Configuration
Avant d'effectuer chaque réglage, référez-vous au « Tableau du menu de
configuration du DVD », page 74 et à « Opération standard de configura-
tion DVD », page 75.
Modification des réglages de l'écran TV
Utilisez la procédure décrite ci-dessous pour régler l'écran de sortie d'après le type de moniteur de
télévision utilisé.
GROUPE:
Désignation du réglage:4:3LB/4:3PS/16:9
4:3 LETTER BOX
Optez pour cela quand vous êtes reliés à un moniteur habituel de format 4:3
(taille de télévision ordinaire). Il peut y avoir des bandes noires visibles en haut
et en bas de l'écran (lorsqu'un film au format 16:9 est lu). L'épaisseur de ces
bandes dépend du format d'origine utilisé pour l'enregistrement du film.
4:3 PAN-SCAN
Optez pour cela quand vous êtes reliés à un moniteur habituel de format 4:3.
L'image va remplir tout l'écran de la télévision. Cependant, en raison des
différences de format d'affichage, certaines parties sur les bords extrêmes gauche
et droit du film ne seront pas visibles (lorsqu'un film au format 16:9 est lu).
16:9 WIDE
Sélectionnez ce paramètre si l'appareil est connecté à un écran de télévision
large. C'est le réglage usine par défaut.
80
-
FR
TV SCREEN
Supplément
Voir page 89 pour des informations supplémentaires.