Fristam Pumpen FKL Serie Notice Originale page 24

/ / POMPES VOLUMÉTRIQUES SÉRIE FKL / / /
Alignez le ressort et le contre-grain sur les goupilles
►
cylindriques (562.60) du boîtier de garniture.
5. Insérez le ressort (477.61) dans le boîtier de garniture.
► Alignez le ressort sur les goupilles cylindriques du boîtier de
garniture.
6. Insérez le joint torique (412.67) dans le boîtier de garniture.
7. Insérez l'anneau d'écartement (504.60) dans le boîtier de
garniture.
► Alignez l'anneau d'écartement sur les goupilles cylindriques
du boîtier de garniture.
8. Bloquez avec un circlip (93-1.60).
Montage final du corps de pompe :
9. Vissez le boîtier de garniture prémonté avec les vis (914.60)
à bloc au corps de pompe (101).
Voir le tableau ci-après indiquant les couples de serrage :
Taille Fixation du boîtier à garniture mécanique
Couples de serrage [Nm]
600 19
Tableau 11 Couples de serrage Fixation Boîtier de garniture
10. Placez le corps de pompe sur les arbres et glissez-les dans le
boîtier du réducteur.
Corps de pompe n'entre pas en contact plan avec le le
boîtier du réducteur. Dommages matériels dus à la
déformation du corps de pompe.
Vissez le corps de pompe avec des vis hexagonales au corps
►
de pompe et au boîtier du réducteur :
Taille Fixation du boîtier à garniture mécanique
Couples de serrage [Nm]
600 149
Tableau 12 Couples de serrage Fixation Corps de pompe
11. Achevez l'assemblage de la garniture mécanique via la mise
en place du piston, voir 10.9.2 « Montage du piston », page 25.
24
Cas d'application F
Prémontage du joint sur l'arbre :
Fig. 34 Grain tournant avec joint torique
1. Posez un joint torique (412.63) sur l'arbre.
2. Glissez le grain tournant (472.60) sur l'arbre.
► Glisser le grain tournant approprié aux goupilles cylindriques
(562.68) sur l'arbre.
Prémontage du boîtier de garniture :
710.60
412.60
101
Fig. 35 Prémontage du boîtier de garniture
3. Équiper le boîtier de garniture (47-2.60) d'un joint torique
(412.65) et (412.60).
4. Glissez le ressort (477.60) sur le contre-grain (475.60) et
insérez-les ensemble dans le boîtier de garniture.
Alignez le ressort et le contre-grain sur les goupilles
►
cylindriques (562.50) du boîtier de garniture.
5. Insérez le ressort (477.61) dans le boîtier de garniture.
► Alignez le ressort sur les goupilles cylindriques du boîtier de
garniture.
6. Insérez le joint torique (412.67) dans le boîtier de garniture.
7. Insérez le contre-grain (475.61) dans le boîtier de garniture.
412.63
472.60
93-1.60
475.61
412.67
477.61
475.60
477.60
412.65
914.60
47-2.60