Bosch Therm 4000 O Instructions De Montage Et D'utilisation page 42

‫ﺷﺮح اﻟﺮﻣﻮز / ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻟﻸﻣﺎن‬
3
áeÓ°ù∏d á«¡«LƒàdG ÇOÉÑŸG 2.1
،‫اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻟﻐﺎز وﺑﻔﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ‬
: Öéj ¥hô RÉZ áëFGQ OƒLh ádÉM 'h
‫ﻻﳝﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﳉﻬﺎز أو إﺣﺪاث ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
،‫ﻻﻳﺠﻮز ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻷﺳﻼك اﳌﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎز اﶈﺮوق‬
،‫ﳝﻨﻊ إﻏﻼق أو ﺗﻘﺺ ﻓﺘﻮﺣﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬
،‫ﻻﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻻ ﻷﺧﺼﺎﺋﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﺨﺪم، أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ، اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ‬
،‫ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ وﻓﺤﺺ اﳉﻬﺎز ﻷﻏﺮاض اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﺮة ﻛﻞ ﺳﻨﺔ‬
‫ﳝﻨﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻮاد ﻣﺤﺘﺮﻗﺔ ﻛﺎﻟﻮرق واﳌﺴﻴﻼت و اﻟﺼﺒﺎﻏﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﺂﻛﻞ، ﻳﻠﺰم أن ﻳﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﶈﺘﺮق و اﻟﻬﻮاء‬
‫اﶈﻴﻂ ﺧﻠﻴﲔ ﻣﻦ اﳌﻮاد اﻟﻌﺪواﻧﻴﺔ ﻛﻤﺜﻞ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺎرﺑﻮﻧﺎت اﳌﻬﻠﻨﺠﺔ‬
.‫اﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎدﺗﻲ اﻟﻜﻠﻮر و اﻟﻔﻠﻮر‬
،‫وﺿﺢ ﻟﻠﺰﺑﻮن وﻇﻴﻔﺔ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ اﳉﻬﺎز‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﺰﺑﻮن ﺑﺄﻧﻪ ﳝﻨﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻄﻌﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ أو‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﳉﻬﺎز ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ) ﲟﻦ‬
‫ﻓﻴﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل( ﻣﻌﺎﻗﲔ ﻋﻘﻠﻴﺎ أو/و ﺟﺴﺪﻳﺎ أو ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬
‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ و اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ إﻻ إذا ﺳﻤﺢ ﻟﻬﻢ اﻷﺷﺨﺎص اﳌﺴﺌﻮﻟﲔ‬
‫ﻋﻨﻬﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻬﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
،‫اﳉﻬﺎز و ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻃﻔﺎل وﻋﺪم ﺗﺮﻛﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﻼﻋﺐ ﻣﻊ اﳉﻬﺎز‬
.‫ﻧﻈﻒ واﺟﻬﺔ اﳉﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
6 720 646 178 (2017/01)
: Öéj RÉZ áëFGQ OƒLh ádÉM '
،‫إﻏﻼق ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻐﺎز‬
،‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬
،‫ﻋﺪم رﺑﻂ أي وﺣﺪة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
،‫إﻃﻔﺎء اﻟﺸﻌﻼت اﶈﺘﻤﻠﺔ‬
،(10 ‫إﻃﻔﺎء اﳉﻬﺎز )ﺻﻔﺤﺔ‬
،‫ﻓﺘﺢ اﻷﺑﻮاب و اﻟﻨﺎﻓﺬة‬
،‫إﺷﻌﺎر ﻣﺮﻛﺐ أﺟﻬﺰة ﻣﻌﺘﻤﺪ‬
§Ñ°†dG h Ö«cÎdG
،‫إﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺧﺼﺎﺋﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬
áfÉ«°üdG
،‫وﻓﺤﺺ دوري‬
،‫ﻳﻠﺰم أن ﺗﻜﻮن ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺟﺪﻳﺪة‬
¥GÎM'G á©jöS h IôéØàe OGƒe
.‫ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﶈﺘﺮق و اﻟﻬﻮاء‬
§«ëŸG AGƒ¡dG h ¥ÎëŸG AGƒ¡dG
Úeóîà°ùª∏d á¡Lƒe äGQÉ°ùØà°SG
،‫اﻹﺻﻼح ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ‬
¿ÉeC Ó d äÉ¡«LƒJ / RƒeôdG ìöT 1
‫ﲤﺖ اﻹﺷﺎرة ﻓﻲ اﻟﻨﺺ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت وﺗﺄﻃﻴﺮﻫﺎ ﲟﺜﻠﺚ ذو‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، ﻓﺈن ﻋﻼﻣﺔ‬
.‫اﻟﺘﻌﺠﺐ ﻓﻲ اﳌﺜﻠﺚ ﰎ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﺮﻣﺰ اﻟﻮﻣﻀﺔ‬
‫ﻟﻢ ﺗﺘﻢ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﲤﻴﺰ ﻧﻮع وﻣﺪى‬
.‫اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﶈﺘﻤﻠﺔ إذا ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﺣﺘﺮام اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻟﺘﻔﺎدي اﳋﻄﺮ‬
.‫ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺧﻄﺮ وﻗﻮع ﺣﻮادث إﺻﺎﺑﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ‬
.‫ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮاح ﺧﻄﻴﺮة‬
.‫ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺮ وﻗﻮع ﺣﻮادث ﳑﻴﺘﺔ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴﺎن، أو‬
‫اﳌﻌﺪات وﺗﻜﻮن ﻣﺤﺪودة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﻄﻮط ﻓﻲ اﳉﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
‫اﻹﺣﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻃﻊ أﺧﺮى ﻓﻲ وﺛﻴﻘﺔ أو وﺛﺎﺋﻖ أﺧﺮى‬
‫اﻟﺘﻌﺪاد / اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺪاد / اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ )2( ﻣﺴﺘﻮى‬
RƒeôdG ìöT 1.1
.‫ﺧﻠﻔﻴﺔ رﻣﺎدﻳﺔ‬
QÉ©°TE G
.‫ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺧﻄﺮ وﻗﻮع أﺿﺮار‬
ôjò–
ôjò–
ô£N
áeÉg äÉeƒ∏©e
‫واﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻨﺺ‬
iôNC G RƒeQ
‫ﺧﻄﻮة إﻟﻰ اﻷﻣﺎم‬
TN
ôjò–
•
•
•
•
1 ‫اﳉﺪول‬