BEGLEC SPACE COLOR Mode D'emploi page 24

ESPAÑOL
• Siempre use un cable de seguridad certificado que pueda sostener 12 veces el peso del
aparato. Este añadido secundario de seguridad debería ser instalado de una forma que
no hubiera parte de la instalación que pudiera caer más de 20cm si el añadido principal
falla.
• El aparato debe ser bien fijado, ¡un montaje que se mueva con libertad es peligroso y no
debe considerarse!
• No cubra ninguna apertura de ventilación ya que esto podría resultar en
sobrecalentamiento.
• El operador tiene que asegurarse de que las instalaciones relativas a seguridad,
maquinaria y técnica están aprobadas por un experto antes de usarlas la primera vez.
Las instalaciones deberían ser inspeccionadas cada año por una persona con
conocimientos para asegurar que la seguridad es todavía óptima.
PRUDENCIA, DAÑA LOS OJOS : Colocar siempre el laser de forma que
el publico no pueda mirar directamente el rayo laser. Asegurese que el
rayo no « toque » al publico.
CÓMO CONFIGURAR Y USAR LA UNIDAD
• Descansos regulares durante su uso son esenciales para maximizar la vida de este
aparato ya que no está diseñado para uso continuo.
• No apague o encienda la unidad en cortos periodos de tiempo ya que esto reduce la
vida de la lámpara.
• Siempre desenchufe la unidad cuando no la use por un periodo de tiempo largo o
comenzar una reparación.
• En el caso de problemas serios de manejo, deje de usar la instalación y contacte con su
vendedor inmediatamente.
• Importante: ¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No use el efecto en presencia
de personas que sufran de epilepsia.
Atención: Cada vez que encienda la unidad moverá todos los motores a su posición de
¨inicio¨ y puede escuchar algunos ruidos durante algunos segundos. Después de eso la
unidad estará lista para recibir señal DMX o ejecutar los programas internos.
JB SYSTEMS® 43/56
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SPACE-COLOR Laser
ESPAÑOL
Puede usar la unidad de 3 formas:
1) MODO INDEPENDIENTE AUTOMÁTICO:
• Ponga el interruptor DIP número 10 en posición "independiente". (la pantalla muestra
"---")
• Ponga el interruptor auto/music en la posición "auto".
• Encienda la unidad con el interruptor on/off con llave.
2) MODO CONTROLADO POR MÚSICA INDEPENDIENTE:
• Ponga el interruptor DIP número 10 en posición "independiente". (la pantalla muestra
"---")
• Ponga el interruptor auto/music en la posición "music".
• Encienda la unidad con el interruptor on/off con llave.
• Ponga música rítmica al volumen deseado.
• Gire el potenciómetro de sensibilidad a la música hasta que el rayo láser siga
correctamente el ritmo.
CONTROLADOR FÁCIL "CA-8":
Cuando se use en modo independiente le recomendamos
encarecidamente que use el CA-8 "Controlador fácil" Tan
sólo conecte este pequeño controlador al jack de 1/4" de la
unidad, y será capaz de controlar las siguientes funciones:
• Botón STAND BY:
Usado para poner las unidades conectadas en modo de
apagado. La LED está encendida cuando las unidades
están ajustadas en apagado.
• Botones MODE/FUNCTION:
Pulsar el botón para recorrer los 2 modos :
• LED MODE está apagado: El cambio del dibujo y los
movimientos dependen de la posición del interruptor
"auto/música"(8) en la parte trasera del aparato." No
se utiliza el botón FUNCTION
• LED MODE encendido : El aparato está en modo
"selección manual de los dibujos". Los dibujos
pueden ser seleccionados con el botón FUNCTION.
3) MODO OPERADO POR DMX:
El protocolo DMX es una señal de alta velocidad usada ampliamente para controlar
equipo de iluminación inteligente. Debe "concatenar" el controlador DMX y todos los
efectos de luz conectados con un cable balanceado XLR de buena calidad (ej. JB
Systems ref. 7-0063). Para evitar un funcionamiento errático de los efectos de luz, debe
usar un terminal de entre 90Ω y 120Ω al final de la cadena. No use nunca cables
divisores en Y: no funcionan.
Cada efecto de la cadena debe tener su dirección de inicio de modo que sepa los
comandos del controlador que debe decodificar.
Así debe configurar y usar el Space Color laser:
• Conecte la unidad a un controlador DMX mediante un cable DMX adecuado.
• Determine la dirección DMX que el láser necesita.
• Ponga el interruptor DIP número 10 en la posición "DMX".
JB SYSTEMS® 44/56
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SPACE-COLOR Laser