Table des Matières
Publicité
En cas de doutes et si vous désirez de plus amples informations,
veuillez contacter Fristam.
Cas d'application
Étanchéité
d'arbre
A
simple
B
simple
C
simple
D
double
E
double
F
double
Tableau 7: Étanchéités d'arbre standard
Note : les déroulements suivants pour le montage sont repré-
sentés et décrits seulement pour l'arbre d'entraînement. Toutes
les instructions sont valables également pour l'arbre entraîné.
Cas d'application A
Prémontage sur l'arbre :
412.64
412.63
54-3.60
472.60
Fig. 21
Prémontage sur l'arbre, cas d'application A
1. Poser des joints ronds (412.64) et (412.63) sur l'arbre.
Note : Le joint torique d'étanchéité 412.64 existe seulement
pour les modèles FL 55 et 75.
2. Seulement pour la forme FL 130 :
Poser des goupilles cylindriques sur la douille fixe. Position-
ner les goupilles cylindriques au milieu, voir pour cela
«Coupe» dans les documents joints.
3. Attention : inversion des deux douilles fixes. Dommages ma-
tériels lors du service de la pompe par le blocage ou le frotte-
ment du piston. Les douilles fixes sont attribuées à l'arbre
d'entraînement et à l'arbre entraîné. Voir chapitre 10.9.1 «Res-
pecter les repères.», page 18.
Glisser la douille fixe marquée (54-3.60) sur son arbre.
4. Glisser le grain tournant (472.60) sur l'arbre
5. Seulement pour la forme FL 130 :
Fixer le grain tournant et la douille fixe avec les goupilles cy-
lindriques sur l'arbre. Dans la «Coupe», les goupilles cylin-
driques ont marquées avec le numéro 562.61.
Forme
Tailles
FK et FL
toutes les tailles
FK 48
48
FL 2
toutes les tailles
FK et FL
toutes les tailles
FL 2
50 - 100
FL 2
130
Prémontage du corps de la pompe :
477.60
412.60
101
520.60
412.62
Fig. 22
Prémontage dans le corps de la pompe et montage final sur l'arbre, cas d'ap-
plication A
6. Glisser le ressort (477.60) sur le boîtier de garniture méca-
nique (47-2.60) et fixer avec une goupille filetée (904.60).
Attention : montage incomplet instable. Dommage matériel
lors du service de la pompe.
Vérifier si la goupille filetée mord dans le corps de la
pompe (101) afin de servir de blocage contre la torsion.
7. Poser des joints ronds (412.65) et (412.60) sur le boîtier de
garniture mécanique.
8. Introduire le grain fixe (475.60) dans le boîtier de garniture
mécanique.
Note : tourner légèrement le grain fixe avec un excentrique
lors de son insertion jusqu'à ce qu'il puisse s'imbriquer.
9. Introduire le boîtier de garniture mécanique dans le corps de
la pompe (101).
10. Placer le corps de la pompe sur les arbres et glisser vers la
boîte de réduction.
11. Attention : le corps de la pompe n'est pas poser à plat sur la
boîte de réduction. Dommage matériel par déformation du
corps de la pompe.
Visser le corps de la pompe en fonction de la forme avec
les raccords suivantes sur la boîte de réduction.
Forme FL : écrous borgnes sur la boîte de réduction.
Forme FK: vis à six pans creux dans le corps de la pompe.
Montage final sur l'arbre :
12. Seulement pour la forme FL 100/130 :
Poser des goupilles cylindriques sur la bague (520.60) en
enfonçant complètement la goupille dans la bague. Voir
«Coupe».
475.60
412.65
904.60
47-2.60
19
Publicité
Table des Matières
