6
Service et entretien
6.3.2
Obligations de l'exploitant
La protection des personnes exige le respect des normes et des directives pour les installations ac-
cessibles au public.
Conformément aux normes et directives applicables, les systèmes de portes automatiques doivent
être testés et entretenus par du personnel qualifié.
L'opérateur système est responsable de la mise en oeuvre des tests et du service.
Tâches de l'opérateur système
Tâche
Maintenance et nettoyage
des capteurs pour la sécuri-
té et le déclenchement
Fonction et contrôle de sé-
curité
Tâches de la personne qualifiée
Tâche
Test d'acceptation
Service
Test (inspection)
Test (inspection) pour les
systèmes de porte dans les
issues de secours
Test des portes coupe-feu
6.3.3
Expert mandaté
Les experts sont des personnes:
– qui, sur la base de leurs formations, connaissances, expériences et activités professionnelles, ef-
fectuent de façon appropriée les inspections pour lesquelles ils ont été mandatés, et qui sont à
même d'identifier et évaluer les dangers potentiels.
– qui possèdent des connaissances dans le domaine des systèmes de portes automatiques, qui
connaissent les législations nationales en matière de santé et de sécurité au travail, les directives
nationales de prévention des risques professionnels, les règles reconnues de la technique et les
directives qui leur sont applicables (p. ex. les règles BG, les normes DIN ou EN, les prescriptions
VDE ou autres prescriptions dictées par les États parties à l'accord sur l'Espace économique eu-
ropéen), et qui sur la base des ces connaissances sont en mesure d'évaluer l'état de sécurité des
systèmes de portes automatiques.
Ces personnes peuvent être des techniciens qualifiés employés par le fabricant ou le fournisseur,
des techniciens employés par l'exploitant et qualifiés, formés et autorisés par le fabricant, ou du
personnel compétent en la matière.
Les experts établissent leur expertise sur la sécurité du fonctionnement et des personnes de façon
objective et indépendante - p. ex. sans tenir compte de considérations économiques.
6.3.4
Base juridique
INSTRUCTION
Selon EN 16005 / DIN 18650 / Directive Machines, l'installation doit être contrôlée par un ex-
pert avant la première mise en service et ensuite selon les instructions du fabricant ou au
moins une fois par an.
30 / 36
Personnel
Quand ?
Opérateur système
Toutes les semaines, ou selon les be-
soins
Opérateur système
Tous les mois
Personnel
Quand ?
Personne qualifiée
Après le montage du système de
portes prêt à fonctionner
Personne qualifiée
1 x par an, ou selon les normes et di-
rectives spécifiques au pays
Personne qualifiée
1 x par an, ou selon les normes et di-
rectives spécifiques au pays
Personne qualifiée
2 x par an, ou selon les normes et di-
rectives spécifiques au pays
Personne qualifiée
1 x par an, ou selon les normes et di-
rectives spécifiques au pays
BAL_C127-SU-H_FR_1V0_REC_121-127401301
Consigné dans le
carnet de test ?
Non
Non
Consigné dans le
carnet de test ?
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui