Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KOZY POWER VENT
#KPV
Kozy Power Vent Approved Fireplaces:
#ALP-36, #BHM-52, #CLW-40, #CLW-50,
#CLW-72, #SFD-36
READ ALL THESE STEPS
BEFORE STARTING INSTALLATION.
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE
APPLIANCE.
This kit must be installed by a qualified installer,
service agency, or gas supplier at the time of
the heater installation. These instructions must
be used in conjunction with the installation and
operation manual provided with the appliance.
Please read the appliance owner's manual
completely before performing any procedures in
these instructions.
1.0 INTRODUCTION .......................................................................3
1.1 Introduction ......................................................................................... 3
1.2 Components and Service Parts List ............................................. 3
1.3 Installation ............................................................................................ 3
2.0 VENTING ...................................................................................4
2.1 Venting Requirements ..................................................................... 4
2.2 Unit Specific Requirements ............................................................ 5
2.3 Venting and Horizontal Termination Requirements .............. 6
2.4 Draft Bypass Adjustment ............................................................... 7
3.0 FRAMING AND CLEARANCES ................................................8
3.1 Framing and Clearances .................................................................. 8
3.2 Clearances to Combustibles .......................................................... 9
3.3 Rooftop Termination ......................................................................... 9
3.4 Termination Cap Clearances ........................................................10
3.5 Installing Vent Cap ...........................................................................11
4.0 ELECTRICAL INFORMATION ................................................16
4.1 Wiring to the Appliance .................................................................16
5.0 MAINTENANCE .....................................................................20
5.1 Replace Fan Assembly/Vacuum Switch ...................................20
6.0 TROUBLESHOOTING .............................................................22
P.O. Box 577, 204 Industrial Park Drive
Lakefield, MN 56150-0577, USA
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
HUSSONG MANUFACTURING CO., INC.
English and French installation manuals are available through your
local dealer. Visit our website www.kozyheat.com.
Les manuels d'installation en français et en anglais sont disponibles
chez votre détaillant local. Visitez www.kozyheat.com .
IMPORTANT: Failure to read and follow these
instructions may create a possible hazard and
will void the fireplace warranty.
Kozy Power Vent #KPV
Rev. 5, 5/20
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Kozy Heat Fireplaces ALP-36
Sommaire des Matières pour Kozy Heat Fireplaces ALP-36
-
Page 1: Table Des Matières
KOZY POWER VENT #KPV HUSSONG MANUFACTURING CO., INC. Kozy Power Vent Approved Fireplaces: #ALP-36, #BHM-52, #CLW-40, #CLW-50, #CLW-72, #SFD-36 INSTALLER: Leave this manual with the appliance. CONSUMER: Retain this manual for future reference. READ ALL THESE STEPS BEFORE STARTING INSTALLATION. -
Page 3: Introduction
• 60' pv wire harness • 80' pv wire harness • 100' pv wire harness 1.2.3 Optional Components • Power Vent Finishing Extension Kit: #KPV-FEK Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces INTRODUCTION 3... -
Page 4: Venting
Figure 2.2, Silicone Inner Exhaust on Fireplace Figure 2.3, Prohibited Vertical Drop Venting Configuration 4 VENTING Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5... -
Page 5: Unit Specific Requirements
Figure 2.4. 4. Re-tighten screws. 5. Reinstall all components previously removed. ALPHA-36S pilot shield installation Pilot shield Screws Figure 2.4, #ALP-36S Pilot Shield Installation Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces VENTING... -
Page 6: Venting And Horizontal Termination Requirements
For every 1' (30 cm) of vertical drop the maximum total vent run is reduced by 2' (61 cm) Shown with the Callaway-40 Figure 2.5, Horizontal Termination Guide 6 VENTING Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5... -
Page 7: Draft Bypass Adjustment
* This draft setting is allowed on all vent configurations except a vent configuration with a vertical drop Figure 2.7, Adjust the Draft Bypass Figure 2.8, Shown in Position 3 Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces VENTING... -
Page 8: Framing And Clearances
FRONT VIEW WITHOUT COVER (123mm) BACK VIEW (93mm) SIDE VIEW FRONT VIEW WITH COVER Figure 3.1, #KPV Dimensions 13” (330mm) 10” (254mm) Figure 3.2, Framing Dimensions 8 FRAMING AND CLEARANCES Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5... -
Page 9: Clearances To Combustibles
Figure 3.4 needs to be constructed. ½ 1” ” (25mm) (64mm) ¾ ” (527mm) 12” (305mm) Figure 3.4, Minimum Clearances for Rooftop Termination Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces FRAMING AND CLEARANCES 9... -
Page 10: Termination Cap Clearances
Manufacturing Co., Inc. will not be held responsible for heat damage caused from terminating under vinyl overhangs, vinyl ceilings, or vinyl ventilated/unventi- lated soffits. 10 FRAMING AND CLEARANCES Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5... -
Page 11: Installing Vent Cap
Figure 3.8, Exhaust Assembly Removed Figure 3.6, Remove Back Assembly Figure 3.9, Remove Corrugated Shipping Pads Figure 3.7, Removing Exhaust Assembly Figure 3.10, #KPV Wiring Harness Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces FRAMING AND CLEARANCES 11... - Page 12 Proceed to Section 3.5.1 Finishing Materials on page 14. WHITE BLACK GREEN Figure 3.13, Wires Connected 6” (152mm) max Figure 3.11, Tape Measure Wire Figure 3.12, Vacuum Switch 12 FRAMING AND CLEARANCES Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5...
