Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I
NSTALLATION
In den meisten Fällen haben die Magnetventile in der Zentralmaschine einen gemeinsam Anschluss, (d. h. ihre negativen
Klemmen sind mit einem gemeinsamen Draht verbunden).
Die Verbindungen LK7 zu LK16 (oder LK1 zu LK6 an den Einheiten mit 1-6 Pumpen) können dort bleiben, und der einzelne
(gemeinsame Draht) kann zur Schiene B geführt werden.
Wichtiger Hinweis:
Falls an Eingang 2 ein SignalEingang 2 vor Eingang 1 angelegt wird, nimmt die Einheit an, dass keine Vorwäsche stattfindet
und wird die nachfolgenden Signale an Eingang 1 bis zum Rückstetzen der Einheit nicht beachten.
RP1, RP2, RP3 und Rp4
Entfernen, um eine Signalspannbreite
zwischen 12V - 240V Wechselstrom
oder Gleichstrom
(RP1 und RP2 nur an
Platinen mit 1-6 Pumpen)
zu ermöglichen
Wichtiger Hinweis:
Abbildung der Platine mit 7-10 Pumpen. Einheiten mit 1-6 Pumpen haben nur 6 Eingänge, 6 Verbindungen
und 2 Widerstandspackungen.
B
L
S
RIGHTSTAR
AUNDRY
YSTEMS
-
V
ERKABELUNG
1
2
3
RP1
P7
LK8
LK9
LK10
LK7
1
2
3
Signaleingänge 90V - 240V
Wechselstrom oder
Schiene B
Schiene A
(Negativ)
(Positiv)
Nach Anbringen der
Das positive
Verbindungen kann ein
(stromführende) Signal
gemeinsames
von jedem Eingang
(neutrales/negatives)
muss zum
Eingangssignal zur
entsprechenden
Schiene B geführt
Anschluss auf Schiene
werden.
A geführt werden.
An Eingang 2 werden
getrennte Anschlüsse
für Waschsignale Heiß
& Kalt
bereitgestellt.signals
Quellenbeispiele: -
Schnittstellenplatine
Magnetventile
1
LK7 - LK16 (10 Pk = XSP-09-071)
Zur Signalisolierung von
Schiene B entfernen.
4
5
6
7
8
9
P9
LK11
LK12
LK13
LK14
4
5
6
7
8
9
Beispiel
Empfohlene Verkabelung
Max. Größe = 1,5 mm²
Min. Größe = 0,5 mm²
Strom = 0,5A
108
L1
RP4
10
B
C24
P5
RAIL
L
N
LK15
LK16
L
N
10
P10
A
RAIL
90V - 265V Wechselstrom 50/60Hz
(BSL und BSML Gleichstromeinheiten)
230V Wechselstrom 50/60Hz
(BSHL und BSML Wechselstromeinheiten)
Von einem Punkt bezogen, der isoliert ist, wenn
die Zentralmaschine ausgeschaltet ist.
EINGANG 1 - Vorwäsche
EINGANG 2 - Hauptwäsche
(Kalt-Magnetventil)
EINGANG 2 - Hauptwäsche
(Heiß-Magnetventil)
EINGANG 3 - Weichspülung
GEMEINSAM
B
D
EUTSCH
SEC
24V IN
PRIM
24V
IN
L
S
RIGHTSTAR
AUNDRY
YSTEMS
Publicité
