Bosch Therm 4300 Notice D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Chaudières
  5. Therm 4300
  6. Notice d'installation et d'utilisation
Bosch Therm 4300 Notice D'installation Et D'utilisation

Bosch Therm 4300 Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Therm 4300:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation et d'utilisation
Chauffe-bain au gaz
Therm 4300
T4304 9 D...

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Therm 4300

Sommaire des Matières pour Bosch Therm 4300

  • Page 1 Notice d’installation et d’utilisation Chauffe-bain au gaz Therm 4300 T4304 9 D...

  • Page 2: Table Des Matières

    6.5 Fonctionnement de l’hydrogénérateur ..16 6.6 Raccordement de gaz ..... . 16 Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Etape à suivre pecter les règles de comportement sui-  Renvoi à un autre passage dans le document vantes! • Enumération/Enregistrement dans la liste – Enumération / Entrée de la liste (2e niveau) Tab. 1 Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)
  • Page 4 évacuation de l’air vers l’exté- même pièce (par ex. hottes). rieur. ▶ En cas d’alimentation en air de com- bustion insuffisante, ne pas mettre en marche le produit. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)
  • Page 5 : qui tient compte de l’usure et des diffé- ▶ Faire inspecter et entretenir régulière- rentes conditions d’exploitation et cor- ment l’installation par une entreprise respond aux normes et conditions qualifiée. locales ainsi qu’à l’application. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)
  • Page 6 – pour l’intégration ultérieure l’appareil est obligatoire pour un fonc- d’appareils avec évacuation de l’air tionnement sûr et respectueux de vers l’extérieur (par ex. ventilateurs l’environnement. d’évacuation et de circulation d’air, ventilateurs de cuisine ou climati- seurs). Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 7: Règlements Relatifs Aux Installations Au Gaz

    Le document 6720807972 contient des informations sur les réglementations applicables. Vous pouvez utiliser la recherche de documents sur notre site Web. L'adresse Internet est indi- quée au dos de ce manuel. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 8: Caractéristiques De L'appareil

    20,2-21,3 kWh/m Gaz liquide Tab. 4 Groupe de gaz Accessoires (non inclus dans la livraison) • Accessoires de fumisterie Contenu de livraison • Chauffe-eau gaz • Jeu de pièces de fixation • Accessoire de raccordement d’eau Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 9: Dimensions

    Caractéristiques de l’appareil Dimensions Fig. 1 Dimensions (en mm) Raccordements Froid Chaud naturel liquide ...9... 112,5 526,5 ¾“ ½“ ¾“ ½“ Tab. 5 Dimensions (en mm) Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 10: Aperçu De L'appareil

    [24] LED - Contrôle de l’état de fonctionnement du brûleur [10] Robinet d’eau [25] LED - Message de défaut [11] Raccordement de gaz [12] Sortie d’eau [13] Habillage [14] Unité d’allumage [15] Interrupteur Marche / Arrêt [16] Sélecteur de puissance Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 11: Notice D'utilisation

    ▶ Appuyer sur l’interrupteur. . Ne pas manipuler les composants plombés. Régulation puissance Affichage numérique - description Température d’eau plus faible. Puissance calorifique plus faible. 0010015218-01.1V Fig. 5 Diminuer la puissance Fig. 3 Affichage numérique Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 12: Réglage De La Température/Du Débit

    ▶ Monter le capuchon filtre. 0010015313-01.1V ▶ Monter l’anneau de fixation. Fig. 8 Régler la température sur la valeur minimale requise réduit la consommation d’énergie ainsi que la probabilité de dépôts de calcaire dans la chambre de combustion. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 13: Codes De Défaut Sur L'affichage Numérique

    ▶ Vérifier si les indications de la plaque signalétique de l’appareil concordent avec la catégorie de gaz fournie. ▶ Vérifier si toutes les pièces indiquées ont été livrées. ▶ Retirer les capuchons des raccords de gaz et d’eau. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 14: Choisir Le Lieu D'installation

    à 2 m Arrivée d’air (appareils de type B) L’emplacement prévu pour installer l’appareil doit disposer d'une amenée d'air correspondant aux valeurs indiquées dans le tableau 8 pour l’alimentation d’air. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 15: Installation

