4 - INTERFACE UTILISATEUR : PRÉSENTATION
4.7 - Autres touches
Touche
Description
Touche Enregistrer : appuyer sur la touche
pour enregistrer la modification.
Touche Annuler : appuyer sur la touche pour
annuler la modification.
Touche de connexion : appuyer sur la touche
pour se connecter à un niveau d'accès
spécifique.
Touche de déconnexion : appuyer sur la
touche pour se déconnecter.
Touche Valider : appuyer sur la touche pour
confirmer la modification.
Touche Annuler : appuyer sur la touche pour
annuler la modification.
Touche Haut : appuyer sur la touche pour faire
défiler l'écran vers le haut.
Touche Bas : appuyer sur la touche pour faire
défiler l'écran vers le bas.
Touche Forcer : appuyer sur la touche pour
forcer le paramètre.
Touche de suppression du forçage : appuyer
sur la touche pour supprimer le forçage du
paramètre.
Touche de tendances : appuyer sur la touche
pour afficher les courbes de tendance.
Touche d'actualisation : appuyer sur la touche
pour actualiser la vue.
Touche de zoom avant : appuyer sur la touche
pour agrandir la vue.
Touche de zoom arrière : appuyer sur la touche
pour étendre la vue.
Touche gauche : appuyer sur la touche pour
déplacer la vue vers la gauche.
Touche de retour rapide : appuyer sur la
touche pour déplacer la vue vers la gauche plus
rapidement que la normale.
Touche droite : appuyer sur la touche pour
déplacer la vue vers la droite.
Touche de défilement rapide : appuyer sur la
touche pour déplacer la vue vers la droite plus
rapidement que la normale.
14
4.8 - Calibrage de l'écran
Le calibrage de l'écran a pour but de s'assurer que le logiciel réagit
correctement à une pression de chacune des icônes dans
l'interface utilisateur.
Pour calibrer l'écran :
1. Appuyer sur un endroit quelconque de l'écran et y maintenir
le doigt.
2. Le processus de calibrage démarre.
3. Suivre les instructions affichées à l'écran :
« Touch the target in (...) screen corner » (« Toucher la cible
dans le coin (...) de l'écran »)
4.9 - Messages d'avertissement
Les messages d'avertissement servent à informer l'utilisateur de
l'apparition d'un problème et de l'impossibilité de réaliser
correctement l'action demandée.
Échec de connexion
Si un mot de passe erroné est saisi, le message suivant s'affiche :
« The password entered does not match any stored passwords »
(Le mot de passe saisi ne correspond à aucun mot de passe
stocké)
■ Appuyer sur la touche Confirmer et saisir le mot de passe
correct (voir section 5.7).
Enregistrement des modifications
Lorsqu'un paramètre a été modifié mais n'a pas été enregistré à
l'aide de la touche Enregistrer, le message d'avertissement
suivant s'affiche :
« Your recent changes haven't been saved (...) » (Vos changements
n'ont pas été enregistrés (...))
■ Appuyer sur la touche Confirmer pour continuer sans
enregistrer la modification.
■ Appuyer sur Annuler pour revenir à l'écran en cours et
enregistrer la modification avec la touche Enregistrer.