BEGLEC SPACE COLOR Mode D'emploi page 19

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
DEUTSCH
16. LASER AUSGANG: Hier verläßt der Laser das Gerät, stellen sie sicher das sie
NIEMALS in dieses Loch schauen!
17. WARNUNG: "Achtung – Laser der Klasse 3B. Laserstrahlung wenn geöffnet.
Vermeiden sie dem Laserstrahl ausgesetzt zu sein."
18. WARNUNG: "Laseraperatur"
19. LASER WARNUNGSHINWEIS: Warnt vor einem potentiell gefährlichem Laser wenn
das Gerät von einem nicht geschulten Operator verwendet wird.
20. WARNUNG: "Laserstrahlung. Vermeiden sie dem Laserstrahl ausgesetzt zu sein.
Laser der Klasse 3B."
ÜBERKOPF-MONTAGE
• Wichtig: Montage ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen
lassen. Unvorschriftsmäßiger Einbau kann erhebliche Verletzungen und/oder
Schäden verursachen. Überkopf-Montage verlangt entsprechende Erfahrung!
Belastungsgrenzen müssen beachtet werden, geeignetes Installationsmaterial
muß verwendet werden und das installierte Gerät muß in regelmäßigen Abständen
überprüft werden.
• Sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden,
während es installiert oder gewartet wird.
• Gerät in gut belüfteter Position installieren, weit entfernt von entflammbaren Materialien
und/oder Flüssigkeiten. Einen Seitenabstand von mindestens 50cm einhalten.
• Gerät außerhalb der Reichweite von Personen, und nicht in niedrigen Durchgängen oder
in der Nähe von Sitzgelegenheiten installieren.
• Vor Montage sicherstellen, dass die gewählte Position wenigstens das 10-fache
Gerätegewicht aufnehmen kann.
• Zur Aufhängung stets geeignetes Befestigungsmaterial verwenden, das das 12-fache
Gerätegewicht aushalten kann. Eine zweite Sicherungsaufhängung muß angebracht
werden, die ein Absacken des Geräts von mehr als 20 cm verhindert, sollte die
Befestigung brechen.
• Gerät gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollte auf gar
keinen Fall in Betracht gezogen werden!
• Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
• Betreiber
muß
sicherstellen,
dass
Installationen vor Erstbetrieb fachmännisch vorgenommen worden sind.
• Installationen sollten jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal inspiziert werden, um
jederzeit einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
ACHTUNG AUGENSCHADEN: Positionieren Sie den Laser immer so,
das niemand direkt in den Laserstrahl blicken kann. Die Installation ist so
zu wählen das der Laser Strahl nicht direkt ins Publikum strahlt !
JB SYSTEMS®
33/56
BEDIENUNGSANLEITUNG
die
sicherheitsrelevanten
und
technischen
SPACE-COLOR Laser
DEUTSCH
EINSTELLEN & BEDIENUNG DES GERÄTS
• Regelmäßige Betriebspausen sind für eine lange Lebenserwartung des Geräts
notwendig. Es ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt.
• Gerät nicht in kurzen Abständen ein- und ausschalten, da es die Lebensdauer des
Leuchtmittels verkürzt.
• Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt, oder es
gewartet wird.
• Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und umgehend mit ihrem Händler in Verbindung
setzen.
• Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn
sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.
Achtung: Bei jedem Einschalten begeben sämtliche Motoren sich in Ausgangsstellung.
Während einige Sekunden hören Sie einige Betriebsgeräusche. Danach ist das Gerät
betriebsbereit und kann DMX-Signale empfangen oder die eingebauten Programme
abspielen.
Sie können das Gerät auf 3 verschiedene Weisen bedienen:
1) AUTOMATISCHER ALLEINSTEHENDER MODUS:
• Stellen sie den DIP-Schalter 10 in die "stand-alone" Position. (Anzeige zeigt "---")
• Stellen sie den Auto/Musik Schalter in die "auto" Position.
• Schalten sie das Gerät mit dem Schalter ein.
2) MUSIK KONTROLLIERTER ALLEINSTEHNDER MODUS:
• Stellen sie den DIP-Schalter 10 in die "stand-alone" Position. (Anzeige zeigt "---")
• Stellen sie den Auto/Musik Schalter in die "music" Position.
• Schalten sie das Gerät mit dem Schalter ein.
• Spielen sie rhytmische Musik in der gewünschten Lautstärke.
• Drehen sie die Sensibilität des Potentiometers bis der Laserstrahl dem Musikmuster
folgt.
DAS GERÄT MIT DEN OPTIONALEN CA-8 CONTROLLER KONTROLLIEREN:
Der CA-8 Controller kann nur im Standalone Modus
verwendet werden. Verbinden Sie den Controller mit dem
Klinke Eingang vom Gerät. Nun können Sie das Gerät
kontrollieren:
• STANDBY KNOPF:
Drücken Sie diesen Knopf um den Blackout Modus zu
starten/stoppen. Die LED leuchtet, wenn die Blackout
Funktion aktiv ist.
• MODE TASTE:
Umschaltung zwischen 2 Modes:
• MODE LED aus: Das Gerät befindet sich im
"automatik" Modus. Die Muster änderungen und
Bewegungen hängen davon ab, wie der auto/Musik
Schalter
(8)
auf
der
Rückseite
eingestellt wird. Die FUNKTION Taste wird nicht
benutzt.
JB SYSTEMS®
34/56
BEDIENUNGSANLEITUNG
des
Lasers
SPACE-COLOR Laser

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Jbsystems light twinbeam color

Table des Matières