Fristam Pumpen FKL Serie Notice Originale page 28

/ / POMPES VOLUMÉTRIQUES SÉRIE FKL / / /
Pistons standard
Taille jeu axial [mm]
FKL 150 0,08 - 0,12
FKL 205 0,09 - 0,13
FKL 250 0,09 - 0,13
FKL 400 0,10 - 0,14
FKL 580 0,11 - 0,16
FKL 600 0,11 - 0,16
Tableau 22 Jeux des pistons standard
10.13.2 Mesure du jeu radial
Fig. 40 Mesure du jeu radial
1. Mesurer le jeu entre le piston et le corps de pompe avec une
jauge d'épaisseur, voir Fig. 40 « Mesure du jeu radial »,
page 28
2. Comparez les valeurs mesurées avec celles du tableau
10.13.1 « Jeux requis », page 27.
10.13.3 Mesure du jeu axial
Fig. 41 Mesure du jeu axial
1. Mesurez l'écart A entre le corps de pompe (56) et le piston
(57) à plusieurs endroits avec une jauge d'épaisseur.
2. Comparez les valeurs mesurées avec celles du tableau
Page 27.
3. Procédez à un contrôle avec un outil au niveau de la fixation
du piston pour vérifier la rotation correcte de l'arbre
d'entraînement.
28
jeu radial [mm]
0,08 - 0,14
0,11 - 0,17
0,11 - 0,17
0,12 - 0,18
0,14 - 0,19
0,14 - 0,19
A
57
56
4. Comparez les valeurs mesurées avec celles du tableau
10.13.1 « Jeux requis », page 27.
10.13.4 Résultats des mesures
Procédez comme suit selon le résultat des mesures :
Valeurs mesurées dans la plage des valeurs du tableau
► Fermez la pompe, voir 10.9.3 « Fermeture de la pompe »,
page 26.
La mesure du jeu est achevée.
Valeurs mesurées au-dehors de la plage des valeurs du
tableau
– jeu radial
► Contactez Fristam pour commander les documents
nécessaires au regoupillage du corps de pompe.
– Jeu axial
Contacter Fristam.
►