Table des Matières
Manuels Connexes pour Palazzetti ECOFIRE ADAGIO
Sommaire des Matières pour Palazzetti ECOFIRE ADAGIO
- Page 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ® ECOFIRE ADAGIO EASY TOUCH...
- Page 3 Para el mejor uso de su nueva estufa, lo invitamos a leer con atención cuanto se describe en el presente manual. cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 3/136...
-
Page 4: Table Des Matières
1 PRÉAMBULE ........................84 2 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ ................86 3 CARACTERISTIQUES DU COMBUSTIBLE ..............87 4 MANUTENTION ET TRANSPORT ..................87 LOCOTRACTEUR 13 DESTRUCTION ET MISE AU REBUT .................106 TRANSPORTEUR 82/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... - Page 5 MISE À NIVEAU DU POELE BRANCHEMENTS CONFIGURATION INITIALE DESCRIPTION DU POELE CLAVIER DE COMMANDE UTILISATION DU CLAVIER DE COMMANDE PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT OPERATIONS PRELIMINAIRES REMPLISSAGE DES PELLETS ALIMENTATION ELECTRIQUE PARAMÉTRAGES PRÉLIMINAIRES cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 83/136...
-
Page 6: Préambule
84/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 7: Principales Normes De Securite De Reference A Respecter
‡ Installation non conforme aux normes et à la ‡ Outil pour l’ouverture du cendrier (uniquement réglementation en vigueur dans l’Etat ou le pour les modèles qui le nécessite). poêle est installé. cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 85/136... -
Page 8: Recommandations De Sécurité
‡ 3UpYRLU XQ OLHX G¶LQVWDOODWLRQ GX SRrOH FRQIRUPH j OD PDUFKH GX SRrOH SRXU QH SDV OHV HQGRPPDJHU. législation locale, nationale et européenne. ‡ S’agissant d’un appareil de chauffage, les VXUIDFHV H[WHUQHV GX SRrOH VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW 86/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 9: Caracteristiques Du Combustible
UNI EN 3RXU GpWDFKHU OH SRrOH GH OD SDOHWWH GH WUDQVSRUW 14961-2. suivre les instructions reportées dans le “Manuel du produit” joint. cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 87/136... -
Page 10: Préparation Du Lieu D'installation
D) porter des chaussures de protection, E) utiliser des outils munis d’une isolation électrique, F) YpUL¿HU VL OD ]RQH GH WUDYDLO HVW GpJDJpH HW sans obstacle. ¿J 88/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 11: Air De Combustion
PLQLPDOH GH FPð SRXU XQ DSSDUHLO j FRPEXVWLEOH solide dont la puissance n’excède pas 25 KW. Le décret N° 2008-1231 article R131-1 (monoxyde de carbone) réglemente les entrées d’air. cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 89/136... -
Page 12: Evacuation De La Fumee
XWLOLVp SDU G¶DXWUHV DSSDUHLOV FKDXGLqUHV SRrOHV cheminées, etc.), ou systèmes d’extraction d’air (hottes, évents, etc.). Fig. 5.7a Il est interdit de poser des clapets ou des modérateurs de tirage. 90/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... - Page 13 Éviter tout contact avec des matières combustibles (poutres) et en tout cas respecter les distances de sécurité. 1) Isolant autorisé 2) Tube en acier 3) Panneau de fermeture ¿J cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 91/136...
