Table des Matières
Publicité
/ / POMPES VOLUMÉTRIQUES FK ET FL / / /
Ajouter les cales d'épaisseur
1. Avertissement : pièces rotatives de la machine. Écrasement
grave de la main.
Bloquer le piston avec une cale en bois ou en plastique.
2. Retirer l'écrou et le piston.
3. Poser provisoirement les cales d'épaisseur sur cette position
des arbres.
4. Monter le piston et l'écrou comme dans chapitre 10.13.1 «Pré-
paration de la pompe pour la mesure», page 24.
5. Mesurer le jeu une nouvelle fois.
47
46
Fig. 35
Ajouter des cales d'épaisseur
6. Jeu correct : démonter le corps de la pompe afin de poser les
cales d'épaisseur à la bonne position.
Voir chapitre 10.8 «Démonter la tête de pompe», page 17.
7. Poser les cales d'épaisseur (47) et douilles fixes (46) sur
l'arbre
8. Continuer comme chapitre 10.9 «Montage de la tête de
pompe», page 18 jusqu'au chapitre 10.9.3 «Montage du pis-
ton», page 22.
9. Selon la forme continuer comme suit :
Forme FL
Fermer la pompe, voir chapitre 10.9.4 «Fermer la pompe»,
page 23. La mesure du jeu est terminée.
Forme FK
Continuer au chapitre 10.13.3 Mesure du jeu radial.
10.13.3 Mesure du jeu radial
Vérifiez votre documentation pour savoir si votre pompe
est équipée d'un piston standard haute température.
Contactez Fristam en cas de doutes.
Conditions
La pompe est préparée pour la mesure.
26
Manière de procéder
1. Mesurer le jeu entre le piston et le corps de pompe avec une
jauge d'épaisseur, voir Fig. 36-37 Mesure du jeu radial,
page 26.
2. Comparer les valeurs mesurées avec les valeurs du tableau,
voir Tableau 9 à 10 Jeux radiaux, page 26.
B
C
Fig. 36
Forme de construction FL : mesure du jeu radial
Forme
Jeux radiaux en mm
de
Pistons standard
construc-
tion FL
B
C
50
0,06 à 0,12
0,09 à 0,12
55 S
0,10 à 0,16
0,20 à 0,23
55 L
0,12 à 0,18
0,23 à 0,26
58 S/L
0,10 à 0,16
0,17 à 0,20
75 S
0,14 à 0,20
0,27 à 0,30
75 L
0,20 à 0,26
0,33 à 0,36
75 L3
0,22 à 0,30
0,35 à 0,39
100 S
0,23 à 0,30
0,40 à 0,45
100 L
0,31 à 0,39
0,48 à 0,53
100 L3
0,33 à 0,41
0,50 à 0,56
130 S
0,27 à 0,35
0,47 à 0,53
130 L
0,36 à 0,44
0,56 à 0,61
130 XL
0,47 à 0,55
0,67 à 0,73
Tableau 11: Jeu radial de la forme de construction FL
Fig. 37
Forme de construction FK : mesure du jeu radial
C
Piston haute température
B
C
0,09 à 0,15
0,12 à 0,15
0,15 à 0,21
0,26 à 0,29
0,17 à 0,22
0,27 à 0,30
0,14 à 0,20
0,22 à 0,24
0,17 à 0,24
0,30 à 0,33
0,22 à 0,29
0,35 à 0,38
0,22 à 0,30
0,35 à ,039
0,26 à 0,33
0,43 à 0,48
0,34 à 0,42
0,52 à 0,56
0,33 à 0,41
0,50 à 0,56
0,30 à 0,38
0,50 à 0,55
0,38 à 0,46
0,58 à 0,64
-
-
Publicité
Table des Matières