    ▶ Retirer l’habillage de l’appareil (section 8.1). ▶ Fixer l’appareil aux crochets muraux de manière à ce qu’il soit vertical. AVIS : Risques de dégâts matériels ! Ne jamais poser l’appareil sur les raccords de gaz et d’eau. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 16: Raccordement D'eau

    Risque d’incendie ou d’explosion ! ▶ Contrôler l’étanchéité de tous les raccords Le non-respect des normes légales peut provoquer un incendie après avoir terminé les travaux. ou des explosions entraînant des dommages matériels ou des blessures graves voire mortelles. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 17: Démarrer L'appareil

    ▶ Ouvrir les robinets de gaz et d’eau. ▶ Contrôler l’étanchéité de tous les raccordements. L’entretien ne doit être réalisé que par un spécialiste qualifié. ▶ Mettre l’appareil en marche. ▶ Ouvrir un robinet d’eau chaude. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 18: Retirer L'habillage

    Fig. 13 Retirer l'habillage [1] Sélecteur de puissance [2] Sélecteur de température / volume d’eau [3] Vis de fixation ▶ Basculer l'habillage légèrement vers l’avant. ▶ Glisser l'habillage vers le haut. ▶ Retirer l'habillage. Fig. 16 Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)
  • Page 19 ▶ Basculer légèrement le groupe composé du brûleur et de la chambre de combustion. ▶ Retirer la chambre de combustion. ▶ Si elle est encrassée : – Nettoyer la chambre de combustion avec un jet d’eau dans le sens de la longueur des lamelles. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 20: Réglage Du Micro-Interrupteur

    ▶ Placer une source de chaleur (par ex. un sèche-cheveux) à proximité du dispositif de contrôle anti-débordement. L’appareil devrait s’éteindre au bot de quelques minutes. 0010015443-01.1V Fig. 20 [1] Anneau de fixation [2] Capuchon filtre [3] Filtre d’eau Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 21: Fonctionnement Sûr / Risques En Cas D'utilisation Prolongée

    : – Contacts électriques des capteurs de sécurité – Robinet de gaz – Robinet d’eau – Chambre de combustion En cas de corrosion visible : ▶ Contacter un spécialiste qualifié. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 22: Défauts

    ▶ Contrôler la sortie échappement de combustion déclenché. fumées. ▶ Retirer la saleté ou toute autre cause d’alimentation entravée ▶ Réenclencher l’appareil après 10 minutes. Si le problème persiste : ▶ Contacter un spécialiste qualifié. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Le code de défaut reste sur l’écran tant que le robinet d’eau est ouvert. Caractéristiques techniques 10.1 Données techniques Caractéristiques techniques Symboles Unités ...9..9... Performance G20/G25 G30/G31 Puissance nominale 14,0 15,7 Puissance minimale Pmin Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)
  • Page 24 Butane 45,65 MJ/kg (12,7 kWh/kg) - Propane 46,34 MJ/kg (12,9 kWh/kg) 2) Compte tenu de l’effet de l’effet d’expansion de l’eau, ce chiffre ne doit pas être dépassé 3) Pour puissance thermique nominale Tab. 10 Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 25: Caractéristiques Du Produit Relatives À La Consommation Énergétique

    Volume de stockage Volume de l’accumulateur non solaire Informations relatives à la capacité de fonctionnement en dehors des heures de pointe Réglage du thermostat (réglage d’usine) °C Tab. 11 Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 26: 10.3 Schéma De Câblage

    [7] Sonde de température d'eau chaude à la sortie d'eau [8] Micro-interrupteur [9] Hydrogénérateur [10] Servovalve [11] Interrupteur Marche/Arrêt [12] Soupape de gaz d’allumage [13] Affichage numérique [14] LED - surveillance des états de fonctionnement du brû- leur Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)

  • Page 27: 10.4 Plage De Réglage

    à chaque pays, qui visent à garantir un recyclage optimal. Tous les matériaux d’emballage utilisés respectent l’environne- ment et sont recyclables. Appareils usagés Les appareils usés contiennent des matériaux qui peuvent être réutilisés. Therm 4300 – 6720889375 (2019/09)
  • Page 28 Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen www.bosch-climate.be Dienst na verkoop (voor herstelling) Service après-vente (pour réparation) T: 015 46 57 00 www.service.bosch-climate.be service.planning@be.bosch.com Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich.

Table des Matières