Table des Matières
Publicité
5. Desserrer l'ancien motoréducteur de la plaque de base ou de
la fondation.
6. Éliminez l'ancien motoréducteur. Voir 2.7 « Mise au rebut »,
page 7.
7. Nettoyez les vernis de protection et graisses de toutes les
pièces de l'accouplement.
8. Posez les pièces de l'accouplement sur l'arbre
d'entraînement de la pompe et l'arbre du réducteur.
9. Posez le moteur de remplacement sur la plaque de base ou
la fondation et fixez-le.
10. Continuez en suivant les étapes dans : « Contrôlez le déport
des axes et la déformation angulaire des arbres » au 10.11 «
Remplacement de l'accouplement », page 26, à partir de l'étape
9.
10.13 Vérifications des jeux
Le jeu garantit une mobilité sans panne du piston. Le contrôle
du jeu est imposé après le remplacement des pièces suivantes :
– roulements et arbre,
– piston,
– corps de pompe.
Nature des mesures
Le jeu est mesuré entre le piston et le corps de la pompe. Les
mesures suivantes sont nécessaires :
– mesure du jeu axial : la mesure dépend de la position des
pistons sur les arbres.
– mesure du jeu radial : la mesure dépend de la position du
corps de la pompe sur la boîte de réduction.
Conditions
– le couvercle de la pompe est démonté.
– les pistons sont montés avec le couple de serrage prescrit.
10.13.1 Jeux requis
►
Vérifiez votre documentation pour savoir si votre pompe est
équipé de pistons à 10 bars, 14 bars, 20 bars, 30 bars, de
pistons haute température ou standard. Contactez Fristam
en cas de doutes.
Pistons à 10 bars
Taille
jeu axial [mm]
FKL 25
0,06 - 0,08
FKL 50
0,07 - 0,11
FKL 75
0,08 - 0,12
FKL 150
0,08 - 0,12
FKL 205
0,09 - 0,13
FKL 250
0,09 - 0,13
FKL 400
0,10 - 0,14
Tableau 17 Jeux des pistons à 10 bars
jeu radial [mm]
0,12 - 0,16
0,13 - 0,19
0,15 - 0,21
0,17 - 0,23
0,20 - 0,26
0,20 - 0,26
0,22 - 0,28
Pistons à 14 bars
Taille
jeu axial [mm]
FKL 15
0,06 - 0,08
FKL 20
0,06 - 0,08
Tableau 18 Jeux des pistons à 14 bars
Pistons à 20 bars
Taille
jeu axial [mm]
FKL 25
0,11 - 0,14
FKL 50
0,12 - 0,17
FKL 75
0,13 - 0,18
FKL 150
0,13 - 0,18
FKL 205
0,14 - 0,19
FKL 250
0,14 - 0,19
FKL 400
0,15 - 0,20
Tableau 19 Jeux des pistons à 20 bars
Pistons à 30 bars
Taille
jeu axial [mm]
FKL 50
0,14 - 0,20
FKL 75
0,15 - 0,21
FKL 150
0,15 - 0,21
FKL 205
0,16 - 0,22
FKL 250
0,16 - 0,22
FKL 400
0,17 - 0,23
Tableau 20 Jeux des pistons à 30 bars
Piston haute température
Taille
jeu axial [mm]
FKL 15
0,11 - 0,14
FKL 20
0,11 - 0,14
FKL 25
0,11 - 0,14
FKL 50
0,12 - 0,17
FKL 75
0,13 - 0,18
FKL 150
0,13 - 0,18
FKL 205
0,14 - 0,19
FKL 250
0,14 - 0,19
FKL 400
0,15 - 0,20
Tableau 21 Jeux des pistons haute température
Pistons standard
Taille
jeu axial [mm]
FKL 15
0,06 - 0,08
FKL 20
0,06 - 0,08
FKL 25
0,06 - 0,08
FKL 50
0,07 - 0,11
FKL 75
0,08 - 0,12
Tableau 22 Jeux des pistons standard
jeu radial [mm]
0,12 - 0,16
0,12 - 0,16
jeu radial [mm]
0,14 - 0,18
0,16 - 0,22
0,17 - 0,23
0,22 - 0,28
0,23 - 0,30
0,23 - 0,30
0,25 - 0,31
jeu radial [mm]
0,17 - 0,23
0,23 - 0,28
0,25 - 0,31
0,27 - 0,33
0,27 - 0,33
0,29 - 0,35
jeu radial [mm]
0,08 - 0,12
0,08 - 0,12
0,08 - 0,12
0,09 - 0,15
0,12 - 0,18
0,13 - 0,19
0,18 - 0,24
0,18 - 0,24
0,20 - 0,26
jeu radial [mm]
0,05 - 0,09
0,05 - 0,09
0,05 - 0,09
0,05 - 0,11
0,07 - 0,13
27
Publicité
Table des Matières
