Écran tactile de l'unité LCD
Boutons et joystick de l'unité LCD.
Joystick [ANGLE/LOCK]
(appuyer sur le bouton)
Joystick [ANGLE/LOCK]
(fonctionnement du joystick)
Bouton [ROTATE]
(Lorsque l'image est affichée en rotation de
180 degrés, le côté supérieur du bouton
s'allume.)
Bouton [ANGLE SEL/CENTER]
pression courte
(Si le joystick [ANGLE / LOCK] de l'unité
LCD est opérationnel, le côté supérieur du
bouton s'allume.
(Si le joystick [ANGLE / LOCK] de la télécom-
mande est opérationnel, le côté supérieur de
la touche s'éteint.)
Bouton [ANGLE SEL/CENTER]
longue
Bouton [RECORD]
Bouton [RECORD]
Bouton [FREEZE]
ASTUCE
Si plusieurs fonctions sont assignées au bouton, le temps de pression sur
le bouton distingue chaque fonction. Dans ce manuel, le terme þ pression ý
ou þ pression courte ý est utilisé pour indiquer que l'on appuie sur un bouton
pendant une courte durée, tandis que þ pression longue ý signifie qu'il faut
maintenir enfoncé le bouton environ une seconde.
À partir de ce moment, les descriptions de ce mode d'emploi partent du principe que cet
instrument est utilisé avec l'unité LCD.
Télécommande
Joystick [MEAS/ENTER]
(fonctionnement du joystick)
Télécommande
(pas de bouton
applicable)
(pas de bouton
applicable)
pression
Bouton [CENT] Centre l' e xtrémité distale du tube d'insertion.
pression courte
pression longue
IPLEX NX
Fonction
Sélectionne le menu ou déplace le curseur.
Change la destination d'enregistrement du
dossier de l'image sur l'écran en direct.
Change l'image sélectionnée sur l'écran
des vignettes.
affiche la dernière image et
l'image suivante sur l' é cran de visionnage.
Fonction
Verrouille l'opération d'angulation de l'extré-
mité distale du tube d'insertion.
Appuyer sur ce bouton pendant que l'opé-
ration d'angulation est verrouillée annulera
le verrouillage.
Actionne l'angulation de l'extrémité distale
du tube d'insertion.
Appuyer sur ce bouton pendant que l'opé-
ration d'angulation est verrouillée affinera
l'angle d'angulation.
Pivote l'image de 180 degrés.
Active / désactive l'opération à l'aide du joys-
tick [ANGLE / LOCK] de la télécommande.
Enregistre l'image fixe
Enregistre la vidéo
Fixe l'image d'observation.
Appuyer sur ce bouton pendant que
l'image est fixe annulera l'état fixe de
l'image.
affiche
49