Festo CPX-FB37 Traduction De La Notice Originale page 85

CPX-FB37
Index
A
Accès SDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acknowledge Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adressage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Occupation des adresses
Adresse de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affectation des broches, Interface de bus de
terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alimentation électrique, mise en marche
Auto Increment Address
B
Bits d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bootloader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Lancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C
Cache des interrupteurs,
Démontage et montage
Caractéristiques techniques
CEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Mode d'adressage EtherCAT
Configuration du bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration système CPX, paramétrer
Connecteur mâle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPX-CEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CPX-FEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D
Degré de protection IP 65/IP 67
Diagnostic
– à l'aide des LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Bits d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Données de diagnostic
(interface de diagnostic I/O)
– Information de diagnostic (bits d'état)
– Interface de diagnostic I/O
– LA X1, LA X2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– LED ERROR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– LED M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Festo – P.BE-CPX-FB37-FR – 1406NH – Français
66
68
27, 28
. . . . . . . . . . . . . . . 26
28
23
. . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
64
19
19
. . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . 77
35
30
. . . . . . . . . . . . 17
30
. . . . . 41
23
35
35
. . . . . . . . . . . 24
56
64
. . . . . . . . . . . . 65
. . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . 65
63
62
60
– LED PL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– LED PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– LED RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– LED SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Réaction en cas d'erreur
– Réglage Fail-Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Types d'erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– via EtherCAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E
Emergency Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erreur, réaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Error Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EtherCAT
– Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Réglage Fail-Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
FEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H
Heart beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Historique de diagnostic
I
Instructions de sécurité, Généralités
Interface de diagnostic I/O
IP65/IP67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L
LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– État de fonctionnement normal
– LA X1, LA X2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– PL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
58
61
59
55
. . . . . . . . . . . . . . . . 75
75
76
66
73
75
73
66
75
35
74
. . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 65
24
56
62
. . . . . . . . . . 57
63
60
58
58
61
59
85
7