Manuels Connexes pour Tascam HS-P82
Sommaire des Matières pour Tascam HS-P82
- Page 1 D01109181A HS-P82 Enregistreur multipiste portable de terrain MANUEL DE RÉFÉRENCE...
-
Page 2: Table Des Matières
Réglages du mélangeur (MIXER SETUP) ..15 Page INPUT (entrée) ....... 15 Page SIGNAL PROCESSING (traitement de signal) ......15 LOW CUT FILTER (bouton) ....... 15 Page SETUP (configuration) ....16 CHx NAME (bouton) ........ 16 Limitation du nombre de caractères ..16 TASCAM HS-P82... -
Page 3: Projets
Pressez la touche PROJECT de la face avant pour ouvrir prises dans le projet/scène actuel. l'écran . La dernière page d'écran utilisée PROJECT PROJECT (sélection de projet, sélection de scène ou sélection de prise) s'ouvre. Écran de scène TASCAM HS-P82... -
Page 4: Écran De Prise
48k à Fake Rate pour afficher les informations sur la scène actuelle. la place du 48k±0.1%. Bouton CIRCLE TAKE : touchez-le pour ajouter ou NEXT : ouvre la page suivante. retirer l'arobase au nom de prise. TASCAM HS-P82... -
Page 5: Modification Du Nom De Projet
DATA pour valider le nom du projet et revenir à l'écran PROJECT Modification du nom de la première scène Touchez le bouton (nom de scène) en Scene Name écran pour ouvrir l'écran suivant. CREATE PROJECT TASCAM HS-P82... -
Page 6: Chargement Des Projets
Quand un projet est chargé, la dernière scène chargée l'est Si vous faites une reconstitution alors qu'aucun projet n'a été aussi. La prise de numéro le plus élevé dans cette scène est sélectionné en écran PROJECT, c'est la carte CF sélectionnée aussi chargée. qui est totalement reconstituée. TASCAM HS-P82... -
Page 7: Effacement D'un Projet
PROJECT 3 Sélectionnez la scène que vous voulez charger. 2 Touchez le bouton “ ®” du projet auquel vous voulez 4 Touchez le bouton pour ouvrir un menu local. ajouter une scène pour ouvrir l'écran de scène. MENU TASCAM HS-P82... -
Page 8: Reconstitution De Scènes
6 Touchez le bouton ou pressez la molette DATA COPY quand la fenêtre portant le message de confirmation 6 Touchez le bouton ou pressez la molette DATA apparaît. quand la fenêtre portant le message de confirmation apparaît. TASCAM HS-P82... -
Page 9: Effacement De Scènes
DATA quand la fenêtre portant le message de confirmation apparaît. 5 Touchez le bouton dans le menu local. DELETE 6 Touchez le bouton ou pressez la molette DATA quand la fenêtre portant le message de confirmation apparaît. TASCAM HS-P82... -
Page 10: Effacement Des Prises
DELETE 7 Touchez le bouton ou pressez la molette DATA quand la fenêtre portant le message de confirmation apparaît. Durant l'effacement, une fenêtre affichant la progression apparaît. Une fois l'effacement terminé, la fenêtre disparaît. TASCAM HS-P82... -
Page 11: Réglages Internes Et Fonctionnement
être enregistrées et désarmer les pistes qui ne doivent pas l'être. Quand la fonction d'enregistrement est armée, le fond du bouton est rouge (par défaut : toutes les pistes désarmées). TASCAM HS-P82... -
Page 12: Réglages De Lecture (Play Setup)
En cas de verrouillage (SYNC T/C) "Locked (xx.xxxkHz)" En cas de conversion de fréquence d'échantillonnage Utilisez l'écran pour faire les réglages de SYNC T/C "Locked (xx.xxxkHz FsCnv)" synchronisation et de time code. Cet écran a quatre pages : TASCAM HS-P82... -
Page 13: Page Timecode
En mode Free run, touchez le bouton pour saisir continuité du temps écoulé. Cela rend inutile une nouvelle CAPTURE TASCAM HS-P82... -
Page 14: Page I/O (Entrées/Sorties)
La première illustration ci-dessous représente l'écran avec l'édition du nombre d'images activée et le second avec celle- STATUS ci désactivée. Affiche le statut des signaux de synchronisation. BNC OUT1 Détermine le signal produit par le connecteur TIME CODE/ DIGITAL (OUT 1) TASCAM HS-P82... -
Page 15: Réglages Du Mélangeur (Mixer Setup)
Pressez un bouton de canal en ligne supérieure pour ouvrir l'écran (configuration de canal x) correspondant. CHx SETUP LOW CUT FILTER (bouton) Touchez le bouton en page LowCut Filter... SIGNAL de l'écran pour ouvrir l'écran PROCESSING MIXER SETUP LOW CUT FILTER TASCAM HS-P82... -
Page 16: Page Setup (Configuration)
Volume 2MIX SOLO LOW CUT FILTER (filtre coupe-bas) LIMITER (limiteur) REC FUNCTION (armement pour l'enregistrement) Bouton PHANTOM +48V : commute ON ou OFF INPUT SOURCE (sélection de source d'entrée l'alimentation fantôme (par défaut : OFF). analogique/numérique) Alimentation fantôme ON/OFF TASCAM HS-P82... -
Page 17: Réglages D'indicateur De Niveau (Meter Setup)
Fast Normal AESx-x NOT AUDIO Bouton Over Level : touchez-le pour régler le niveau auquel • Quand le bit C d'information du signal entrant est non s'allume l'indicateur de saturation (en nombre de dB professionnel, AESx-x NOT PRO TASCAM HS-P82... -
