Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Palazzetti Easy Garden ANDROS 3

  • Page 2: Istruzioni Di Montaggio

    ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
  • Page 3: Scopo E Contenuto Del Manuale

    Palazzetti presso il quale si ha effettuato applicazione, di nuove tecnologie sui prodotti di nuova l’acquisto. commercializzazione. Palazzetti si riserva il diritto di modificare specifiche e 1.5 GENERALITÀ caratteristiche tecniche e/o funzionali al prodotto in qualsiasi momento senza darne preavviso.
  • Page 4: Avvertenze Per La Sicurezza

    - Per ragioni di sicurezza non superare 3 elementi di canna 1.10 ASSISTENZA TECNICA fumaria Palazzetti è in grado di risolvere qualunque problema tecnico - predisporre una base solida, inalterabile nel tempo e riguardante l’impiego e la manutenzione nell’intero ciclo di vita perfettamente a livello, adeguata alle dimensioni ed al peso del prodotto.
  • Page 5 Sacco Protettivo (optional) semplicemente l’adesivo sigillante Palazzetti (di serie su alcuni modelli). 3 MONTAGGIO - In assenza di Easy-fix Palazzetti, accertarsi che il 3.1 SPECIFICHE PER BARBECUE GREZZI collante usato abbia le seguenti caratteristiche: sigillante poliuretanico monocomponente.
  • Page 6: Pulizia E Manutenzione

    - Eventuali micro fessurazioni non alterano in alcun modo la funzionalità del prodotto e non possono essere motivo di reclamo trattandosi di normale assestamento del La Palazzetti Lelio S.p.A. si riserva il diritto di apportare manufatto. modifiche in qualsiasi momento senza preavviso.
  • Page 7 Deterioration or loss 1.7 LEGAL GUARANTEE If required, please ask Palazzetti for another copy of the The user may only make use of the legal guarantee, as under manual. the EEC directive 1999/44/EC, if he has scrupulously...
  • Page 8: Safety Warnings

    1.10 TECHNICAL ASSISTANCE - WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re- Palazzetti is able to solve any technical problem concerning lighting! Use only firelighters complying to EN 1860-3! the use and maintenance during the product’s whole life cycle.
  • Page 9: Important

    Easy fix (included into Assembly kit without fixing them. Palazzetti): This special glue is specific for outdoor and it is Oven elements 3-4a-4b have some grooves, assemble fiber resistant to heat, it become flexible and allow the expansion ceramic lanyard using few drop of glue (included).
  • Page 10 - According to current regulations UNI EN 1860-1 some Palazzetti Lelio S.p.A. reserves the right to make cracks may appear but they do not affect the quality and modifications at any time without prior notification. the functioning of the product, and could not be considered a warranty claim, because they are the result of normal expansion due to heat;...
  • Page 11: Mise À Jour Du Manuel

    être considérés non-conformes par qui vous l’a vendu. PALAZZETTI suite à d’éventuelles modifications ou à Palazzetti se réserve le droit de modifier à tout moment, et l’application de nouvelles technologies sur ses nouveaux sans préavis, les spécifications et les caractéristiques produits.
  • Page 12 1.10 ASSISTANCE TECHNIQUE climatiques et se présente par la formation de taches Palazzetti est en mesure de résoudre tout problème inhérent blanches sur les éléments (pluie, neige, condensation à l’utilisation et à l’entretien du produit pendant toute sa durée chaud/froid …).
  • Page 13: N'eteignez Jamais Le Feu Avec De L'eau

    à monter avec notre colle spéciale Easy fix (comprise AVEC FOUR dans le kit de montage Palazzetti en option). Cette colle est MONTAGE DU FOUR DU MODELE GARGANO 3 flexible à la chaleur et permet la dilatation des éléments.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    ; JERSEY OU GRADO - Répéter une fois par ans les traitements de protection Utiliser la colle spéciale Palazzetti pour l’assemblage de tout des barbecues: peinture hydrofuge pour les barbecues à le barbecue (comprise uniquement sur New Zealand et New crépir ;...
  • Page 15: Conseils Pour La Cuisson Au Four

    (en option). Pour un allumage et un nettoyage corrects, regarder la vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=imFA3ESamHA La société Palazzetti Lelio S.p.A. se réserve le droit d’effectuer toutes modifications sans préavis.
  • Page 16: Zweck Und Inhalt Des Handbuchs

    Haftung für die Installationsarbeiten Die Haftung für die Lieferumfang enthalten) Installation des Produkts geht keinesfalls zu Lasten der Fa. PALAZZETTI. Sie geht zu Lasten des Installateurs, dem die 1.2 ZWECK UND INHALT DES HANDBUCHS Ausführung der Kontrollen des Rauchfangs und der Zweck Lüftungsöffnung...
  • Page 17 - Wegen Sicherheitsgrunde kann man nicht mehr als drei 1.10 TECHNISCHER KUNDENDIENST Verlängerungselementen für Schornstein montieren; Palazzetti ist in der Lage, jedes technische Problem in Bezug - Am besten soll der Gartengrillkamin auf eine harte, sehr auf die Benutzung oder Wartung während der gesamten große Fläche in Zement oder anderem Material, das mit der...
  • Page 18 - Die Holzteile der Verpackung, der Karton und die verbinden jedes Schritt mit der Nivellierwaage. Aufbauen Sie Plastikhülle müssen zu den örtlichen Recyclingstellen den Gartengrillkamin mit Easy Fix Spezialkleber Palazzetti transportiert werden (Dabei in solche Modelle) und verbinden jedes Schritt mit der - Wir empfehlen Ihnen, Ihren Barbecue während der...
  • Page 19: Reinigung Und Wartung

    MATERIALIEN IN KONTAKT MIT LEBENSMITTELN vorbereitet werden. HERGESTELLT. Die Methoden, die Temperatur und die Backzeiten sind GRILLKAMINE PALAZZETTI ENTSPRECHEN unterschiedlich, je nach dem was Sie backen wollen. Unsere VOLLSTÄNDIG ALLE VORSCHRIFTEN DER RICHTLINIE UNI EN 1860-1 Anleitungen betreffen das Backen im Allgemeinen und insbesondere das Backen vom Pizza, Brot, Fladen usw.
  • Page 20 Backofen öffnen und die Backfläche desselben rasch reinigen, indem die zurückgeblieben Glut und Asche nach hinten in eine Ecke geschoben wird. Falls noch Flammen brennen, muss das ungebrannte Holz, das die Flammen erzeugt, entfernt werden. Um Wärmeverluste zu vermeiden, die Bauklappe schließen. Auf die Kochfläche des Backofens Mehl streuen, danach die Pizza oder Brot direkt drauflegen: falls Sie noch wenig Erfahrung haben, raten wir Ihnen, das zu backende Gericht auf ein Backofenblech zu legen und es...
  • Page 21 La Palazzetti Lelio s.p.a. non risponde di Palazzetti Lelio S.p.A. eventuali difetti che dovessero essere rilevati sui Via Roveredo, 103 – 33080 Porcia (PN) - Italy propri prodotti a montaggio eseguito, inoltre non Tel. +39 0434-922922–922655 Fax +39 0434 922355 risponde di eventuali danni dovuti alla mancata E-mail: info@palazzetti.it –...

Table des Matières