Page 1
Pression de service maximum 250 bars (24,8 MPa) Modèle 248204, série A Ultrar Max II et Ultimate Mx II 695 et 795 Modèle 248205, série A Ultra Max II et Ultimate Mx II 1095 et 1595 Modèle 249059, série A TexSprayt Mark V Modèle 249057, série A TexSpray Mark V Modèle 277069, série A...
Page 2
D Lire tous les manuels d’instructions, les panonceaux et les étiquettes avant d’utiliser l’équipement. D N’utiliser ce matériel que pour l’usage auquel il est destiné. Pour plus de renseignements appelez votre distributeur Graco. D Ne jamais utiliser de trichloroéthane-1,1,1, de chlorure de méthylène, d’autres solvants à base d’hydrocarbures halogénés ni de fluides contenant de tels solvants dans une unité...
Page 3
élément, cela pouvant provoquer une rupture de la pompe et causer des blessures graves. Si Kits de réparation pour pompe la chemise est difficile à démonter, renvoyer la chemise et le cylindre au distributeur Graco qui se chargera du Pompe Kit de réparation démontage.
Page 4
Entretien Réparation avec la pompe séparée Fig. 3. Démonter la vanne d’admission. Nettoyer et contrôler. Il peut être nécessaire d’utiliser un crochet du pulvérisateur pour extraire le joint torique (227). Démontage de la pompe Fig. 1. Démonter l’écrou de presse-étoupe (202) et l’entretoise de réglage du presse-étoupe (228).
Page 5
Entretien Fig. 8. Enlever les garnitures de presse-étoupe et les MISE EN GARDE bagues du cylindre. Jeter garnitures de presse-étoupe et les bagues. RISQUE DE RUPTURE DE COMPOSANTS Ne pas nettoyer ou essuyer le filetage de la soupape de piston. En nettoyant le filetage de cette vanne, on risque de détruire la pellicule d’étanchéité...
Page 6
Entretien Fig. 10. Monter la bille (206) dans la tige de piston. Fig. 12. Faire tremper tous les joints en cuir dans de Si l’on enduit le filetage de la soupape de piston l’huile SAE 30W pendant 1 heure au minimum avant de Loctiter, attention à...
Page 7
Entretien Fig. 14. Graisser les joints du piston. Fig. 16. Graisser la partie de la tige de piston qui traversera les garnitures de presse-étoupe du cylindre sur deux à cinq centimètres. 7579A Fig. 16 ti7578c Fig. 14 Fig. 17. Graisser les joints toriques (221) et les placer sur la chemise.
Page 8
Entretien Fig. 18. Mark IV : poser le joint torique (231) sur l’entretoise de chemise (230) et placer l’entretoise de chemise sur la chemise. ti7340a Fig. 18 Fig. 19. Remonter un nouveau joint torique (227), Fig. 20 7569A un nouveau siège (212) et une nouvelle bille (214) sur la vanne d’admission.
Page 9
Entretien Réparation avec la pompe montée sur Fig. 2. Relever le ressort d’arrêt (26). le pulvérisateur MISE EN GARDE DANGER D’INJECTION Pour réduire le risque de blessure grave, toujours respecter la mise en garde de la Procédure de décompression en page 3 lors de chaque décompression.
Page 10
Entretien Fig. 5. Démonter la tige de piston et la chemise. Fig. 8. Retourner la tige de piston et l’introduire dans le cylindre pour chasser les garnitures de presse- étoupe. 7746A Fig. 5 Fig. 5. Retourner la tige de piston et la chemise et les heurter contre une surface dure jusqu’à...
Page 11
Entretien Fig. 10. Enlever la soupape de piston de la tige Fig. 12. Faire tremper tous les joints en cuir dans de de piston à l’aide d’une clé. l’huile SAE 30W pendant 1 heure au minimum avant le montage. Enfiler la bague mâle (204). Enfiler alternativement les joints en UHMWPE (203) et en cuir (223) (attention au sens).
Page 12
Entretien Fig. 14. Faire tremper tous les joints en cuir dans de Fig. 16. Graisser les joints du piston. l’huile SAE 30W pendant 1 heure au minimum avant le montage. Enfiler la bague mâle (219) sur la tige de piston. Enfiler alternativement les joints en UHMWPE (208) et en cuir (218) (attention au sens) sur la tige de piston.
Page 13
Entretien Fig. 19. Graisser le joint torique (221) et le mettre en Fig. 21. Utiliser un tournevis pour soulever le ressort place sur la chemise. Faire coulisser l’ensemble che- d’arrêt (26). mise/tige de piston dans le bas du cylindre. Remplacer le joint torique (207) si on le désire.
Page 14
Entretien Fig. 23. Remonter la soupape d’entrée avec des joints Fig. 24. Monter la vanne d’admission sur le cylindre. toriques (227) et (230), un siège (212) et une bille Serrer comme suit : (214) neufs. On peut retourner le siège et utiliser 94,9 +/–6,8 N.m (modèles 248204 et 253056) l’autre côté.
Page 15
Entretien V-Maxt UHWMPE, bleu Cuir Pompe 248204 Cuir V-Maxt UHWMPE, bleu 7683d Fig. 25 Caractéristiques techniques Pression de service maximum 250 bars (24,8 MPa) Sortie produit Dia. de l’orifice d’entrée ... 1-5/16–12 un(m) 248204 .
Page 16
Pièces – Pompes 248204 et 277069 Modèle 248204, séries A ; 277069, séries A Rep. No. Réf. Désignation Qté 179810 JOINT, presse-étoupe 193046 ÉCROU de presse-étoupe 221* 203* 192692 JOINT EN V, presse-étoupe, V-Maxt UHMWPE, bleu 204* 15C987 BAGUE de presse-étoupe mâle CYLINDRE, pompe 243346 Modèle 278204...
Page 17
Pièces – Pompes 248205, 249057, 249059, 277070 Modèle 248205, séries A ; 249057, séries A ; 249059, séries A ; 277070, séries A Rep. No. Réf. Désignation Qté 201+ 183171 BOUCHON 193032 ÉCROU de presse-étoupe 203*+ 193124 JOINT EN V 221* V-Maxt UHMWPE, bleu 204*+ 15C989...
Page 20
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.