Etalonnage - Endress+Hauser CCS140 Manuel De Mise En Service

Mise en service

6. 3 Etalonnage

Mesure de référence selon la méthode DPD
Pour étalonner l'ensemble de mesure, il faut réaliser une mesure comparative colorimétrique
selon la méthode DPD. Le chlore réagit avec le diéthylène-paraphénylène-diamine (DPD) en
formant un colorant rouge, l'intensité de la couleur rouge étant proportionnelle à la teneur en
chlore.
L'intensité de la couleur rouge est mesurée avec un photomètre (par ex. CCM182, voir
Accessoires) et affichée comme teneur en chlore.
Conditions
L'indication de la cellule est stable (pas de dérive ou de valeur instable pendant au moins 5 min).
Cela est normalement le cas lorsque les conditions suivantes sont remplies :
• La durée de polarisation est écoulée.
• Le débit est constant et dans la gamme autorisée.
• Le milieu et la cellule sont à la même température.
• La valeur de pH se trouve dans la gamme autorisée.
Etalonnage du point zéro
L'étalonnage du point zéro n'est pas nécessaire grâce à la stabilité du point zéro de la cellule de
mesure à membrane.
Si toutefois vous souhaitez effectuer un étalonnage du point zéro, cela est possible. Pour cela,
faites fonctionner la cellule pendant au moins 15 min. dans de l'eau non chlorée.
Etalonnage de la pente
Pour l'étalonnage de la pente, procédez de la façon suivante :
1. Assurez-vous que le pH et la température du produit sont constants.
2. Prélevez un échantillon pour la mesure DPD. Le prélèvement doit se faire directement à
côté de la cellule. Utilisez le robinet de prélèvement s'il est disponible.
3. Déterminez la teneur en chlore libre selon la méthode DPD au moyen d'un photomètre
(par ex. CCM182, voir Accessoires). Voir instructions pour la mesure de chlore libre dans
le manuel de mise en service du photomètre utilisé.
4. Entrez la valeur déterminée dans le transmetteur (voir manuel de mise en service du
transmetteur).
5. Après plusieurs heures ou une journée, vérifiez l'étalonnage avec DPD.
!
Remarque !
Il faut réaliser un étalonnage de la pente après chaque remplacement de membrane ou
d'électrolyte !
18
CCS140/CCS141
Endress+Hauser