Bosch TR5000R Série Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour TR5000R Série:
- Notice d'utilisation (20 pages) ,
- Notice de montage (28 pages) ,
- Notice de montage (80 pages)
Manuels Connexes pour Bosch TR5000R Série
Sommaire des Matières pour Bosch TR5000R Série
- Page 1 TR5000R TR5000R 18/21 | 24/27 EAB [de] Gebrauchsanleitung [en] Operating instructions [fr] Notice d’utilisation [pl] Instrukcja użytkowania...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das Wichtige Sicherheitshinweise ......2 häusliche Umfeld bestimmt. -
Page 3: Gebrauchsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Geräts aus Wird bei ganz geöffnetem Wasserhahn eine höhere Temperatur nicht er- unserem Hause BOSCH. Sie haben ein hochwertiges reicht, so fließt mehr Wasser, als der Durchlauferhitzer aufgrund seiner Produkt erworben, das Ihnen viel Freude bereiten Leistung erwärmen kann. -
Page 4: Winterbetrieb
FD-Nr. Ihres Gerätes an. Sie finden die Nummern auf dem Typenschild auf der Innenseite der Frontklappe. Umweltschutz/Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten. -
Page 5: Eine Störung, Was Tun
Eine Störung, was tun? Eine Störung, was tun? Funktioniert Ihr Gerät nicht wie gewünscht, so liegt es oft nur an einer WARNUNG: Kleinigkeit. Bitte prüfen Sie, ob aufgrund folgender Hinweise die Störung selbst behoben werden kann. Sie vermeiden dadurch die Kosten für ei- Achtung! nen unnötigen Kundendiensteinsatz. -
Page 6: Risk Of Electric Shock
Table of Contents Table of Contents Important safety information This appliance is intended for domestic use and the Important safety information......6 household environment only. -
Page 7: Operating Instructions
Congratulations on purchasing this BOSCH appliance. Note: If the temperature of the water supplying the appliance changes, You have acquired a top-quality product, which will then the output temperature of the water leaving the tap also changes correspondingly. -
Page 8: Cleaning
Environmental protection is a fundamental corporate strategy of the correctly installed and connected with AquaStop in accordance with Bosch Group. our instructions. Our guarantee does not extend to cover defective The quality of our products, their economy and environmental safety are supply piping or faucets up to the AquaStop connection. -
Page 9: Fault, What To Do
A fault, what to do? If your appliance does not operate as required, it is often due to a very A fault, what to do? minor problem. Please check whether you can remedy the fault yourself by using the following guidelines. You will save yourself the costs of an WARNING: unnecessary visit by customer service personnel. -
Page 10: Danger De Choc Électrique
Table des matières Table des matières Importantes consignes de sécurité Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisa- Importantes consignes de sécurité ..... 10 tion domestique et non professionnelle. -
Page 11: Notice D'utilisation
élevées ou pour de grandes quantités d’eau. qualification similaire pour éviter tout danger.» La société BOSCH vous félicite pour l’achat de son Pour hausser la température de l’eau appareil. Vous avez acheté un produit de qualité élevée Si une température plus élevée n’est pas atteinte alors que le robinet... -
Page 12: Exploitation En Hiver
Protection de l’environnement/Recyclage La protection de l’environnement est un principe de base du groupe Bosch. Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, à leur rentabilité et à la protection de l’environnement. Les lois et prescriptions concernant la protection de l’environnement sont strictement obser-... -
Page 13: En Cas De Panne Que Faire
En cas de panne que faire ? En cas de panne que faire ? Si votre appareil ne fonctionne pas tel que désiré, la cause est souvent AVERTISSEMENT : minime. Veuillez contrôler si la panne peut être éliminée d’elle-même en se basant sur les conseils suivants. - Page 14 Spis treści Spis treści Ważne zasady bezpieczeństwa Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w Ważne zasady bezpieczeństwa ......14 gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach.
-
Page 15: Instrukcja Obsługi
„Mycie naczyń“ specjalistę.“ Serdecznie gratulujemy nabycia urządzenia produkcji Podwyższanie temperatury wody firmy BOSCH. Nabyli Państwo wysokiej jakości Jeżeli przy całkowicie otwartym zaworze wody nie zostanie osiągnięta urządzenie, które na pewno przyniesie Państwu wiele wyższa temperatura, to przez podgrzewacz przepływowy przepływa pożytku. -
Page 16: Oszczędność Energii
Zmiany zastrzeżone. Ochrona środowiska/utylizacja Ochrona środowiska to jedna z podstawowych zasad działalności grupy Bosch. Jakość produktów, ekonomiczność i ochrona środowiska stanowią dla nas cele równorzędne. Ściśle przestrzegane są ustawy i przepisy dotyczące ochrony środowiska. -
Page 17: Co Zrobić W Przypadku Zakłócenia
Co zrobić w przypadku zakłócenia? Jeżeli urządzenie nie działa zgodnie z oczekiwaniami, to często jest to Co zrobić w przypadku zakłócenia? spowodowane tylko jakąś drobnostką. Proszę sprawdzić, czy w oparciu o poniższe wskazówki nie jest możliwe samodzielne usunięcie zakłócenia. OSTRZEŻENIE: Pozwoli to uniknąć... - Page 20 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...