DE
Beschreibung
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
ohne Federn, angeschraubt, Ein-/Aus-
gang 1/2".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
mit Federn, angeschraubt, Ein-/Aus-
gang 3/4".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
mit Federn, angeschraubt, Ein-/Aus-
gang 1".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
mit Federn, angeschraubt, Mehrfach-
Ein-/Ausgang 1".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
ohne Federn, angeschraubt, Mehrfach-
Ein-/Ausgang 1".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ven-
tile ohne Federn, angeschraubt, Ein-/
Ausgang 1".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
ohne Federn, angeschraubt, Ein-/Aus-
gang 1.1/4".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
mit Federn, angeschraubt, Ein-/Aus-
gang 1.1/4".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
ohne Federn, angeschraubt, Ein-/Aus-
gang 1.1/2".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ven-
tile ohne Federn, angeschraubt, Ein-/
Ausgang 2".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
ohne Federn, angeschraubt, Modularer
Ein-/Ausgang 2".
Pumpe gänzlich aus Aluminium, Ventile
ohne Federn, angeschraubt, Mehrfach-
Ein-/Ausgang 2".
Flüssigkeitsberührte Teile aus Poly-
propylen und Pneumatikmotor aus
Aluminium, Ventile ohne Federn, ange-
schraubt, Ein-/Ausgang 1/2".
Flüssigkeitsberührte Teile aus Polypro-
pylen und Pneumatikmotor aus Alumi-
nium, Ventile mit Federn, angeschraubt,
Mehrfach-Ein-/Ausgang 1/2".
ES
Descripción
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
de 1/2".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
con resortes, empernada, entrada/salida
de 3/4".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
con resortes, empernada, entrada/salida
de 1".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
con resortes, empernada, entrada/salida
múltiple de 1".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
múltiple de 1".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
de 1".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
de 1.1/4".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
con resortes, empernada, entrada/salida
de 1.1/4".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
de 1.1/2".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
de 2".
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
de 2" modular.
Bomba totalmente de aluminio, válvulas
sin resortes, empernada, entrada/salida
múltiple de 2".
Bomba con piezas en contacto con el flui-
do de polipropileno y motor neumático
de aluminio, válvulas sin resortes, emper-
nada, entrada/salida de 1/2".
Bomba con piezas en contacto con el flui-
do de polipropileno y motor neumático
de aluminio, válvulas con resortes, em-
pernada, entrada/salida múltiple de 1/2".
PT
Descrição
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 1/2".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
com molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 3/4".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
com molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 1".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
com molas, fixada com parafusos, entrada/
saída múltipla de 1".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída múltipla de 1".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 1".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 1.1/4".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
com molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 1.1/4".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 1.1/2".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 2".
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída de 2" modular.
Bomba integralmente de alumínio, válvulas
sem molas, fixada com parafusos, entrada/
saída múltipla de 2".
Bomba com partes de contacto com o fluido
de polipropileno e motor pneumático de alu-
mínio, válvulas sem molas, fixada com parafu-
sos, entrada/saída de 1/2".
Bomba com partes de contacto com o fluido
de polipropileno e motor pneumático de alu-
mínio, válvulas com molas, fixada com parafu-
sos, entrada/saída múltipla de 1/2".
- 11 -
Modell/Modelo/Modelo
Artikelnummern/Códigos/Códigos
AAB-12
0E3C1/16111EAA,
0E3C1/16111HHH,
0E3C1/16111NHH,
0E3C1/16111SSS,
0E3C1/16111TTP
AB-34
0E33/2011NHHV2
AB-1
0E33/2611NHHV2
AB-1-9
0E33/2711NHHV2
AAB-1-9
0E3C3/26111EAA,
0E3C3/26111HHH,
0E3C3/26111NHH,
0E3C3/26111SSS,
0E3C3/26111TTP
AAB-1
0E3C1/26111EAA,
0E3C1/26111HHH,
0E3C1/26111NHH,
0E3C1/26111SSS,
0E3C1/26111TTP
AAB-114
0E3C1/30111EAA,
0E3C1/30111HHH,
0E3C1/30111NHH,
0E3C1/30111SSS,
0E3C1/30111TTP
AB-114
0E33/3011NHHV2
AAB-112
0E3C1/40111EAA,
0E3C1/40111HHH,
0E3C1/40111NHH,
0E3C1/40111SSS,
0E3C1/40111TTP
AAB-2
0E3C1/50111EAA,
0E3C1/50111HHH,
0E3C1/50111NHH,
0E3C1/50111SSS,
0E3C1/50111TTP
AABM-2
0E3C6/50111EAA,
0E3C6/50111HHH,
0E3C6/50111NHH,
0E3C6/50111SSS,
0E3C6/50111TTP
AAB-2
0E3C3/50111EAA,
0E3C3/50111HHH,
0E3C3/50111NHH,
0E3C3/50111SSS,
0E3C3/50111TTP
APPB-12
0E2B3/16117EA5,
0E2B3/16117HH5,
0E2B3/16117NH5,
0E2B3/16117SS5,
0E2B3/16117TT5
APPB-12
0E2B3/16117NH52,
0E2B3/16117TT52