LSF07 S850
quais esta declaração está relacionada, está em
conformidade com o(s) padrão(ões) apropriado(s):
EN 792-9
e está em conformidade com a(s) seguinte(s)
diretriz(es):
2006/42/EC
Arquivo técnico disponível de:
Quality Manager, Atlas Copco Tools, Stockholm,
Sweden
Estocolmo, 1 de julho de 2012
Tobias Hahn, Diretor Executivo
Assinatura do emissor
Instalação
Qualidade do ar
• Para um desempenho ideal e vida útil máxima do
produto, recomendamos o uso de ar comprimido
com ponto de condensação máximo de +10°C.
Também recomendamos a instalação de um
secador de ar Atlas Copco do tipo refrigeração.
• Use um filtro de ar separado do tipo Atlas Copco
FIL. Este filtro remove partículas sólidas com
mais de 15 mícrons e mais de 90% da água
líquida. O filtro deve ser instalado o mais perto
possível da máquina/equipamento e antes de
qualquer outra unidade de preparação do ar, tal
como uma REG ou DIM (consulte Acessórios da
Linha de Ar em nosso catálogo principal). Sopre
a mangueira antes de conectá-la.
Modelos que necessitam de lubrificação por ar:
• O ar comprimido precisa conter uma pequena
quantidade de óleo.
Recomendamos com ênfase que você instale um
lubrificador de névoa de óleo (DIM) da Atlas
Copco. Ele deve ser regulado de acordo com o
consumo de ar da ferramenta pneumática de
acordo com a seguinte fórmula:
L = Consumo de ar (litros).
(Pode ser encontrado em nossa literatura de
vendas).
D = Número de gotas por minuto (1 gota = 15
mm3)
L* 0,2 = D
aplicável ao uso de ferramentas pneumáticas com
ciclo de trabalho longo. Também pode-se usar um
lubrificador monoponto do tipo Atlas Copco Dosol
PT
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1626 00
Instruções de operação e de segurança
para ferramentas com ciclos de funcionamento
curtos.
Informações sobre as configurações do Dosol
encontram-se em Acessórios da Linha de Ar, no
nosso catálogo principal.
Modelos sem lubrificação:
• No caso de ferramentas sem lubrificação, fica a
critério do cliente decidir quais os equipamentos
periféricos a serem usados. No entanto, não
constitui desvantagem se o ar comprimido contiver
pequena quantidade de óleo, suprida por um
lubrificador de névoa (DIM) ou sistema Dosol.
Isto não se aplica a ferramentas turbinadas, que
devem ser isentas de óleo.
Conexão do ar comprimido
• A máquina foi concebida para uma pressão de
trabalho 5-6 bar = 500 – 600 kPa = 5 – 6 kg/cm
• Sopre pela mangueira antes de conectá-la.
Proposta de instalação
A escolha das juntas, magueiras e braçadeiras pode
ser trabalhosa devido aos detalhes a serem
considerados. Para economizar seu tempo e assegurar
a capacidade correta da instalação da linha de ar, do
ponto de entrada à ferramenta, nós oferecemos
propostas para cada ferramenta.
Ar filtrado, regulado e lubrificado com partículas de
óleo para um fluxo de ar máx. de 10 l/s
BALL VALVE + MIDI F/RD 15 + ERGOQIC 10
8202 0829 11
ErgoNIP 10
5 m PVC 10
5 m RUBAIR 10
8202 1180 18 / 8202 1180 43
ErgoNIP 10
0.7 m CABLAIR 10
0.7 m RUBAIR 10
8202 1180 19 / 8202 1180 42
Para obter mais informações, Atlas Copco Industrial
Power Tools catalogue por favor leia N° para pedidos
9837 3000 01.
Manuseio
Instruções de funcionamento
Ver figura nas Instruções de Manutenção.
2
.
ErgoQIC 10
ErgoNIP 10 M08
Nipple
Male 1/4" BSPT
33