Page 1
G2412-1 Printed Matter No. 9836 3460 00 Die grinder Valid from Serial No. A6720001 Original Product instructions 2011-09 G2412-1 8423 0312 21 WARNING To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining, changing accessories on, or working near this tool MUST read and understand these instructions before performing any such task.
The technicians must recommended be authorized to test this type of tool and to operate • Use a separate air filter of type Atlas Copco FIL, a pneumatic system in accordance with national dir- removes solid particles larger than 15 microns and ectives.
être recommandée utilisés que pour l'usage pour lequel ces pièces ont • Utilisez un filtre à air spécial de type Atlas Copco été conçues ; tout autre usage est à proscrire. FIL qui retient les particules solides d'une taille •...
Recomendamos encarecidamen- te que instale un lubricador de niebla de aceite Símbolos y letreros DIM de Atlas Copco y que lo ajuste para que su- La máquina incluye símbolos y letreros que contie- ministre 3–4 gotas (50 mm )/min para herramien- nen información importante sobre la seguridad per-...
Póngase en contacto con el representante de ventas y pueden utilizarse para compararlos con los valores de Atlas Copco de su área para realizar cualquier tipo declarados para otras herramientas que hayan sido de reclamación. La garantía solo será válida si el ensayadas siguiendo la misma normativa.
A máquina está equipada com sinais e autocolantes Atlas Copco tipo refrigeração. que mostram informação importante sobre a • Use um filtro de ar separado do tipo Atlas Copco segurança pessoal do operador e a manutenção da FIL, que retira partículas sólidas com mais de 15 máquina.
• Bruk et separat luftfilter av type Atlas Copco FIL • Maskinens frie hastighet må kontrolleres hver dag som fjerner partikler større enn 15 mikroner og og hver gang maskinen har fått vedlikehold.
Spare parts Parts without ordering number are not delivered separately for technical reasons. The use of other than genuine Atlas Copco replacement parts may result in decreased tool performance and increased maintenance and may, at the company option, invalidate all warranties.