequados, NÃO entre na área contaminada. Procure seu supervisor.
Para montar a Traquéia Dupla Combinada para Linha de Ar 3M™ com os Cartuchos/Filtros 3M™, as válvulas de inalação da peça facial devem ser
removidas.
2
Fig. 7
Fig. 10
4
PT
Fig. 8
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
(Português)
Fig. 9