-
Page 14: Installation
SRrOH 3RXU QH SDV OH VXSHUSRVHU j GHV WUDQFKHV KRUDLUHV de fonctionnement, il est conseillé de désactiver SURJUDPPHU VXU 2)) OH WLPHU GX SRrOH YRLU † 92/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 15: Configuration Initiale
DDQV FHWWH FRQ¿JXUDWLRQ OH SRrOH V¶pWHLQW ORUVTXH OH WKHUPRVWDW H[WpULHXU VH GpFOHQFKH XQH IRLV TXH OD température programmée aura été atteinte. 'DQV FHWWH FRQ¿JXUDWLRQ LO Q¶HVW SDV SRVVLEOH GH VpOHFWLRQQHU OD IRQFWLRQ DQWLJHO cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 93/136... - Page 16 EMPLOI ET ENTRETIEN EMPLOI ET ENTRETIEN 94/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
-
Page 17: Description Du Poele
/HG DOOXPpH VLJQDOH TXH OH SRrOH HVW HQ PDUFKH de la touche /HG FOLJQRWDQWH VLJQDOH TXH OH SRrOH HVW HQ FRXUV G¶DOOXPDJH RX en veille /HG pWHLQW VLJQDOH TXH OH SRrOH HVW pWHLQW cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 95/136... -
Page 18: Description Du Menu
(Q JpQpUDO WRXV OHV SDUDPqWUHV TXL FOLJQRWHQW SHXYHQW rWUH PRGL¿pV j O¶DLGH GHV WRXFKHV ‡ La touche “Annuler” SHUPHW G¶DQQXOHU OD PRGL¿FDWLRQ 8Q HIÀHXUHPHQW SURORQJp SHUPHW G¶DI¿FKHU OH FRGH de l’alarme qui s’est éventuellement déclenchée. 96/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 19: Paramètres De Fonctionnement
/H SDUDPqWUH HQ FRXUV VH PHW j FOLJQRWHU OH PRGL¿HU DYHF OHV WRXFKHV c) Appuyer la touche SRXU FRQ¿UPHU OD PLVH DX SRLQW cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 97/136... -
Page 20: Utilisateur 8 Operations Preliminaires
/H SDUDPqWUH GX MRXU GH OD VHPDLQH HQ FRXUV OXQGL « GLPDQFKH VH PHW j FOLJQRWHU OH PRGL¿HU DYHF les touches j) Appuyer la touche SRXU FRQ¿UPHU OD PLVH DX SRLQW 98/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 21: Mise Au Point De La Luminosité De L'écran
Mettre au point avec les touches l’un des paramètres suivants: ³´ ‡ Petit pellet ³´ ‡ Moyen pellet ³´ ‡ Grand pellet e) Appuyer la touche SRXU FRQ¿UPHU OD PLVH DX SRLQW cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 99/136... -
Page 22: 84 9 Utilisation Du Poele
WHPSpUDWXUH SURJUDPPpH D pWp DWWHLQWH HW VH UDOOXPH ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH GHVFHQG VRXV OH GHOWD Gp¿QL YRLU SDU Il est possible de mettre au point la température ambiante souhaitée dans le menu température 100/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 23: 10 Fonctions Disponibles
&HWWH IRQFWLRQ pWHLQW OH SRrOH ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH SURJUDPPpH HVW DWWHLQWH 6L FHWWH IRQFWLRQ Q¶HVW SDV DFWLYpH OH SRrOH PRGXOH VRQ IRQFWLRQQHPHQW SRXU PDLQWHQLU OD WHPSpUDWXUH SURJUDPPpH HQ FRQVRPPDQW OH cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 101/136... -
Page 24: 10.3 Fonction Delta De Rallumage
³ ´ Verrouillage clavier désactivé ³Lo´ seule la touche allumage/extinction est activée ³ ´ Verrouillage clavier activé e) Appuyer la touche SRXU FRQ¿UPHU OD PLVH DX SRLQW 102/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 25: 10.8 Fonction Antigel
”, réenclencher manuellement le thermostat situé au dos du poêle puis effacer l’alarme (Fig. 11.1) (opération à suivre selon des prescriptions de la Station fig. 11.1 Technique agrée). On peut à présent rallumer le poêle. cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 25/136... -
Page 26: Entretien
Vider le tiroir dans un conteneur métallique adapté j UHFXHLOOLU GHV FHQGUHV HW DVSLUHU OHV FHQGUHV pYHQWXHOOHV GX ORJHPHQW TXL DFFXHLOOH OH WLURLU j cendre. Replacer le tiroir. Refermer les portes. ¿J 104/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... -
Page 27: Nettoyage Du Logement Du Collecteur De Fumée
Nettoyez cette grille au moins une fois par an en la sortissant de son siège en dévissant la vis sur le devant (Fig.2.8). ¿J cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy 105/136... -
Page 28: 12.3 Entretien Extraordinaire
(Q FDV GH GRPPDJHV j GHV SHUVRQQHV HW j GHV DQLPDX[ OD UHVSRQVDELOLWp HQ LQFRPEH WRXMRXUV DX SURSULpWDLUH Lors du desossement, detruire le marquage CE, cette notice et les autres documents relatifs a ce poele. 106/136 cod. 00 477 2290 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy... - Page 32 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.