- Page 13 GREEN BLACK WHITE BROWN Figure 3.14, Power Vent Internal Wiring Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces FRAMING AND CLEARANCES 13...
- Page 14 MOUNTING HOLES for the cap. See Figure 3.19 on the next page. Instructions continue on the next page. Figure 3.17, Attaching KPV to KPV-FEK 14 FRAMING AND CLEARANCES Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5...
- Page 15 SILICONE (with a min. of 300°F continuous exposure rating) ALL (4) SIDES Figure 3.18, Silicone Weather Sealing Figure 3.21, Silicone around the Cap Base Figure 3.19, Silicone Backside Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces FRAMING AND CLEARANCES 15...
-
Page 16: Electrical Information
Reinstall control module top cover. Plug in all components previously unplugged. Figure 4.2, JP1 Jumper Figure 4.3, Plastic Jumper Removed Figure 4.1, Remove Control Board Cover 16 ELECTRICAL INFORMATION Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5... - Page 17 Figure 4.6, Power Vent IFC Wire harness and X12 & X13 Location Gas Line Access Hole Power Vent Wire Harness Hole Left Side of Unit Figure 4.4, Power Vent Wire Harness Hole Location Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces ELECTRICAL INFORMATION 17...
- Page 18 Connect the three prong plug into the electrical box in the fireplace. Figure 4.7, Quick Connections to Black Leads Figure 4.8, APS Wire Nuts 18 ELECTRICAL INFORMATION Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5...
- Page 19 BROWN VACUUM SWITCH WHITE BLACK GREEN Figure 4.9, Fireplace Internal Wiring Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces ELECTRICAL INFORMATION 19...
-
Page 20: Maintenance
After replacing the components, reinstall all the previously removed components in reverse order. Figure 5.3, Exhaust Assembly Removal Figure 5.1, Front Cover Assembly Removal Figure 5.4, Remove Hot, Neutral and Ground wire 20 MAINTENANCE Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5... - Page 21 Figure 5.5, Remove Vacuum Tube Figure 5.8, Screws Securing Vacuum Switch Bracket Figure 5.6, Remove (3) Screws Securing Fan Assembly Figure 5.9, Vacuum Switch Removal Figure 5.7, Fan Assembly Removal Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces MAINTENANCE...
-
Page 22: Troubleshooting
Check vacuum tube for a solid connection between the vacuum switch and the vacuum port of the fan assembly Check for faulty or incorrect wiring between the vacuum switch and control module Replace vacuum switch 22 TROUBLESHOOTING Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent #KPV R.5... - Page 23 IFC module manual. A maximum number of failed Reset IFC module. See appliance installation manual. ignitions or flame restorations has been reached Kozy Power Vent #KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces TROUBLESHOOTING 23...
