Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_DOKU-25827-001.fm Page 26 Friday, March 25, 2011 10:01 AM
26 | Français
Eviter des engorgements du tuyau d'aspiration causés par coinçage, flam-
bage ou traction p.ex. !
Raccordement de l'alimentation en air à l'appareil pneumatique
– Videz le magasin 8.
(voir « Vider le magasin », page 27)
Lors des séquences suivantes de travail, l'éjection inattendue d'une
agrafe ou d'un clou peut survenir si les parties intérieures de l'outil
pneumatique ne se trouvent pas en position initiale en suite à des tra-
vaux de réparation, d'entretien ou à un transport.
– Branchez le raccord pour air comprimé 6 au flexible d'alimentation en
air comprimé 13 équipé d'un accouplement automatique de fixation ra-
pide 12.
– Testez le bon fonctionnement en appuyant la bouche d'éjection 11 de
l'outil pneumatique ou, le cas échéant, le protège-pièce en caoutchouc
1 sur un reste de bois ou d'autre matériau approprié et en déclenchant
une ou deux fois.
Remplir le magasin (voir figures B1
Interrompre l'alimentation en air avant d'effectuer des
réglages sur l'appareil, de changer les accessoires ou
de ranger l'appareil pneumatique. Cette mesure de pré-
caution empêche une mise en fonctionnement accidentel-
le de l'appareil pneumatique.
N'utilisez que des accessoires d'origine Bosch (voir
« Caractéristiques techniques »). Les éléments de précision de l'outil
pneumatique tels que magasin, bouche et canal d'éjection sont adap-
tés aux agrafes, clous et pointes Bosch. Les autres fabricants utilisent
des qualités d'acier et des dimensions différentes.
L'utilisation d'agrafes ou de clous ou pointes non autorisés peut condui-
re à un endommagement de l'outil pneumatique ou être la cause de
blessures.
Tenez l'outil pneumatique pendant le remplissage du magasin de manière
à ce que le nez d'éjection 11 ne soit orientée ni vers votre corps ni vers
d'autres personnes.
– Tirez la tige-poussoir du magasin 7 vers l'arrière jusqu'à ce qu'il s'encli-
quette.
Note : La tige-poussoir du magasin doit pouvoir être repoussée sans avoir
à forcer (seulement par la force des doigts). Une tige-poussoir qui ne glis-
se pas aisément a pour conséquence que les clous ne sont pas éjectés
dans le bon angle.
– Nettoyez et, au besoin, graissez la tige-poussoir du magasin 7 et assu-
rez-vous que le magasin 8 n'est pas encrassé.
– Insérez la bande de clous 14 appropriée.
N'utilisez pas de bande de clous contenant moins de 5 clous. N'insérez
pas plus de 2 bandes de clous à la fois. Assurez-vous que les têtes des
clous ne se chevauchent pas.
GSN 90-34 DK: Un blocage de la tige-poussoir du magasin empêche sur
cet outil pneumatique que les derniers clous ne soient éjectés. Env. 7
clous restent dans le magasin.
– Tirez la tige-poussoir du magasin 7 encore une fois complètement vers
l'arrière pour débloquer le blocage.
– Poussez prudemment la tige-poussoir du magasin vers l'avant jusqu'à
ce qu'elle touche la bande de clous.
Et assurez-vous que ce faisant la tige-poussoir du magasin est bien pas-
sée au-dessus de la tête du dernier clou.
1 609 929 Y30 | (25.3.11)
Note : Ne laissez pas le toc d'entraînement des clous se détendre sans le
guider. Le toc d'entraînement des clous pourrait en être endommagé et
vous risquez de vous coincer les doigts.
Fonctionnement
Modes de déclenchement
L'outil pneumatique peut être utilisé avec deux systèmes différents de
déclenchement :
– Déclenchement au coup par coup avec contraintes de sécurité
Avec ce mode de déclenchement, la protection de déclenchement 2
doit d'abord être fermement appuyée sur la pièce à travailler. L'agrafe
ou le clou ne seront éjectés que quand le déclencheur 10 aura été en-
foncé.
L'éjection d'autres agrafes ou clous ne pourra ensuite être déclenchée
que quand le déclencheur et la protection de déclenchement auront
été remis dans leur position initiale.
– Déclenchement en rafale par contact
B2)
–
Avec ce mode de déclenchement, c'est le déclencheur 10 qui doit
d'abord être enfoncé. L'agrafe ou le clou ne seront décochés que
quand, déclencheur maintenu appuyé, la protection de déclenchement
2 aura été fermement appuyée sur la pièce à travailler.
Ceci permet d'obtenir une vitesse de travail plus rapide.
Le commutateur 9 sert à régler sur le mode de décochement voulu.
Mise en service
Travailler avec déclenchement isolé (voir figure C)
– Appuyez le commutateur 9 vers l'intérieur et faites-le en même temps
basculer dans la position du bas jusqu'à ce qu'il s'encliquète.
– Relâchez le commutateur 9.
– Appuyez fermement le nez de l'outil avec la bouche d'éjection 11 ou le
cas échéant le protège pièce caoutchouté 1 sur la pièce à travailler jus-
qu'à ce que la protection de déclenchement 2 soit entièrement enfon-
cée.
– Appuyez ensuite sur le déclencheur 10 et relâchez-le.
Un clou est éjecté.
– Laissez l'outil pneumatique rebondir de la pièce à travailler.
– Pour enfoncer le prochain clou, éloignez l'outil pneumatique de la pièce
à travailler et réappuyez-le fermement sur la prochaine position souhai-
tée.
Travailler avec déclenchement par contact (voir figure D)
– Appuyez le commutateur 9 vers l'intérieur et faites-le en même temps
basculer dans la position du haut jusqu'à ce qu'il s'encliquète.
– Relâchez le commutateur 9.
– Appuyez sur le déclencheur 10 et maintenez-le appuyé.
– Appuyez fermement le nez de l'outil avec la bouche d'éjection 11 ou le
cas échéant le protège pièce caoutchouté 1 sur la pièce à travailler jus-
Interrompre l'alimentation en air avant d'effectuer des
réglages sur l'appareil, de changer les accessoires ou
de ranger l'appareil pneumatique. Cette mesure de pré-
caution empêche une mise en fonctionnement accidentel-
le de l'appareil pneumatique.
L'outil est maintenant réglé sur le mode de dé-
clenchement « Déclenchement isolé ».
L'outil est maintenant réglé sur le mode de
déclenchement « Déclenchement par
contact ».
Bosch Power Tools
Publicité
