Fristam Pumpen FKL Serie Notice Originale page 20

Pompe volumétrique
Table des Matières

Publicité

/ / POMPES VOLUMÉTRIQUES SÉRIE FKL / / /
Nettoyez les surfaces d'étanchéité des garnitures
mécaniques à grain tournant avec un produit de nettoyage
dégraissant par exemple « OKS 2610 nettoyant universel ».
Évitez ensuite le contact des surfaces d'étanchéité avec
l'huile ou la graisse et ne les touchez pas avec les doigts.
Astuce : la colle « Euro Lock A 64.80 » convient par exemple
parfaitement au collage des roulements et douilles.
Astuce : la colle « Euro Lock A 24.10 » convient par exemple
parfaitement au collage des goupilles filetées.
10.9.1 Montage de l'étanchéité
L'étanchéité d'arbre montée dans la pompe respective figure à
la « Documentation relative à la commande » sous forme d'une «
Coupe de l'étanchéité d'arbre » et dans la liste des pièces
détachées.
Les numéros des pièces de ce chapitre correspondent à la
norme DIN 25250.
Les descriptions ci-après concernent l'assemblage d'une
étanchéité d'arbre normale compte tenu des cas d'application
de A à D. Il se pourrait que votre modèle diffère légalement des
descriptions données ci-après.
Mettez-vous en rapport avec Fristam en cas d'ambiguïtés ou s'il
vous faut des informations supplémentaires.
Cas d'application
Étanchéité d'arbre
A
simple
B
double
C
simple
D
double
E
simple
F
double
Tableau 4 Cas d'application des joints
Note : les déroulements de montage suivants sont seulement
représentés et décrits pour l'arbre d'entraînement. Toutes les
instructions sont valables également pour l'arbre entraîné.
Cas d'application A
Prémontage du joint sur l'arbre :
Fig. 24 Bague d'étanchéité circulaire avec grain tournant
1. Posez un grain tournant (412.63) sur l'arbre.
2. Glissez la bague d'étanchéité circulaire (472.60) sur l'arbre.
Veillez à glisser la bague d'étanchéité circulaire en
conformité avec l'aplatissement sur l'arbre.
20
Tailles
15 - 20
15 - 20
25 - 580
25 - 580
600
600
412.63
472.60
Prémontage du corps de pompe :
101
Fig. 25 Montage du corps de pompe
3. Insérez le grain tournant (412.65) dans le corps de pompe
(101).
4. Glissez le ressort (477.60) sur le grain fixe (475.60) et
insérez-les ensemble dans le corps de pompe.
Alignez le ressort et le grain fixe sur les goupilles cylindriques
(562.60) du corps de pompe.
5. Placez le corps de pompe sur les arbres et glissez-les dans la
boîte de réduction.
Corps de pompe n'entre pas en contact plan avec la boîte de
réduction. Dommages matériels dus à la déformation du
corps de pompe.
Vissez le corps de pompe avec des vis à tête à six pans creux
à la boîte de réduction dans le corps de pompe :
Taille
Vis du corps de pompe
Couples de serrage [Nm]
15 - 20
5
Tableau 5 Couples de serrage Fixation Corps de pompe
6. Achevez l'assemblage de l'étanchéité d'arbre via la mise en
place du piston, voir 10.9.2 « Montage du piston », page 25.
Cas d'application B
Prémontage du joint sur l'arbre :
412.63
472.60
Fig. 26 Bague d'étanchéité circulaire avec grain tournant
475.60
477.60
412.65

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières