Table des Matières
Publicité
2
Généralités
2
Généralités
2.1
Objet et application des instructions
Ces instructions font partie intégrante du système et permettent une manipulation efficace et sûre du
système. Afin de garantir le bon fonctionnement, les instructions doivent être accessibles à tout mo-
ment et gardées à proximité immédiate du système.
Bien que seule la forme masculine soit choisie pour des raisons de meilleure lisibilité, les informations
concernent les membres des deux sexes.
Avant de commencer à travailler, l'utilisateur doit avoir lu et compris la notice d'utilisation. La condition
de base pour un travail en toute sécurité est de respecter les consignes de sécurité et de suivre les
instructions de manipulation. En outre, les réglementations et les règles de sécurité locales s'ap-
pliquent.
Le manuel peut être remis sous forme d'extraits au personnel instruit qui est familier avec le fonction-
nement sur le système.
Les illustrations sont destinées à une compréhension de base et peuvent différer de la présentation
réelle. Des représentations spécifiques sont contenues dans les dessins.
2.2
Droit d'auteur
Le droit d'auteur portant sur les instructions demeure auprès de:
agtatec ag
Les instructions ne doivent être ni reproduites, ni diffusées, ni utilisées à des fins concurrentielles
sans autorisation écrite de l'enterprise agtatec ag.
Toute infraction astreint à des dommages et intérêts.
2.3
Identification du produit
La plaque signalétique située sur la porte fournit une identification exacte du produit.
2.4
Fabricant agtatec ag
agtatec ag
Allmendstrasse 24
CH – 8320 Fehraltorf
Suisse
Téléphone:
Télécopie:
2.5
Groupe cible
PRUDENCE
Risque de blessure dû à une qualification insuffisante du personnel!
Si du personnel non qualifié effectue des travaux sur l'installation ou se trouve dans la zone dange-
reuse de l'installation, des dangers peuvent survenir et entraîner des blessures graves et des dom-
mages matériels considérables.
a) Toutes les travaux ne doivent être effectués que par du personnel qualifié.
b) Tenir le personnel non qualifié éloigné des zones dangereuses.
Ce manuel d'utilisation s'adresse aux groupes cibles indiqués ci-dessous :
– Exploitant de l'installation :
toute personne en charge de l'entretien technique de l'installation
– Opérateur de l'installation :
toute personne qui manie quotidiennement l'installation et a reçu des instructions en consé-
quence.
10 / 36
+41 44 954 91 91
+41 44 954 92 00
BAL_C127-SU-H_FR_1V0_REC_121-127401301
Publicité
Table des Matières