-
Page 25: Hussong Manufacturing Co., Inc
KOZY POWER VENT nº KPV HUSSONG MANUFACTURING CO., INC. Pour utiliser avec le foyer au gaz à évacuation directe nº ALP-36S, BHM-52 CLW-40, CLW-50, CLW-72, SFD-36 INSTALLATEUR : Laissez ce manuel avec l’appareil. PROPRIÉTAIRE : Conservez ce manuel pour le consulter. LISEZ TOUTES CES ÉTAPES AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION. -
Page 27: Introduction
80 pieds de faisceau de câble Power Vent • 100 pieds de faisceau de câble Power Vent 1.2.3 Composants optionnels • Kit d’extension de finition du Power Vent : KPV-FEK Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... -
Page 28: Conduit D'évacuation
Power Vent. Voir les Figures 2.1 et 2.2.. Figure 2.2, Joint scellant (silicone) au raccord d’évacuation interne du foyer Figure 2.3, Chute verticale (col de cygne) interdite pour les configurations d’évacuation Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5... -
Page 29: Exigences Spécifiques À L'appareil
5. Réinstallez tous les composants retirées précédemment ALPHA-36S l'installation écran de thermique de veilleuse Écran de thermique de veilleuse (2) Vis Figure 2.4, Installation écran de thermique de veilleuse Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... -
Page 30: Terminaisons Horizontales
(30,5 cm) d’élévation verticale, la longueur totale permise doit être réduite de 2 pieds (61 cm) Montré avec l’appareil Callaway-40 Figure 2.5, Conduit d’évacuation horizontal - Guide 1 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5... -
Page 31: Réglage De Dérivation De Tirage
* Ce réglage de tirage est permis pour toutes les configurations d’évacuation, sauf pour celles qui ont une chute verticale Figure 2.7, Ajustement de la dérivation de tirage Figure 2.8, Ajustement montré en Position 3 Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... -
Page 32: Encadrement Et Dégagements
VUE AVANT SANS COUVERCLE (123mm) VUE ARRIÈRE (93mm) VUE DE CÔTE VUE AVANT AVEC COUVERCLE Figure 3.1, Dimensions du KPV 13” (330mm) 10” (254mm) Figure 3.2, Dimensions d'encadrement Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5... -
Page 33: Dégagements Aux Matériaux Combustible
à la Figure 3.4 devra être construite. ½ 1” ” (25mm) (64mm) ¾ ” (527mm) 12” (305mm) Figure 3.4, Dégagements minimums pour une terminaison au toit Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... -
Page 34: Dégagements Du Chapeau D'évacuation
Ceci n'inclut pas le vinyle. Hussong Manufacturing Co., Inc. pas responsable des dommages dus à la chaleur si la terminaison (conduit) d'évacuation aboutit sous un avant-toit (ex. corniche) en vinyle, un plafond en vinyle ou un soffite (ventilé ou non ventilé) en vinyle Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5... -
Page 35: Installation Du Chapeau D'évacuation
Figure 3.6, Retirait de l’assemblage arrière du chapeau Figure 3.9, , Retrait des cartons d’expédition cannelés Figure 3.7, Retrait de l’évacuateur Figure 3.10, Faisceau de câble du KPV Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces... - Page 36 Passez à la Section 3.5.1 Matériaux de finition (page 13). BLANC NOIR VERT Figure 3.13, Fils connectés 6 po (152mm) max Figure 3.11, Mesurage des fils avec un ruban à mesurer Figure 3.12, Interrupteur d’aspiration Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5...
- Page 37 VERT NOIR BLANC ROUGE BRUN Figure 3.14, Câblage interne du Power Vent Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces...
- Page 38 Appliquez un joint de silicone sur la face arrière de la bride de fixation du chapeau. Voir Figure 3.18 (page suivante). (Suite des instructions à la page suivante) Figure 3.17, Fixer le kit PowerVent (KPV) au KPV-FEK Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5...
- Page 39 Silicone aux (4) côtés Figure 3.18, Calfeutrage au silicone résistant aux intempéries Figure 3.21, Silicone autour de la base du chapeau Figure 3.19, Silicone sur la face arrière Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces...
-
Page 40: Installation Électrique
Réinstallez le couvercle du module de contrôle. Branchez tous les Figure 4.2, Cavalier JP1 composants débranchés précédemment. Figure 4.3, Cavalier en plastique retiré Figure 4.1, Retrait du couvercle du panneau de contrôle Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5... - Page 41 Trou pour la conduite de gaz Trou pour le faisceau de câble du Power Vent (côté gauche) Figure 4.4, Câble du Power Vent fixé au foyer Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces...
- Page 42 Section 3.5 (page 11). Branchez la fiche de branchement «three prong plug» dans le boîtier de electrique situé dans l'appareil. Figure 4.8, Serre-fils installés aux fils identifiés «APS» Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5...
- Page 43 INTERRUPTEUR BRUN D’ASPIRATION ROUGE BLANC VENTILATEUR NOIR VERT Figure 4.9, Câblage interne du foyer Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces...
-
Page 44: Entretien
Figure 5.3, Retrait de l’évacuateur Figure 5.1, Retrait du couvercle avant Figure 5.4, Retrait des 3 fils : porteur, neutre et de terre Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5... - Page 45 Figure 5.8, Les vis retenant la bride de l’interrupteur d’aspiration Figure 5.6, Retrait des (3) vis de fixation du ventilateur Figure 5.9, Retrait de l’interrupteur d’aspiration Figure 5.7, Retrait du ventilateur Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces...
-
Page 46: Dépannage
Vérifier s’il y a un câble mal connecté ou défectueux entre l’interrupteur d’aspiration et le module de contrôle. Remplacer l’interrupteur d’aspiration. Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces Kozy Power Vent nº KPV R.5... - Page 47 Le nombre maximal d’échecs Réinitialiser le module de contrôle IFC. Voir le manuel d’installation de d’allumage ou de restauration l’appareil. de flamme est atteint Kozy Power Vent nº KPV R.5 Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces...