KROHNE OPTISWIRL 4200 Guide Rapide page 23

OPTISWIRL 4200
INFORMATION !
La sortie binaire Mx ne peut être exploitée que si l'alimentation de boucle 4...20 mA est
appliquée aux bornes C1+ et C2-. La sortie binaire est fournie désactivée par défaut et doit être
activée avant la première utilisation (voir le menu C2.2).
Raccordement de la sortie binaire Raccordement de la sortie binaire Raccordement de la sortie binaire Raccordement de la sortie binaire
Sélectionner l'un des types de raccordement suivants pour la sortie binaire M en fonction de la
transmission de signal voulue :
• M2/4 et M3 - NAMUR (interface CC selon EN 60947-5-6)
• M2/4 et M1 - sortie transistor (passive, Open Collector)
Bornes de raccordement
Borne
Mode NAMUR
Raccordement de la sortie
transistor
Échelle de valeurs NAMUR
Seuil atteint
Seuil non atteint
L'échelle de valeurs ne s'applique qu'en cas de raccordement à un amplificateur
séparateur aux valeurs de référence suivantes :
• Tension contact ouvert U
• Résistance interne R
Échelle des valeurs de la sortie transistor
Tensions de signal
via charge R
Courants de signal
Catégorie 2
Une charge R
une tension nominale de 24V CC pour assurer les échelles de valeurs. Faire attention en cas
d'utilisation d'autres charges, l'échelle de valeurs des tensions de signal ne correspondant alors
plus à l'échelle de valeurs pour les entrées des systèmes de gestion de process et de
contrôleurs (DIN CEI 946).
ATTENTION !
Veiller à ne pas dépasser la limite supérieure du courant de signal, ceci pouvant endommager la
sortie transistor.
11/2014 - 4004069501 - QS OPTISWIRL 4200 R01 fr
+ (Open Collector,
= 8,2 V CC
o
= 1kOhm
i
Seuil inférieur
L
Seuil inférieur
entre 250 Ohm et 1 kOhm est recommandée pour la sortie transistor passive avec
L
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
M1
+ (Open Collector,
Imaxi<100mA)
Normalement fermé
< 1mA
> 3mA
Seuil supérieur
0 V 2 V
Seuil supérieur
0 mA 2 mA
www.krohne.com
M3
Commun
R ~1 kOhm)
i
Commun
Normalement ouvert
> 3mA
< 1mA
Seuil inférieur Seuil supérieur
16 V
Seuil inférieur Seuil supérieur
20 mA
3
M2/4
30 V
100 mA
23