Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pompe à denture interne
Cylindrée constante
Type PGH
Caractéristiques
▶ Cylindrée constante
▶ Peu de bruit de fonctionnement
▶ Faible pulsation du débit
▶ Rendement élevé même en cas de vitesse de rotation
et de viscosité réduites grâce à la compensation
de la fente d'étanchéité
▶ Adapté aux grandes plages de viscosité et de vitesse
de rotation
▶ Peut être combiné avec les pompes à denture interne,
les pompes à pistons radiaux, les pompes à couronne
dentée et les pompes à denture externe
▶ Dimensions de fixation selon ISO 3019-1
▶ Cotes de raccordement selon ISO 6162-1
▶ Adapté aux fluides hydrauliques HLP, HETG, HEES, HFD
et HFC
▶ Utilisation dans des entraînements durables avec des
pressions élevées en cas de nombres de cycles très
importants avec une vitesse de rotation variable dans
un entraînement direct ou un fonctionnement
d'alimentation d'accumulateur, p. ex.:
- Machine pour la transformation des matières
plastiques
- Machines-outils
- Presses
- Bancs d'essai
▶ Tailles 2 et 3
▶ Calibres de 5 ... 16
▶ Série 2X
▶ Pression de service maximale 350 bar
▶ Cylindrée 5,2 ... 16,0 cm
Table des matières
RF 10223
Édition: 2019-02
Remplace: 04.2013
3
RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG
2
3
4
5
6
7
9
12
13
14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Rexroth PGH2-2X/005RE07VU2
Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth PGH2-2X/005RE07VU2
-
Page 1: Table Des Matières
▶ Utilisation dans des entraînements durables avec des pressions élevées en cas de nombres de cycles très importants avec une vitesse de rotation variable dans un entraînement direct ou un fonctionnement d'alimentation d'accumulateur, p. ex.: – Machine pour la transformation des matières plastiques – Machines-outils – Presses – Bancs d'essai RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG... -
Page 2: Codifications
11 Autres indications en texte clair Exemple de commande PGH3-2X/016RE07VU2 Référence article R900951305 Toutes les variantes ne peuvent pas être choisies suivant le code d'identification! Choisir la pompe désirée en vous servant des tableaux de sélection (pages 6 à 8) ou après concertation avec Bosch Rexroth. Bosch Rexroth AG, RF 10223/2019-02... -
Page 3: Description Fonctionnelle
(10) dans les disques axiaux (5). Les fentes axiales longitudinales entre les parties en rotation et les parties fixes sont alors extrêmement petites et assurent une excellente étanchéité axiale de la chambre de pression. RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG... -
Page 4: Caractéristiques Techniques
Plage de viscosité 10 ... 300; viscosité au démarrage admissible 2000 Degré de pollution maximal admissible Indice 20/18/15 du fluide hydraulique. Indice de pureté selon ISO 4406 (c) Avis En cas d'utilisation en dehors des valeurs indiquées, veuillez nous consulter! Maximum 10 s, maximum 50 % du facteur de marche Bosch Rexroth AG, RF 10223/2019-02... -
Page 5: Valeurs Moyennes Des Courbes Caractéristiques Des Tailles 2 Et 3
Avis ▶ Courbes caractéristiques mesurées pour n = 1 450 min ν = 41 mm /s; θ = 50 °C ▶ Niveau de pression sonore mesuré dans la chambre acoustique selon DIN 45635, feuille 26; distance: capteur acoustique – pompe = 1 m Pression de service [bar] ▼ Puissance d'entraînement NG16 NG13 NG11 Pression de service [bar] RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG... -
Page 6: Dimensions Taille 2
+0.5 Largeur de clavette 6 ±0.2 ±0.2 ±0.3 La pièce combinée commence à partir d'ici pour les pompes Raccord à bride SAE selon ISO 6162-1 multiples Les pompes tournant à droite sont représentées ici, lors des pompes tournant à gauche, le raccord de pression se situe en face! Bosch Rexroth AG, RF 10223/2019-02... -
Page 7: Dimensions Taille
▼ Arbre cylindrique avec clavette DIN 6885 +0.5 Largeur de clavette 6 ±0.3 La pièce combinée commence à partir d'ici pour les pompes multiples Les pompes tournant à droite sont représentées ici, lors des pompes tournant à gauche, le raccord de pression se situe en face! Raccord à bride SAE selon ISO 6162-1 RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG... - Page 8 19-4 11T 16/32DP ±0.2 ±0.2 ±0.2 ±0.2 La pièce combinée commence à partir d'ici pour les pompes multiples Les pompes tournant à droite sont représentées ici, lors des pompes tournant à gauche, le raccord de pression se situe en face! Raccord à bride SAE selon ISO 6162-1 Bosch Rexroth AG, RF 10223/2019-02...
