Page 3
- 2 vijsjes onder de achterlicht units - 4 vijsjes achter de plastiek spatschermen in de wielkasten - 2 vijsjes onderaan Samenstelling Trekhaak referentie 1451 1 kogelstang T45K000 (*-*’) 4 buisjes ø16x1,2 5x 61,5mm (13) 4 bouten M12x70 - DIN931 (*-*’)
Page 4
- 2 visses sous les feux arrière - 4 visses derrière les ailes en matière plastique dans les bacs de roue - 2 visses au côté inférieur Composition Attelage référence 1451 1 tige-boule T45K000 4 tubes ø16x1,2 5x 61,5mm (13) 4 boulons M12x70 - DIN931 (*-*’)
Page 5
- 2 screws under the rear-light units - 4 screws behind the platic splash-boards in the wheel cases - 2 screws at the bottom Composition Tow bar reference 1451 1 kogelstang T45K000 4 tubes ø16x1,2 5x 61,5mm (13) 4 bolts M12x70 - DIN931 (*-*’)
Page 6
Demontage von Stoßstange - 2 Schrauben unter Rücklichten - 4 Schrauben hinter Plastikschutzblechen in Radkasten - 2 Schrauben an Unterseite Zusammenstellung Anhangekupplung Referenz 1451 1 Kugelstange T45K000 4 Röhrchen ø16x1,2 5x 61,5mm (13) 4 Bolzen M12x70 - DIN931 (*-*’) 4 Ritzel 25x10,5x4mm...
Page 9
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Uitsnijding bumper : het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-chocs : la zone hachurée doit être découpée “B”...
Page 10
Foto 2 : insnijding kunststoffen stootblok rechts Photo 2 : découpe butoir en matière plastique droite Photo 2 : excision plastic buffer right Foto 2 : Einschnitt Plastikstoßbalken rechts Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ...
Page 12
De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.