Publicité
Changement de la langue des sous-titres
Avec les DVD comportant des sous-titres en plusieurs langues, la langue des sous-titres peut être
changée en cours de lecture. De plus, les sous-titres peuvent être cachés.
En DVD Audio, lorsque « VIDEO » est réglé dans la configuration du DVD en mode DVD audio.
Se reporter à « Réglages de la lecture audio de DVD » (page 81).
1
Pendant la lecture, appuyez sur l'une des
touches à fonction multiple 1 à 3.
Le voyant FUNC s'éteint et le mode
multifonctions est affiché.
2
Dans 5 secondes, appuyez sur F
L'affichage du mode multifonctions est
modifié.
3
Dans 5 secondes, appuyez sur fonction
multiple (SUBT.).
Les sous-titres enregistrés sur le disque
changent chaque fois que la touche
multifonction (SUBT.) est pressée.
• Lorsque OFF est sélectionné, les sous-titres ne seront
pas affichés.
Commutation à partir du menu du disque
Avec certains disques, il est possible de changer la langue audio, l'angle de prise de vue et le sous-
titrage à partir du menu du disque.
1
Appuyez sur MENU/SETUP ou TOP.M/DISP, sélectionnez la rubrique et
appuyez ensuite sur ENTER.
2
Utilisez Joystick pour sélectionner la langue ou l'angle puis appuyez sur
ENTER.
(Avec certains disques, ils peuvent être sélectionnés à l'aide des touches numéro-
tées (0 à 9) pendant que le menu de langue ou le menu d'angle est affiché.)
SETUP.
•
Supplément
L'opération suivante s'effectue avec la télécommande
fournie.
Pendant la lecture,
appuyez sur SUBT.
Les sous-titres se
commutent entre les
langues enregistrées sur
le disque à chaque
pression sur la touche; de
plus, les sous-titres
peuvent être cachés.
Voir page 53 pour des informations supplémentaires.
DVD-A
DVD-V
47
-
FR
Publicité
