Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OBJ_DOKU-25827-001.fm Page 155 Friday, March 25, 2011 10:01 AM
Siguranţa persoanelor
Fiţi atenţi, aveţi grijă de ceea ce faceţi şi procedaţi raţional atunci
când lucraţi cu o sculă pneumatică. Nu folosiţi scula pneumatică
dacă sunteţi obosit sau vă aflaţi sub influenţa drogurilor, a alcoolu-
lui sau a medicamentelor. Un moment de neatenţie în timpul utilizării
sculei pneumatice poate duce la răniri grave.
Folosiţi echipament personal de protecţie şi purtaţi întotdeauna
ochelari de protecţie. Folosirea echipamentului personal de
protecţie, ca masca împotriva prafului, încălţămintea de siguranţă
asntiderapantă, casca de protecţie sau aparatul de protecţie auditivă,
în funcţie de tipul şi domeniul de utilizare al sculei pneumatice, reduce
riscul rănirilor.
Evitaţi punerea în funcţiune involuntară. Asiguraţi-vă că scula
pneumatică este oprită, înainte de a o racorda la instalaţia de
aducţie a aerului, de a o ridica sau de a o transporta. Dacă în timpul
transportului sculei pneumatice ţineţi degetul pe întrerupătorul
pornit/oprit sau dacă racordaţi scula pneumatică deja pornită la
instalaţia de alimentare cu aer, este posibil să se producă accidente.
Îndepărtaţi cheile de reglare înainte de a porni scula pneumatică.
O cheie de reglare care se află într-o componentă a sculei pneumatice
care se roteşte, poate provoca răniri.
Nu vă supraevaluaţi. Asiguraţi-vă o poziţie stabilă şi păstraţi-vă
echilibrul în orice situaţie. O poziţie stabilă şi o ţinută corporală
adecvată vă ajută să controlaţi mai bine scula pneumatică în situaţii
neaşteptate.
Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi haine largi sau bijuterii.
Feriţi-vă părul, îmbrăcămintea sau mănuşile de componentele care
se rotesc. Îmbrăcămintea largă, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse
în componentele care se rotesc.
Dacă se pot monta echipamente de aspirare şi colectare a prafului,
asiguraţi-vă că acestea sunt racordate şi folosite corect. Utilizarea
acestor echipamente diminuează efectele poluării cu praf.
Nu inspiraţi direct aerul uzat. Evitaţi pătrunderea aerului uzat în
ochi. Aerul uzat eliminat de scula pneumatică poate conţine apă, ulei,
particule de metal şi impurităţi din compresor. Aceasta poate cauza
vătămări ale sănătăţii.
Manevrarea şi folosirea atentă a sculelor pnerumatice
Folosiţi dispozitive de prindere sau o menghină pentru a fixa şi
sprijini piesa de lucru. Dacă fixaţi piesa de lucru ţinând-o cu mâna sau
apăsând-o de corp, nu veţi mai putea manevra scula pneumatică în
condiţii de siguranţă.
Nu suprasolicitaţi scula pneumatică. Folosiţi scula pneumatică
adecvată pentru lucrarea ce o veţi executa. Cu scula pneumatică
potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur în domeniul de putere specificat.
Nu folosiţi scula pneumatică dacă are întrerupătorul pornit/oprit
defect. O sculă pneumatică, care nu mai poate fi pornit sau oprită, este
periculoasă şi trebuie reparată.
Întrerupeţi alimentarea cu aer, înainte de a efectua reglaje la scula
pneumatică, de a schimba accesorii sau de a pune jos scula
pneumatică. Această măsură preventivă împiedică pornirea
involuntară a sculei pneumatice.
Păstraţi sculele pneumatice nefolosite la loc inaccesibil copiilor.
Nu permiteţi să folosească scula pneumatică persoanelor
nefamiliarizate cu aceasta sau care nu au citit prezentele
instrucţiuni. Sculele pneumatice sunt periculoase atunci când sunt
folosite de persoane neexperimentate.
Bosch Power Tools
Întreţineţi-vă cu grijă scula pneumatică. Controlaţi dacă piesele
mobile funcţionează impecabil şi nu se blochează precum şi dacă
nu există piese rupte sau deteriorate, care să afecteze funcţiona-
rea sculei pneumatice. Înainte de utilizarea sculei pneumatice daţi
la reparat piesele deteriorate. Cauza multor accidente constă în
întreţinerea necorespunzătoare a sculelor pneumatice.
Folosiţi scula pneumatică, accesoriile, dispozitivele de lucru etc.
conform prezentelor instrucţiuni. Aveţi în vedere condiţiile de
lucru şi lucrarea care trebuie executată. Întrebuinţarea sculei pneu-
matice în alte scopuri decât cele prevăzute poate duce la situaţii pericu-
loase.
Service
Nu permiteţi repararea sculei dumneavoastră pneumatice decât
de către personal de specialitate corespunzător calificat şi numai
cu piese de schimb originale. Astfel veţi avea garanţia că este men-
ţinută siguranţa sculei pneumatice.
Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii pentru
pistoale pneumatice pentru cuie şi capse
Purtaţi ochelari de protecţie.
Plecaţi întotdeauna de la premisa că scula pneumatică conţine
elemente de fixare. Manevrarea neatentă a sculei pneumatice poate
duce la împuşcarea neaşteptată a elementelor de fixare şi vă poate răni.
Ţineţi astfel scula pneumatică în timpul lucrului, încât să nu vă fie
rănit capul sau corpul în caz de recul provocat de un deranjament
la reţeaua de alimentare cu energie electrică sau de un impact cu
porţiunile dure ale piesei de lucru.
Nu îndreptaţi scula puneumatică asupra dumneavoastră înşivă sau
asupra altor persoane din apropiere. Printr-o declanşare
involuntară, pot fi împuşcate elemente de fixare, ceea ce poate duce la
răniri.
Nu acţionaţi scula pneumatică înainte ca această să fie aşezată
ferm pe piesa de lucu. În cazu în care scula pneumatică nu mai este în
contact cu piesa de lucru, elementul de fixare poate ricoşa înapoi în
urma impactului din locul de fixare şi suprasolicita scula pneumatică.
Nu lucraţi atunci când vă aflaţi pe scări sau schele, în
cazul în care este setat sistemul de tragere „Tragere
prin contact". Mai ales nu trebuie să vă mutaţi dintr-un
punct de lucru în altul, urcându-vă pe schele, scări sau
construcţii asemănătoare scărilor ca de ex. şipcile de
acoperiş, pentru a sigila lăzi mici şi mari, sau pentru a
fixa închizătoare de siguranţă pentru transport de ex.
pe vehicule şi vagoane. La acest sistem de tragere, de
fiecare dată când aşezaţi din greşeală pe poziţie scula
pneumatică iar piedica de siguranţă este apăsată, va fi
împuşcat un element de fixare. Aceasta poate provoca
răniri.
Ţineţi seama de condiţiile existente în sectorul de lucru. Elementele
de fixare pot străpunge eventual piesele de lucru subţiri sau pot ricoşa
de pe piesele de lucru atunci când lucraţi în colţuri şi pe muchiile
acestora, provocând astfel rănirea persoanelor.
Română | 155
1 609 929 Y30 | (25.3.11)
Publicité
