Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Kia Picanto
2004 - ....
GDW Ref. 1458
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0469*00
max kg
D=
max kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
max kg
x
x 0,00981 ≤
max kg
+
s/
Max.
5,66 kN
=
50
kg
=
700
kg
Publicité
Manuels Connexes pour gdw 1458
Sommaire des Matières pour gdw 1458
- Page 1 kg max kg x 0,00981 ≤ 5,66 kN max kg max kg Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
- Page 2 Kia Picanto 2004 - …. Ref. 1458...
- Page 3 Plaats de vaste kogelstang bij (*) en (*’). Regel de trekhaak en schroef alles degelijk vast. Plaats alles uit punt 1 terug op z’n oorspronkelijke plaats. Voor dat men de bumper terugplaatst, een klein stukje wegsnijden zoals op bijgevoegde tekening. Samenstelling Trekhaak referentie 1458 1 kogelstang T45L001 4 bouten M12x70 - DIN931 (*-*’) 4 borgmoeren M12 - DIN985 (*-*’)
- Page 4 Placer la tige-boule en (*) et (*’). Régler l’attelage et bien fixer le tout. Refixer tout de point 1. Avant de replacer le pare-chocs, il faut découper une petite pièce selon le dessin ci-joint. Composition Attelage référence 1458 1 tige-boule T45L001 4 boulons M12x70 - DIN931 (*-*’) 4 écrous de sûreté...
- Page 5 Tow bar with standard ball is to be mounted by (*) and (*’). Adjust the tow bar and tighten everything firmly. Re-assemble the disassembled parts. Before assembling the bumper, cut out a small piece according to enclosed drawing. Composition Tow bar reference 1458 1 ball T45L001 4 bolts M12x70 - DIN931 (*-*’) 4 security nuts M12 - DIN985 (*-*’)
- Page 6 Kugelstange bei (*) und (*’) setzen. Kupplung regeln und Alles gediegen festschrauben. Alles aus Punkt (1) wieder setzen. Bevor Stoßstange wieder zu setzen, ein Stückchen wegschneiden zufolge beigefügter Zeichnung. Zusammenstellung Anhängekupplung Referenz 1458 1 Kugelstange T45L001 2 Bolzen M12x70 - DIN931 (*-*’) 4 Sicherheitsmuttern M12 - DIN985 (*-*’)
- Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Uitsnijding bumper : het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-chocs : la zone hachurée doit être découpée “B”...
- Page 8 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.