RIF. INDICE AUSZUG PREMESSA VORWORT SIMBOLOGIA SYMBOLE SCOPO E CONTENUTO DEL MANUALE SWECK UND INHALT DES HANDUCHS CONSERVAZIONE DEL MANUALE AUFBEWAHRUNG DES HANSDBUCHS AGGIORNAMENTO DEL MANUALE AKTUALISIERUNG DES HANDBUCHS GENERALITA’ ALLGEMEINE ANGABEN PRINCIPALI NORME ANTIFORTUNISTICHE GRUNDLEGENDE EINGEHALTENE UND RISPETTATE E DA RISPETTARE EINZUHALTENDE UNFALL VERHÜTUNGSFORMEN GARANZIA LEGALE GESETZLICHE GARANTIE...
Deterioramento o smarrimento voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo In caso di necessità fare richiesta di un’ulteriore copia a Palazzetti. con Lei per la scelta. Cessione del prodotto Per consentirLe di utilizzare al meglio il suo nuovo barbecue, la In caso di cessione del prodotto l’utente è...
1.10 ASSISTENZA TECNICA sparisce spontaneamente dopo un paio d’anno. Per chi desidera Palazzetti è in grado di risolvere qualunque problema tecnico accelerarne la sparizione può utilizzare il nostro art. 002830074 riguardante l’impiego e la manutenzione nell’intero ciclo di vita del antiefflorescenza per barbecue (optional).
Se avete acquistato un barbecue in cemento grezzo: utilizzare il kit bbq). Il trattamento è da ripetere una volta l’anno. di montaggio Palazzetti (optional). Assemblare i basamenti ed il 3.3 SPECIFICHE DI MONTAGGIO PER BBQ CON FORNO piano con malta (inclusa nel kit di montaggio) ed eseguire le sovrapposizioni controllandole con un livello a bolla.
- Eventuali micro fessurazioni non alterano in alcun modo la funzionalità del prodotto e non possono essere motivo di La Palazzetti Lelio S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche reclamo trattandosi di normale assestamento del manufatto. in qualsiasi momento senza preavviso.
Dear customer, Deterioration or loss We would like to start thanking you for choosing one of our If required, please ask Palazzetti for another copy of the manual. products and congratulate you on your choice. Selling the product In order to best use your new barbecue, please follow carefully If the product is sold the user must give the manual to the new what is described in this manual.
1.10 TECHNICAL ASSISTANCE Do not touch the hot parts or bring objects near its walls, Palazzetti is able to solve any technical problem concerning the especially if they are inflammable. use and maintenance during the product’s whole life cycle.
Easy fix (included into Assembly kit ONLY FOR ANTILLE Palazzetti): This special glue is specific for outdoor and it is Prepare elements (23a-26a-26b-29a) for assembly, revise holes resistant to heat, it become flexible and allow the expansion of for elements 33 material due to heat of combustion.
To build cast iron door (10) use the screw with brass fisher and CONTACT WITH FOODSTUFFS. use a bit of glue (included) between cast iron frame and front THE BARBECUES PALAZZETTI ARE COMPLAINT WITH side of oven (7). THE PROVISIONS OF INTERNATIONAL NORM UNI EN 1860-1.
Page 11
Fix mit Kleber (bei einigen Modellen im Haftung für die Installationsarbeiten Die Haftung für die Installation Lieferumfang enthalten) des Produkts geht keinesfalls zu Lasten der Fa. PALAZZETTI. Sie geht zu Lasten des Installateurs, dem die Ausführung der 1.2 ZWECK UND INHALT DES HANDBUCHS Kontrollen des Rauchfangs und der Lüftungsöffnung bzw.
1.10 TECHNISCHER KUNDENDIENST - Ausblühungen sind natürliche Vorgängen und zeitbegrenzt, weil Palazzetti ist in der Lage, jedes technische Problem in Bezug auf Wind, Regen und Abnützung diese Ablagerungen langsam aber die Benutzung oder Wartung während der gesamten Lebensdauer systematisch abnehmen. Nach einer Weile sind alle Salze raus und des Produktes zu lösen.
Aufbauen Sie den Gartengrillkamin mit Easy Fix Spezialkleber (Dabei) OHNE Klebstoff und auf Ihnen lagen alle Backofen Palazzetti (Dabei in solche Modelle) und verbinden jedes Schritt Elemente (3-4a-4b-5-6a-6b-7-8) die Einhaltung aller Abstände wie mit der Nivellierwaage. Es handelt sich um einem speziell in Explosionszeichnung ohne Befestigung.
250 °C) beträgt, kann der Ofen für das Backen vorbereitet werden. HERGESTELLT. Die Methoden, die Temperatur und die Backzeiten sind GRILLKAMINE PALAZZETTI ENTSPRECHEN unterschiedlich, je nach dem was Sie backen wollen. Unsere VOLLSTÄNDIG ALLE VORSCHRIFTEN DER RICHTLINIE UNI EN 1860-1 Anleitungen betreffen das Backen im Allgemeinen und insbesondere das Backen vom Pizza, Brot, Fladen usw.
; en cas de doute, adressez-vous au revendeur Palazzetti qui vous 1.5 GENERALITES a vendu le produit. Palazzetti se réserve le droit de modifier à tout Responsabilité moment, et sans préavis, les spécifications et les caractéristiques La remise du présent manuel décharge Palazzetti de toute...
Page 16
(pluie, neige, condensation chaud/froid,…). Ce 1.10 ASSISTANCE TECHNIQUE Les services d’assistance Palazzetti sont en mesure de résoudre phénomène disparaît tout seul après environ deux ans sous tout problème inhérent à l’utilisation et à l’entretien du produit l’action de la pluie.
éléments au contact de la chaleur (à partir du foyer), doivent être Repercer les trous des éléments 6-8d-8c-12 dans lesquels il faut assemblés à l’aide de la colle spéciale barbecue Palazzetti. Il s’agit introduire les éléments 13. d’une colle spéciale résistante et flexible à la chaleur, ce qui permet Poser les feuilles de fibre céramique (2 - comprises) sur le plan de...
- la formation éventuelle de micro fissures n’empêche pas le bon fonctionnement du barbecue et ne peut pas faire l’objet La société Palazzetti Lelio S.p.A. se réserve le droit d’effectuer d’une réclamation s’agissant du tassement normal du toutes modifications sans préavis.
Page 19
- Pomiary są orientacyjne i mogą być modyfikowane. monta u przez Palazzetti. Ten specjalny klej staje się TO Grill spełnia wymogi dyrektywy CEE 2004 r. w sprawie elastyczny przy podgrzewaniu i mo e być stosowany do ogólnego bezpieczeństwa produktów, w szczególności w...
Page 90
PIANI LATERALI PIANOSA SALINA 2 TIRRENIA 2 TROPEA 3 La Palazzetti Lelio s.p.a. non risponde di Palazzetti Lelio S.p.A. eventuali difetti che dovessero essere rilevati sui Via Roveredo, 103 – 33080 Porcia (PN) - Italy propri prodotti a montaggio eseguito, inoltre Tel.