Inspecção Regular; Declaração De Conformidade - TEUFELBERGER Chameleon Manuel

TRANSPORTE, ARMAZENAGEM & LIMPEZA / IN-
SPECÇÃO REGULAR / MANUTENÇÃO / LONGEVIDADE
Um saco para cordas à prova de luz oferece boa protecção.
Para limpar a corda, enxague-a com água morna
e enxugue-a com um pano húmido. Seque a corda
húmida antes de a armazenar. Deixe-a secar de maneira
natural e não perto de fogos ou outras fontes de calor.
Para a desinfecção, podem ser utilizadas apenas sub-
stâncias que não interfiram com os materiais sintéticos
utilizados.
Caso não sejam cumpridas estas condições, você
colocar-se-á em perigo!
INSPECÇÃO REGULAR
A inspecção regular do equipamento é absolutamente
necessária: a sua segurança depende da efectividade
e durabilidade do seu equipamento! Depois de cada
utilização, deverá controlar a corda quanto a eventuais
danos. Inspeccione a corda de todos os lados. Além
disso, palpe a corda que, à primeira vista, parece estar
intacta para detectar quaisquer danos escondidos da
alma os quais podem, por exemplo, resultar de ciclos
de flexão frequentes ou de sobrecargas locais.
Caso haja deterioração visível na capa, não deve,
de modo algum, voltar a utilizar esta corda. Quando
aparecem partes grossas, descolorações ou outras
alterações anormais, recomendamos que descarte a
corda. Inspeccione a costura nas terminações da corda
quanto a linhas de costura desgastadas ou rasgadas!
Sistemas danificados ou já submissos a uma queda têm
de ser imediatamente retirados da utilização.
Se subsistirem as mais pequenas dúvidas, é necessário
descartar o produto, ou deixar inspeccionar este produ-
to por uma pessoa competente.
Além disso, o equipamento, quando for utilizado para
fins de proteger a segurança no trabalho, deve, de
acordo com EN 365, ser inspeccionado pelo menos de
12 em 12 meses por uma pessoa competente e exac-
tamente cumprindo as instruções, ou pelo próprio fabri-
cante e, caso necessário, ser substituído. É obrigatório
documentar a execução desta inspecção (documentação
do equipamento, veja a ficha de inspecção anexada).
Esta inspecção tem de conter o seguinte:
Inspecção do estado geral: idade, integridade,

sujidade, montagem correcta.
Inspecção da etiqueta: existente? legível? marca

CE existente? ano de fabrico visível?
Inspecção de todas as componentes indivi-

duais quanto a deterioração mecânica tal como:
cortes, fissuras, entalhes, abrasões, deformações,
formação de nervuras, dobras, esmagamentos.
Inspecção de todas as componentes individuais

quanto a deterioração térmica ou química tal
como: fusões, endurecimentos
Inspecção de componentes metálicas quanto à

corrosão e deformação.
Inspecção da integridade das terminações,

costuras, nós.
Aplica-se também aqui: Se subsistirem as mais
pequenas dúvidas, é necessário descartar o produto,
ou deixar inspeccionar este produto por uma pessoa
competente.
MANUTENÇÃO
Trabalhos de reparação devem unicamente ser realiza-
dos pelo fabricante.
LONGEVIDADE
Para todas as cordas excepto Vulcanus: A vida útil do
produto pode ser de no máximo 10 anos a partir da
data de fabrico apenas quando se utilizar poucas vezes
(1 semana por ano) e for armazenado correctamente
(vide secção Transporte, Armazenagem e Limpeza).
Para Vulcanus: O período de utilização será no máximo
de 3 anos, a partir do momento em que o produto é
retirado pela primeira vez da embalagem intacta e pro-
tegida da luz. O produto tem de ser retirado do serviço,
o mais tardar, ao fim de 3 anos de uso. O prazo total de
vida teórico possível (armazenagem correcta antes da
primeira retirada da embalagem + utilização) é limitado
a 5 anos a partir da data de fabrico.
A vida real depende exclusivamente do estado do
produto, o qual é influenciado por vários factores (vide
em baixo). Pode ser reduzida por influências extremas
a uma única utilização, ou até a menos que isso, em
casos em que o equipamento sofra danos ainda antes
da primeira utilização (por ex. no transporte). Desgaste
mecânico ou outras influências tais como o efeito da
luz do sol reduzem a vida drasticamente. Fibras/cintas
desbotadas ou desgastadas, descolorações e endureci-
mentos constituem um sinal seguro de que o produto
tem de ser descartado. É expressamente impossível
fornecer uma informação de vigência geral quanto à
longevidade do produto, uma vez que esta depende de
diversos factores tais como (lista incompleta!) a luz UV,
o tipo e a frequência da utilização, o tratamento, in-
fluências meteorológicas como a neve, ambientes como
sal, areia, ácido de baterias, etc.
De modo geral, aplica-se: Se o utilizador, por qual-
quer razão - ainda que no início possa aparecer muito
insignificante - não tiver a certeza de que o produto
cumpre os requisitos, é necessário descartá-lo e
entregá-lo a uma pessoa competente para que verifique
a sua conformidade. Descarte produtos que evidenciem
sinais de desgaste.
Depois de uma queda, é absolutamente necessário
substituir o produto!
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A declaração de conformidade está disponível na zona
download do sitio www.teufelberger.com (categoria:
Declaração de conformidade).
51