ABB ACH580-01 Manuel D'installation page 204

204 Raccordements – Amérique du Nord
10. Raccordez les conducteurs aux bornes appropriées de la carte de commande et
serrez à 0,5...0,6 N·m (0.4 lbf·ft).
11. Fixez tous les câbles de commande sur les colliers de câble fournis.
Nota :
• Les autres extrémités des blindages des câbles de commande doivent être
laissées non connectées ou être reliées à la terre indirectement par le biais d'un
condensateur haute fréquence de quelques nanofarads (ex., 3,3 nF / 630 V). Les
deux extrémités du blindage peuvent également être directement mises à la terre
si elles sont sur la même maille de terre avec des extrémités équipotentielles.
• Toutes les paires de fils de signaux torsadées doivent être aussi proches que
possible des bornes. En torsadant le fil avec le fil retour, vous réduisez les
perturbations provoquées par couplage inductif.
UL
NEC