Face arrière
h Connecteurs ANALOG IN [LINE] (L/R)
Ce sont des connecteurs XLR symétriques analogiques
pour l'entrée ligne (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point
froid)
j Connecteur DIGITAL IN [LINE]
Ce connecteur XLR symétrique sert à l'entrée audio
numérique aux formats AES3-2003/IEC60958-4
(AES/EBU) ou IEC60958-3 (S/PDIF).
Les fréquences d'échantillonnage de 88,2 et 96 kHz
sont transmises à double vitesse. Les fréquences
d'échantillonnage de 176,4 et 192 kHz sont transmises
à quadruple vitesse.
Le convertisseur de fréquence d'échantillonnage
intégré peut gérer de 32 à 192 kHz.
k Connecteurs ANALOG OUT [MONITOR] (L/R)
Ces connecteurs XLR analogiques symétriques
produisent les signaux d'écoute de contrôle gauche et
droit.(1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid).
l Connecteur RS-232C
Branchez par exemple un contrôleur externe à ce
connecteur D-sub 9 broches pour commande série
RS-232C.
NOTE
Il ne peut pas être employé en même temps que le
connecteur RS-422 (voir « Page RS-232C » en page 107).
; Connecteur PARALLEL
Branchez un RC-SS20 TASCAM ou un autre contrôleur
externe à ce connecteur de commande D-sub 25
broches parallèle.
z Connecteur d'alimentation secteur
Branchez ici le cordon d'alimentation fourni.
x Connecteurs ANALOG OUT [LINE] (L/R)
Ce sont des connecteurs XLR symétriques analogiques
pour la sortie ligne (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point
froid)
c Connecteur DIGITAL OUT [LINE]
Ce connecteur XLR symétrique sert à la sortie audio
numérique au format AES3-2003/IEC 60958-4
(AES/EBU).
Les fréquences d'échantillonnage de 88,2 et 96 kHz
sont transmises à double vitesse. Les fréquences
2 – Noms et fonctions des parties
d'échantillonnage de 176,4 et 192 kHz sont transmises
à quadruple vitesse.
v Connecteur REMOTE
Branchez ici une télécommande RC-HS32PD ou RC-
HS20PD TASCAM (vendue séparément).
ATTENTION
Ne le branchez jamais à un réseau à l'aide d'un câble
Ethernet. Cela pourrait endommager l'unité ou le matériel
mis en réseau.
b Connecteur RS-422
Branchez par exemple un contrôleur externe à ce
connecteur D-sub 9 broches pour commande série
RS-422.
NOTE
Il ne peut pas être employé en même temps que le
connecteur RS-232C (voir « Page RS-422 » en page 108).
n Connecteur TIMECODE INPUT
Ce connecteur XLR symétrique sert à l'entrée du
timecode SMPTE.
m Connecteur TIMECODE OUTPUT
Ce connecteur XLR symétrique sert à la sortie du
timecode SMPTE.
, Connecteur WORD/VIDEO IN
Ce connecteur BNC accepte un signal word clock
(44,1 kHz, 48 kHz, 48 kHz pull-down, 48 kHz pull-up,
88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz) ou un signal de
référence vidéo (signal salve de noir NTSC/PAL, signal
tri-niveau HDTV).
Utilisez le commutateur pour mettre en ou hors
service la terminaison 75 Ω intégrée.
. Connecteur WORD/VIDEO THRU/OUT
Ce connecteur BNC produit un signal word clock
(44,1 kHz, 48 kHz, 48 kHz pull-down, 48 kHz pull-up,
88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz ou renvoi) ou un
signal de référence vidéo (uniquement par renvoi du
signal reçu par le connecteur d'entrée IN).
Utilisez le sélecteur THRU/WORD OUT pour choisir le
signal produit.
/ Sélecteur 75Ω ON/OFF/THRU/WORD OUT
Utilisez ce sélecteur à trois positions pour faire un des
réglages suivants.
13
TASCAM HS-2000