CPC
Connexion de protection anticavitation
OPD
Vidange du liquide de fonctionnement
OPL
Bouchon du niveau du liquide de fonction-
nement
5.2.3.1 Refroidissement à passage unique/sans récupération
5.2.3.2 Récupération partielle (circuit ouvert)
Instruction Manual DOLPHIN LM 0100-0800 A, LT 0130-0750 A_FR_fr
** OPI2 nécessaire pour LM 0270 A, LM 0530 A et LM 0800 A uniquement
Taille de raccordement :
Type de machine
LM 0100-0180 A
LM 0270 A
LM 0530 A
LM 0800 A
LT 0130-0220 A
LT 0320-0510 A
LT 0630-0750 A
• S'assurer que le liquide de fonctionnement est conforme aux exigences. Consulter la
rubrique Paramètres du liquide de fonctionnement [► 12].
Entrée du liquide d'opération
Le système à débit continu du liquide ne récupère pas le liquide de fonctionnement qui
est évacué avec les gaz d'échappement.
Entrée du liquide d'opération
Le système à recirculation partielle du liquide réduit la consommation de liquide frais en
récupérant et en recyclant 50 % du liquide de fonctionnement.
GVC
Connexion du manomètre ou de la sou-
pape de sûreté
OPI
Entrée du liquide de fonctionnement
OPI1
OPI2
OPD
G1/2
N/A
G1/8
G1/2
G1/2
G1/8
G1
G1
G1/4
G1
G1
G1/2
G1/2
N/A
2x G1/8 G1/4
G1
N/A
2x G1/4 G3/4
G1
N/A
2x G1/2 G3/4
Échappement des gaz
Entrée de processus
Échappement des gaz
Entrée de processus
Installation | 5
OPL
CPC
GVC
G1/4
N/A
G1/4
G1/4
N/A
G1/4
G3/4
N/A
G3/4
G3/4
N/A
G3/4
G1/8
G1/4
G1/4
G3/4
G1/4
G3/4
11 / 28