Martin Yale intimus 45SC2 Instructions D'opération page 49

BG
Превод на оригиналната инструкция за експлоатация
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ЗАДРЪСТВАНЕ НА УРЕДА С РАЗДРОБЕН МАТЕРИАЛ:
(функция Auto-Reverse)
Ако в следствие подаването на твърде много материал се
получи задръстване, машината реагира по следния начин:
- Режещият механизъм блокира, след това се завърта малко
в обратна посока (материала се освобождава) и остава
неподвижен. Електродвигателят се изключва. Контролната
лампа (6) светва.
Постъпва се така:
Остатъци от хартия в джоба за подаване на хартията (12)
- Отстранете върнатата хартия.
- Режещият механизъм сега тръгва автоматично напред и
раздробява хартиените остатъци застанали в режещия
механизъм. По време на придвижването напред свети
светодиодния индикатор на бутона за придвижване
напред (3). Контролната лампа (6) изгасва.
- Продължете раздробяването с по-малко количество хартия.
Задръстване с раздробен материал в процепа за подаване
на CD/DVD-та (13)
- Отстранете върнатия материал.
Внимателно премахнете
внимавайки да не се нараните от острите
режещи части!
- Останалия материал за раздробяване автоматично се
подава на режещия механизъм и се раздробява. По време
на придвижването напред свети светодиодния индикатор
на бутона за придвижване напред (3). Контролната лампа
(6) изгасва.
- Когато материала за раздробяване премине, продължете
раздробяването в правилния обем.
РАБОТА С МАШИНАТА / ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БРАКУВАН УРЕД
ПОЧИСТВАНЕ НА ФОТОКЛЕТКИТЕ (Фиг. 5):
Ако във входния отвор останат частици хартия (напр. след
задръстване с хартия) е възможно, уреда да не се изключва заради
"скритите" фотоклетки.
Можете да отстраните хартиените парченца, съответно да
почистите фотоклетката, като подадете в режещия механизъм нов
лист хартия или да включите машината на движение на заден ход и
с четка да почистите кратко двете "очи" на фотоклетката.
Фиг. 5
Модел
intimus 45/60SC2 220-230V/50Hz • 3,0 A • 0,7 kW 115-125V/60Hz • 5,6 A • 0,7 kW 100V/50/60Hz • 7,0 A • 0,7 kW
intimus 45/60CC3+CC4+CC5 220-230V/50Hz • 3,0 A • 0,55 kW 115-125V/60Hz • 5,6 A • 0,55 kW 100V/50/60Hz • 7,0 A • 0,55 kW
intimus 45/60CC6 220-230V/50Hz • 3,0 A • 0,7 kW 115-125V/60Hz • 5,6 A • 0,7 kW 100V/50/60Hz • 7,0 A • 0,7 kW
Предпазител на входа (бавен): 220-230V = 10 A / 115-125V = 15 A / 100V = 15 A
Модел Тип
intimus 45SC2 278-4S
intimus 45CC3 278-4C
intimus 45CC4 278-2C
intimus 45CC5 278-1C
intimus 45CC6 278-1CF
intimus 60SC2 279-4S
intimus 60CC3 279-4C
intimus 60CC4 279-2C
intimus 60CC5 279-1C
intimus 60CC6 279-1CF
- Ако е необходимо, превключвайте ръчно режещия
механизъм на движение напред и назад, докато материала
за раздробяване премине и бъде раздробен напълно.
ПАРАЛЕЛНО ПОДАВАНЕ
НА МАТЕРИАЛ ЗА РАЗДРОБЯВАНЕ:
Ако в двата процепа едновременно бъде подаден материал,
машината реагира както следва:
- Режещият механизъм блокира, след това се завърта малко
в обратна посока (материала се освобождава) и остава
неподвижен. Електродвигателят се изключва. Контролната
лампа (6) светва.
- Премахнете материала от един от процепите.
- Натиснете за кратко бутона за предвижване напред (3).
Материалът за раздробяване на другия процеп се подава на
режещия механизъм и се раздробява. Контролната лампа
(6) изгасва.
ФОТОКЛЕТКАТА СЕ ЗАДЕЙСТВА ПРИ ОТВАРЯНЕ
НА ВРАТАТА:
Ако при отваряне на вратичката в един от двата процепа все
материала,
още има материал, електродвигателя се изключва и режещия
механизъм спира. Контролната лампа
Затворете вратичката и потвърдете състоянието с кратко
натискане на бутона за придвижване напред (3). Наличният
материал за раздробяване се подава на режещия механизъм
и се раздробява.
ФОТОКЛЕТКАТА СЕ ЗАДЕЙСТВА ПРИ ВКЛЮЧВАНЕ:
Ако при включване в един от двата процепа все още има
материал, светва контролната лампа
Премахнете материала и потвърдете състоянието с кратко
натискане на бутона за придвижване напред (3).
ОБСЛУЖВАНЕ НА РЕЖЕЩИЯ МЕХАНИЗЪМ (CROSS-CUT):
Cross-Cut-режещите механизми трябва да бъдат
смазвани през определен период на експлоатация.
