Table des Matières
Publicité
I
3
3.2
LEGENDA DEI SIMBOLI E TASTI DEL
TELECOMANDO (Fig.8)
BLUE AIR
ritardo accensione dell'apparecchio
dell'apparecchio
o Fahrenheit
3.3
A C C E N S I O N E G E N E R A L E E
GESTIONE DEL FUNZIONAMENTO
occorre introdurre la spina di
alimentazione dell'apparecchio nella
presa dell'impianto e accertarsi che
la parte anteriore del telecomando
tramite telecomando corrisponde ad 8
metri circa.
8
B4
B5
FAN SPEED
B6
B8
ON
B9
B11
22
GB
KEY TO THE SYMBOLS AND
BUTTONS ON REMOTE CONTROL
(Fig.8)
B1: on/off (Stand-by) appliance
B2: select operating mode (Heating
model HP only) => Cooling => ECO
Heating (model HP only) => )
B3: TURBO Cooling operating mode
B4: increase desired temperature or
TIMER delay time
B5: decrease desired temperature or
TIMER delay time
B6: select ventilation speed (maximum
speed => medium speed => minimum
speed => maximum speed => )
B7: select BLUE AIR fan speed
B8: set appliance switch-on delay
TIMER
B9: set appliance switch-off (Stand-
by) delay TIMER
B11: enable/disable SILENT function
B12: select Celsius or Fahrenheit unit
of measurement
SWITCHING ON THE APPLIANCE
AND FUNCTION MANAGEMENT
To manage the appliance, insert the
plug on the appliance in the mains
power supply outlet and ensure the
To transmit command signals from the
remote control to the appliance, point
the front part of the remote handset
towards the control panel on the air
conditioner.
The maximum signal transmission
distance from the remote control is
about 8 metres.
°C
A
A
h
ON
OFF
B6
B1
B2
B5
MODE
TURBO
B3
B11
AUTO FAN
B7
B8
B10
OFF
SET
B9
RESET
B12
B1
MOON
F
LEGENDE DES SYMBOLES ET DES
TOUCHES DE LA TELECOMMANDE
(Fig.8)
l'appareil
BLUE AIR
Celsius ou Fahrenheit
MISE EN MARCHE GÉNÉRALE ET
GESTION DU FONCTIONNEMENT
l'appareil dans la prise de l'installation
du climatiseur.
The type of remote control supplied depends on the unit model
Der Typ der mitgelieferten Fernbedienung hängt vom Modell
der Einheit ab
El tipo de control remoto suministrado depende del modelo
°F
de unidad
°C
Tipo de controlo remoto em dotação depende do modelo
A
de unidade
A
eenheidsmodel af.
h
ON
OFF
B7
B3
TURBO
B4
MODE
MOON
B2
B10
ON
OFF
SET
B13
°C/°F
D
LEGENDE DER SYMBOLE UND
TASTEN DER FERNBEDIENUNG
(Abb. 8)
B1: Einschalten / Ausschalten
(Standby) des Geräts
B2: Wahl der Betriebsart (Heizung
nur Modell HP) => Kühlung => ECO
=> Belüftung => Entfeuchtung =>
Heizung (nur Modell HP) => )
B3: Betriebsart Kühlung TURBO
B4: Erhöhung der gewünschten
Temperatur oder Verzögerungszeit
TIMER
B5: Erniedrigung der gewünschten
Temperatur oder Verzögerungszeit
TIMER
B 6 :
W a h l
d e r
B e l ü f t u n g s g e s c h w i n d i g k e i t
(Maximale Geschwindigkeit =>
m i t t l e r e G e s c h w i n d i g k e i t = >
Mindestgeschwindigkeit => Maximale
Geschwindigkeit => )
B 7 : W a h l d e r V e n t i l a t o r -
Geschwindigkeit BLUE AIR
B 8 :
E i n s t e l l u n g
T I M E R
Einschaltverzögerungszeit Gerät
B 9 :
E i n s t e l l u n g
T I M E R
Ausschaltverzögerungszeit (Standby)
Gerät
B10: Bestätigung der Löschung der
TIMER-Zeit
B11: Aktivierung/Deaktivierung der
Funktion SILENT
B12: Wahl der Maßeinheit Celsius
oder Fahrenheit
EINSCHALTEN UND
BETRIEBSSTEUERUNG
Um das Gerät steuern zu können,
muss zunächst der Gerätenetzstecker
in die Steckdose eingeführt werden.
Danach ist sicherzustellen, dass der
Versorgungsschalter (Abb. 2 Pos. 8)
Befehle richten Sie die Frontseite der
Fernbedienung auf die Konsole des
Klimagerätes.
Der Höchstabstand, bei dem die
Befehle über die Fernbedienung
empfangen werden können, beträgt
ca. 8 m.
4
°F
°C
1
A
5
A
6
h
2
ON
7
OFF
8
3
Publicité
Table des Matières