Page 18: Réglages Du Système (System Setup)
Choisissez “Single” pour mettre en solo une piste à la fois Battery Caution ou “Mix” pour permettre à plusieurs pistes d'être mises en solo en même temps. Motifs de son d'alarme Boutons de réglage : (par défaut) et Single TASCAM HS-P82... -
Page 19: Page Clock Adjust (Réglage D'horloge)
Les cartes CF d'une capacité de 2 Go ou moins ayant été formatées par cette unité peuvent être vues par des ordinateurs comme n'ayant pas de mémoire disponible, ce qui empêche d'y écrire des fichiers et des dossiers. TASCAM HS-P82... -
Page 20: Fonctions De Marqueur Et De Repérage
Ô [ Â ] [ ¯ ] enfoncée la touche SHIFT pour accéder au marqueur précédent ou suivant. Écran de liste des marqueurs (MARK LIST) Touchez le bouton de l'écran d'accueil pour Mark List ouvrir l'écran MARK LIST TASCAM HS-P82... -
Page 21: Effacement De Marqueurs
Vous pouvez utiliser un clavier PS/2 pour régler ces valeurs. Pressez la touche Enter pour valider ou la touche ESC (échappement) pour ramener tous les chiffres à 0. Modification des marqueurs 1 Sélectionnez le marqueur que vous voulez modifier en écran MARK LIST TASCAM HS-P82... -
Page 22: Fonction De Repérage Manuel
Touchez le bouton pour réinitialiser les valeurs CLEAR saisies. CONSEIL Vous pouvez utiliser un clavier PS/2 pour régler ces valeurs. Pressez la touche Enter pour valider ou la touche ESC (échappement) pour ramener tous les chiffres à 0. TASCAM HS-P82... -
Page 23: Transfert De Données Entre L'unité Et Un Ordinateur
PROJECT • Le HS-P82 ne peut lire que les fichiers WAV PCM ayant 1 Reliez l'unité et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. des fréquences d'échantillonnage de 44,1, 48, 88,2, 96, Ordinateur 176,4 ou 192 kHz et des résolutions de 16 ou 24 bits. -
Page 24: Déconnexion D'un Ordinateur
Selon la version du système d'exploitation et ses réglages, vous pouvez aussi éjecter la carte en cliquant sur l'icône d'éjection à côté du lecteur HS-P82 affichée dans le finder ou par Contrôle ATTENTION -clic sur l'icône et sélection de l'option “Éjecter” dans le menu N'interrompez pas la connexion USB et ne déconnectez pas... -
Page 25: Structure Des Dossiers
[Nom de scène]-[préfixe de nom de prise][numéro de prise] si vous changez ou effacez un fichier dans un projet, ou si [numéro de piste].wav vous changez un nom quelconque, le HS-P82 peut ne plus pouvoir reproduire ce projet. Fichiers 2mix RACINE [Nom de scène]-[préfixe de nom de prise][numéro de... -
Page 26: Guide De Dépannage
• Vérifiez qu'un projet portant le même nom n'existe pas déjà. • Si la quantité d'espace restant disponible sur la carte CF est trop faible, il est impossible de créer un nouveau projet. Effacez des données inutiles et réessayez. TASCAM HS-P82... -
Page 27: Messages
6 – Messages Ci-dessous se trouve une liste de messages affichés dans des fenêtres locales par cette unité. Le HS-P82 affiche des fenêtres locales en fonction des conditions. Référez-vous à cette liste pour en savoir plus sur chaque message ainsi que sur la façon d'y répondre. - Page 28 La création du projet a échoué. Create Project failed Le projet est en cours de création. Creating Project... Confirmez la suppression des marqueurs du type N = nombre de marqueurs du Delete all marks sélectionné. type sélectionné of this type? (Count:N) TASCAM HS-P82...
- Page 29 Confirmez que vous voulez charger la prise tttttttt = nom de la prise à Load selected Take? sélectionnée. charger ""tttttttt"" Le projet est en cours de chargement. Loading Project... La scène est en cours de chargement. Loading Scene... TASCAM HS-P82...
- Page 30 Le support est en cours de lecture. Reading Media... Des données sont en cours de lecture. Reading Data... Confirmez que vous voulez reconstituer tous les Rebuild all Projects? projets. Confirmez que vous voulez reconstituer le projet Rebuild current Project? actuel. TASCAM HS-P82...
- Page 31 : fréquence d'échantillonnage SIZE : u bit : résolution en bits LENGTH : *h**m**s** FileMode : MONO ou POLY NumOfTracks: nombre de pistes u : espace utilisé Une fois l'enregistrement arrêté, les informations Writing System File... d'enregistrement sont écrites. TASCAM HS-P82...
- Page 32 HS-P82 TEAC CORPORATION www.tascam.jp Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japon TEAC AMERICA, INC. www.tascam.com Téléphone : +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, Californie 90640 U.S.A. TEAC CANADA LTD. www.tascam.com Téléphone : +1905-890-8008 Télécopie : +1905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.