14/24
Bosch Rexroth AG Hydraulics
3. Accouplement en croix
(bout d'arbre tournevis)
S'utilise pour le montage direct de
la pompe sur un moteur électrique
ou thermique, un réducteur, etc. Bout
d'arbre de pompe en forme de tournevis
avec accouplement spécial en croix c
(non compris dans la fourniture).
Pas de joint d'arbre.
Le montage côté entraînement et
l'étanchéité doivent être conformes aux
recommandations de dimensions sui-
vantes:
a Arbre d'entraînement
Acier cémenté DIN 17 210
par ex. acier 20 MnCrS 5
Profondeur de cémentation:
±2
1,0; HRA 83
Surface de contact du joint
rectifiée sans rayures R
4μm
t
b Joint d'arbre
(bague d'étanchéité à lèvre)
Prévoir une gaine caoutchouc (voir DIN
3760, forme AS, ou joint à double lèvre).
Prévoir des chanfreins de montage à 15°
et monter le joint d'arbre à l'aide d'un
manchon de protection.
4. Entraînement par courroie trapé-
zoïdale et par engrenage à den-
ture droite ou oblique sans palier
additionnel
Pour l'entrainement par poulie et courroie
trapezoidale ou engrenage, priere de
nous consulter en nous indiquant les
conditions d'utilisation et les cotes de
et angle α).
montage (cotes a, d
, d
m
w
Pour les entraînements par engrenage
à denture oblique, l'indication de l'angle
d'hélice est β également nécessaire.
a
± 0.2
R1
a
± 0.2
8.8
min. 8
b
M
V
max
3
[Nm]
[cm
/tr]
20
22,5
25
95
28
32
36
0°
α
180°
3.2
c
–0.5
15
30°
A
0.2
A
p
max
[bar]
270
240
220
190
170
150
a
AZPN
RF 10 091/02.12
0°
α
180°