-
Page 9: Pompes Multiples
Pompe arrière Pompe avant PGH2-2X PGH3-2X PGH2-2X/...R...U2 R900886137 R900886137 PGH3-2X/...R...U2 R900886137 R900886137 PGP2-2X/...J...U2 R900886137 R900886137 PGF2-2X/...J...U2 R900886137 R900886137 AZPF...RR...B R900886137 R900886137 PR4-1X...WA R901015657 R901015657 PGZ4-1X/...T...U2 R901405441 R901405441 PGZ5-1X/...T...U2 R901405441 R901405441 RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG... - Page 10 Arbre cannelé selon ISO 3019-1 16-4 9T 16/32DP 16-4 9T 16/32DP 19-4 11T 16/32DP Raccordement des conduites de la 3ème pompe 14 Raccord d'aspiration et de pression Bride de montage de la 1ère pompe 15 Bride de montage à 2 trous selon ISO 3019-1 Indication détaillée, voir code d'identification/notice de la pompe correspondante Bosch Rexroth AG, RF 10223/2019-02...
-
Page 11: Dimensions
PGH2/PGH3 PGH2/PGH3 avec pièce combinée pour PGH2, PGH3, PGF2, PGP2, AZPF PGH2/PGH3 + R4-Mini 21.2 26.9 PGH2/PGH3 + PGZ PGH2/PGH3 avec pièce combinée pour PGZ4, PGZ5 Cotes des pompes simples, voir pages 6 à 8 ou les notices correspondantes de la pompe arrière. RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG... -
Page 12: Directives D'étude
PGH3 d'installation du groupe sont défavorables. Bloc de protection de pompe Pour la limitation de la pression de service ou (et) pour la décharge actionnée par électroaimant de la pression de service, Bosch Rexroth recommande des blocs de protection de pompes selon les notices 25880 et 25891. Bosch Rexroth AG, RF 10223/2019-02... -
Page 13: Instructions De Montage
(Utiliser un filtre d'aspiration uniquement avec un manostat à dépression/ un indicateur d'encrassement). Fluide hydraulique ▶ Respecter nos dispositions selon la notice 90220. ▶ Bosch Rexroth conseille l'utilisation de liquides de refroidissement de marque. ▶ Il ne faut pas mélanger les différentes sortes de fluides hydrauliques car ceci pourrait entraîner la décomposition et la dégradation du pouvoir lubrifiant. -
Page 14: Conseils De Mise En Service
▶ Des changements de vitesses de fonctionnement, les températures, une montée du bruit ou de la puissance absorbée peut indiquer une usure ou une détérioration de l'installation ou de la pompe. Bosch Rexroth AG, RF 10223/2019-02... - Page 15 ▶ Installer des dispositifs de protection (p. ex. protection d'accouplement) et ne pas enlever les dispositifs de protection existants! ▶ Toujours vérifier le serrage correct de toutes les vis de fixation (respecter le couple de serrage prescrit)! ▶ Respecter impérativement les prescriptions de sécurité et de prévention des accidents généralement applicables! RF 10223/2019-02, Bosch Rexroth AG...
- Page 16 PGH | Pompe à denture interne Conseils de mise en service Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés à Bosch Rexroth AG, notamment tous les actes de cession, Industrial Hydraulics d’exploitation, de reproduction, d’adaptation, d’édition, de distribution, ainsi que les demandes d’enregistrements de droits de propriété industrielle. Zum Eisengießer 1 Les indications données servent exclusivement à la description du produit.