Bosch GSN Professional 90-21 RK Notice Originale page 28

OBJ_DOKU-25827-001.fm Page 28 Friday, March 25, 2011 10:01 AM
28 | Français
Changer la glissière du magasin (voir figure G)
Il est possible que la glissière du magasin 20 s'use après une utilisation
prolongée de l'outil pneumatique.
Remplacer les glissières défectueuses.
– Videz le magasin 8.
(voir « Vider le magasin », page 27)
– Desserrez la vis de fixation 21 (3 mm) avec la clé mâle coudée pour vis
à six pans creux jointe.
– Sortez la chape 22 du magasin 8.
– Faites glisser la glissière défectueuse 20 pour la faire sortir du magasin.
– Insérez la nouvelle glissière dans le magasin.
– Remettez la chape 22 dans le magasin et resserrez la vis de fixation 21
fermement.
Changer de protège-pièce (voir figure H)
Le protège-pièce 1 placé au bout de la protection contre le déclenche-
ment 2 protège la pièce à travailler jusqu'à ce que l'outil pneumatique soit
correctement mis en place pour enfoncer un clou.
Le protège-pièce peut être ôté et remplacé.
– Enlevez le clip 23 et retirez le protège-pièce de la protection contre le
déclenchement 2.
Entretien et Service Après-Vente
Nettoyage et entretien
Interrompre l'alimentation en air avant d'effectuer des
réglages sur l'appareil, de changer les accessoires ou
de ranger l'appareil pneumatique. Cette mesure de pré-
caution empêche une mise en fonctionnement accidentel-
le de l'appareil pneumatique.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l'appa-
reil pneumatique, celui-ci présentait un défaut, la réparation ne doit être
confiée qu'à un atelier agréé de service après-vente pour outillage Bosch.
Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de re-
change, nous préciser impérativement le numéro d'article à dix chiffres
de l'appareil pneumatique indiqué sur la plaque signalétique.
Ne faire effectuer les travaux de réparation et d'entretien que par
du personnel qualifié. Ceci permet d'assurer la sécurité de lappareil
pneumatique.
Un atelier de Service Après-Vente Bosch autorisé effectue ce travail rapi-
dement et de façon fiable.
Plan de maintenance
Tenir la sortie d'air 4, la protection contre le déclenchement 2 et le dé-
clencheur 10 toujours propre et vide de corps étrangers (poussière, co-
peaux, sable, etc).
Mesure à prendre
Vider quotidiennement le filtre
d'air évacué.
Veillez à ce que le distributeur de
lubrifiant soit toujours bien rem-
pli.
Nettoyer magasin 8 et tige-pous-
soir du magasin 7.
1 609 929 Y30 | (25.3.11)
Raison
Empêche que la saleté et l'humidité ne s'accumule dans
l'outil pneumatique.
Maintient l'outil pneumatique bien graissé.
Empêche que les clous ne se coincent.
– Insérez le nouveau protège-pièce par dessus l'ergot de la protection
contre le déclenchement et remettez le clip en place.
Outil pneumatique comme engin stationnaire (voir figure I)
Pour l'utilisation en tant qu'engin stationnaire, il est possible de fixer
l'outil pneumatique à un enrouleur équilibreur.
A cet effet, vous avez besoin du boulon à œillet 24.
– Enlevez la vis arrière du clapet d'évacuation d'air au moyen de la clé mâ-
le coudée pour vis à six pans creux jointe.
– Vissez l'œillet 24 fermement dans le clapet d'évacuation d'air.
– Accrochez l'œillet au crochet de l'enrouleur équilibreur.
Transport et stockage
Débranchez l'outil pneumatique de l'alimentation en air comprimé pour le
transporter, surtout si vous devez utiliser des échelles ou si vous êtes obli-
gé de vous déplacer dans une position inhabituelle.
Ne portez l'outil pneumatique sur le lieu de travail que par sa poignée 5 et
avec un déclencheur 10 non activé.
Conservez toujours l'outil pneumatique débranché de l'alimentation en
air comprimé dans un endroit sec et chauffé.
Si l'outil pneumatique ne doit pas être utilisé pendant une longue période,
recouvrez toutes les parties de l'outil en acier d'une fine couche d'huile.
Ceci empêchera la formation de rouille.
Graisser l'outil pneumatique (voir figure J)
Si l'outil pneumatique n'est pas compris dans une unité de maintenance,
il faut le lubrifier à intervalles réguliers.
– S'il est peu utilisé 1 x par jour.
– S'il est très utilisé 2 x par jour.
Ajoutez 2 3 gouttes de lubrifiant dans le raccord d'air comprimé 6. Ne
–
mettez pas trop de lubrifiant, il s'accumulerait dans l'outil pneumatique et
serait évacué par la sortie d'air 4.
N'utilisez que les lubrifiants conseillés par Bosch.
– Huile moteur minérale SAE 10 (pour l'utilisation dans des conditions
ambiantes très froides)
– Huile pour moteur SAE 20
Eliminer les produits de graissage et de nettoyage en respectant les
directives concernant la protection de l'environnement. Respecter
les règlements en vigueur.
Nettoyez le magasin 8. Enlevez les copeaux de bois ou de plastique qui
s'accumulent dans le magasin pendant le travail.
Nettoyez l'outil pneumatique à intervalles réguliers à l'aide d'air compri-
mé.
Exécution
– Ouvrez la soupape de sortie.
– Remplissez le distributeur de lubrifiant avec les lubri-
fiants conseillés.
(voir « Graisser l'outil pneumatique », page 28)
– Soufflez le mécanisme du magasin/de la tige-poussoir
du magasin quotidiennement avec de l'air comprimé.
Bosch Power Tools