Ако светне контролната лампа
следния начин:
Отворете вратичката. Контролната лампа
светодиодния индикатор
както и контролната лампа
масло (17) (Фиг. 6) от държача на вратичката и отново затворете
вратичката.
Върху лист хартия разпределете малко масло и подайте същия
през джоба за подаване на хартията (12) към режещия механизъм.
Хартията се поема и по този начин маслото попада в режещия
механизъм.
Указание: За да изгасне индикатора е необходимо след
17
процеса на смазване на режещия механизъм, този процес да
бъде потвърден както следва:
- Отворете вратичката толкова широко, докато светне контролната
Фиг. 6
лампа (8). Контролните лампи
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Данни за захранване от мрежата
захранващо напрежение/честота • потребление на ел. енергия • мощност
Ширина на рязане Производителност при рязане Работна ширина Ниво на шума
хартия / CD,DVD
3,8 мм / 8 мм 22-24 листа* / 1 брой
3,8x30 мм / 8 мм 13-15 листа* / 1 брой
1,9x15 мм / 8 мм 10-11 листа* / 1 брой
0,8x12 мм / 8 мм 5-6 листа* / 1 брой
0,8x4,5 мм / 8 мм 5-6 листа* / 1 брой
3,8 мм / 8 мм 22-24 листа* / 1 брой
3,8x30 мм / 8 мм 13-15 листа* / 1 брой
1,9x15 мм / 8 мм 10-11 листа* / 1 брой
0,8x12 мм / 8 мм 5-6 листа* / 1 брой
0,8x4,5 мм / 8 мм 5-6 листа* / 1 брой
ПОВРЕДИ
(6) светва.
(6).
(7), процедирайте по
(8) свети и
на бутона за придвижване назад (4),
(7) мигат. Свалете резервоара за
(7) и (4) мигат.
хартия / CD,DVD
235 мм
235 мм
235 мм
235 мм
235 мм
235 мм
235 мм
235 мм
235 мм
235 мм
49
ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ:
Ако електродвигателя се претовари, той се самоизключва.
Контролната лампа (9) светва.
След време на охлаждане от ок. 25-40 минути (според модела
и температурата на помещението), може отново да включите
уреда.
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПОВРЕДА:
Ако мига контролната лампа (9) заедно със светодиодния
индикатор на функционалния бутон (2) или контролната
лампа (8) има електрическа повреда. Машината не може
да бъде включена.
В този случай, моля уведомете Вашия търговец.
КОНТРОЛЕН ЛИСТ ПРИ ПОВРЕДИ:
Ако уреда не работи, проверете следните точки:
- включен ли е щепсела в контакта?
- затворена ли е вратичката?
- препълнена ли е торбата за улавяне на хартията?
Следвайте инструкциите в "ИЗПРАЗВАНЕ НА ТОРБАТА ЗА
ХАРТИЯ".
- препълнен ли е контейнера за CD/DVD-та?
Следвайте инструкциите в "ИЗПРАЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА
ЗА CD/DVD-та".
- задръстен ли е уреда от раздробения материал?
Следвайте инструкциите в "ЗАДРЪСТВАНЕ НА УРЕДА С
РАЗДРОБЕН МАТЕРИАЛ"
- бил ли е претоварен електродвигателя?
вижте в "ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ".
Ако нито една от точките не помага да отстраните
повредата, обърнете се към Вашия търговец.
- Натиснете бутона за връщане (4) и го задръжте, докато угасне
контролната лампа (7).
- Затворете отново вратичката.
Режещият механизъм започва автоматично цикъла на почистване
(движение напред/назад) и след това изключва. Машината отново
е готова за работа. В случай на последваща поръчка на специално
масло виж в "ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ".
АВТОМАТИКА ЗА ПЕСТЕНЕ НА ЕНЕРГИЯ:
Ако машината не се използва известно време тя автоматично
се изключва след около 5 мин. Светодиодният индикатор
функционалния бутон (2) за "Готовност за работа" изгасва. За
включване отново натиснете за кратко функционалния бутон..
ИЗХВЪРЛЯНЕ НА МАШИНАТА:
Изхвърлете машината след изтичане на живота й на
експлоатация спазвайки правилата за опазване на
околната среда. Не изхвърляйте части от машината или
опаковката заедно с битовите отпадъци.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Обозначение
Пластмасови чували, 440x330x600x,005 мм (45)
Пластмасови чували, 440x330x950x,005 мм (60)
Шишенце за масло 110 мл
Препоръка: За допълнителна поръчка на принадлежности
или резервни части се обръщайте към доставчика на
оборудването.
Размери
Ш x Д x В
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 650 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 мм
ок. 55 dB(A) 450 x 390 x 770 мм
* отнася се за хартия формат A4 70г/м
на
№ за поръчка
83079
99977
88035
Тегло
31 кг
32 кг
32 кг
32 кг
32 кг
33 кг
34 кг
34 кг
34 кг
34 кг
при 230V/50Hz
2