w Touche TITLE
Mode DVD audio (lors de la sortie audio/
vidéo)/DVD vidéo/CD vidéo:
Affiche l'état de lecture.
Mode MP3/Radio:
Change les détails visualisés (lors de la
connexion d'un moniteur vendu séparément).
e Touche RETURN
Mode DVD audio/DVD vidéo/CD vidéo (PBC ON):
Revient à l'affichage précédent.
(Excepté sur certains disques.)
Mode de configuration:
Revient à l'affichage précédent.
r Clavier numérique
Mode DVD audio/DVD vidéo (pendant PRE
STOP)/Vidéo CD (lorsque PBC est sur OFF):
Utilisé pour l'entrée pour se déplacer
au démarrage de chapitre/plage/titre.
Mode changeur:
Sélectionnez le numéro du disque.
t Touche AUDIO
Mode DVD audio*/DVD vidéo/Vidéo CD:
Active/désactive l'audio. *Maintenir
appuyé pendant au moins 2 secondes
lorsque le son est généré.
Mode DVD audio (lorsque audio est
généré)/CD/MP3:
Le mode de répétition est réglé.
y Touche SUBT.
Mode DVD audio (lorsque vidéo/audio
est généré)/DVD vidéo:
Active/désactive les sous-titres.
Mode DVD audio (lorsque audio est
généré)/CD/MP3:
Le mode M.I.X. est réglé.
u Touche ANGLE
Mode DVD audio (lorsque vidéo/audio
est généré)/DVD vidéo:
Change l'angle de l'image.
Mode DVD audio (lorsque audio est
généré)/CD/MP3:
Le mode de balayage est activé/désactivé.
i Touche TOP.M/DISP
Mode DVD audio (lors de la sortie audio/
vidéo)/DVD vidéo/Vidéo CD:
Affiche l'écran de menu (menu principal).
Mode DVD audio (lors de la sortie audio/
vidéo)/DVD vidéo/CD vidéo:
En appuyant pendant au moins 2
secondes, les écrans vidéo et d'état de
la lecture sont changés.
o Touche MENU/SETUP
Mode MP3:
Le mode de recherche de dossier est
activé/désactivé.
DVD audio (lors de la sortie audio/
vidéo)/DVD vidéo mode:
Affiche l'écran de menu (menu racine).
Mode CD vidéo:
Vous activez ou désactivez la fonction PBC
(sur des CD vidéo avec fonction PBC).
Appuyez sur la touche pendant au
moins 3 secondes pour afficher ou non
l'écran de configuration.
; Touche MUTE
Diminue instantanément le volume de 20
dB. Appuyez une deuxième fois sur la
touche pour annuler ce mode.
a Touche VOLUME
Augmente ou diminue le niveau du volume.
s Touche
Mode disque:
Commande l'arrêt (la lecture s'arrête).
d Touche SOURCE
Sélectionne la source audio.
f Touche
Mode radio:
Touche SEEK (UP)
Mode changeur CD:
Appuyez sur cette touche pour avancer au
début de la piste suivante. Maintenez la
touche enfoncée pour avancer rapidement.
Mode MP3:
Appuyez sur cette touche pour avancer
au début du fichier suivant.
DVD vidéo/CD vidéo:
• Accède à la position souhaitée sur le
disque.
• Pendant la lecture, maintenez la touche
enfoncée pendant au moins 1 seconde
pour avancer le disque à double vitesse.
Maintenez la touche enfoncée pendant
au moins 5 secondes pour avancer le
disque à 8 fois la vitesse normale.
• Si vous appuyez sur cette touche et si vous
la maintenez enfoncée quand le mode
pause est activé, le disque est lu à vitesse
lente, à 1/8ème de la vitesse normale. Si
vous maintenez la touche enfoncée pendant
5 secondes de plus, la vitesse lente passe à
la moitié de la vitesse normale.
• L'image avance d'un cadre à la fois à
chaque pression de la touche en
mode pause.
Mode DVD audio:
Avance de plage. Maintenez appuyé
pour avancer rapidement.
g Touche
Mode disque:
Permute les modes de lecture et de pause.
h Touche BAND
Mode radio:
Change de gamme d'ondes.
j Commutateur de sélection de MODE
Réglez-le sur la position « H/U » pour
commander le DVI-9990R.
Réglez-le sur la position « TV MONI. »
pour commander un moniteur TV vendu
séparément.
Réglez-le sur la position « NAV. » pour
commander un appareil de navigation
vendu séparément.
Lorsque la touche est pressée, les
éléments avec un éclairage s'allument.
• Selon l'état du disque ou de la lecture,
certaines opérations peuvent ne pas
fonctionner. Dans ce cas, le symbole
affiché sur l'écran du moniteur.
/
est
115
-
FR