Table des Matières
Publicité
Table des Matières
Émissions / Efficacité ................................................................ 3
Efficacité et rendement calorifique (Btu) ............................ 3
Sécurité ..................................................................................... 4
Fumée de cheminée et formation de créosote .................. 4
Feu de cheminée ................................................................ 4
Comment éviter un feu de cheminée ................................. 5
Si un feu de cheminée se déclare ..................................... 5
Durcissement de la peinture de finition .............................. 5
Fonctionnement ........................................................................ 6
Choix du bois ..................................................................... 6
NE PAS BRULER : .............................................................. 6
Test du rendement du bois ................................................ 7
Allumer un feu .................................................................... 7
Fonctionnement normal ..................................................... 7
NE PAS SURCHAUFFER CET APPAREIL : ........................ 8
Fonctionnement du ventilateur à convection ..................... 8
ou la nuit durant ................................................................. 8
Tirage adéquat ................................................................... 9
Retrait des cendres ............................................................ 9
Entretien .................................................................................. 10
Entretien Préventif ................................................................... 11
Vérification hebdomadaire:............................................... 11
Vérification mensuelle: ..................................................... 11
Durant le nettoyage du système de la cheminée: ............ 11
Ventilateur: ....................................................................... 11
AVERTISSEMENT
!
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
L'INSTALLATION D'AVERTISSEURS DE FUMÉE EST FORTEMENT RECOMMANDÉE.
Si des avertisseurs de fumée sont déjà en place, ils peuvent déclencher dû au séchage de la peinture du poêle lors
des premiers feux. Si après cela, votre poêle à bois continue de les déclencher en chauffant, ne déconnectez aucun
avertisseur de fumée. Veuillez suivre les directives d'installation de la notice de vos avertisseurs de fumée pour le cas où
ils sont installés dans la même pièce qu'un appareil de chauffage au bois.
AVIS DE SÉCURITÉ : Si ce poêle n'est pas installé correctement, cela peut causer un incendie du bâtiment. Pour
votre sécurité, suivez les directives d'installation. Pour les restrictions et exigences d'inspection d'installation en
vigueur dans votre région, consultez les responsables locaux du code du bâtiment ou de la sécurité-incendie.
Lisez ce manuel au complet, avant d'installer et d'utiliser votre nouveau poêle à bois. Le non-respect de ces instructions
peut causer des dommages matériels, des blessures ou même des pertes de vie.
100003979
Retrait du Déflecteur / Tubes ................................................... 12
Retrait des tubes / plaque du déflecteur .......................... 12
Installation ........................................................................ 12
Assemblage ............................................................................. 14
Retirer le foyer de la caisse de livraison ........................... 14
Assemblage - Modèle de jambe .............................................. 14
Cendrier de piédestal ....................................................... 14
Kit de jambe ..................................................................... 14
Système de nettoyage des cendres en option
- (Installer d'abord) .................................................................. 15
Protection du Plancher ............................................................ 16
Installation ............................................................................... 17
Cheminée et Raccordement ............................................ 18
Conduit d'évent à cloison double .................................... 18
Conduit d'évent à cloison simple ..................................... 18
Dégagements ................................................................... 18
Air de Combustion .................................................................. 20
Installation de la Cheminée .............................................. 22
une maison mobile ........................................................... 23
Dégagements ................................................................... 23
Ventilateur Optionnel ............................................................... 24
Installation des Briques Réfractaires ....................................... 24
Dépannage .............................................................................. 28
Pièces de Rechange - VISTA CLASSIC LE ............................. 29
Pièces de Rechange - VISTA LE ............................................. 30
UNE VITRE CHAUDE PEUT
CAUSER DES BRÛLURES.
NE TOUCHEZ PAS UNE VITRE
NON REFROIDIE.
NE LAISSEZ JAMAIS UN
ENFANT TOUCHER LA VITRE.
2
Émissions / Efficacité
Consigne de sécurité : une mauvaise installation de ce poêle peut causer un incendie résidentiel. pour votre sécurité,
suivre les directives d'installation. consulter le directeur du bâtiment local ou l'officier des incendies pour connaître les
restrictions et les inspections d'installation requises dans votre secteur.
lire ce manuel en entier avant l'installation et l'utilisation de votre nouvel appareil de chauffage. lorsque les directives ne
sont pas suivies, des dommages matériels et des blessures peuvent survenir ou même des pertes de vie.
Vous apprendrez les meilleurs réglages pour une combustion adéquate et efficace avec l'expérience.
Souvenez-vous que le réglage de l'entrée d'air dépend de facteurs comme le type de bois, la température
extérieure, la grosseur de la cheminée et les conditions météorologiques. Avec la pratique, vous utiliserez
votre appareil de chauffage avec compétence et il procurera le rendement pour lequel il a été conçu.
ALT4 LE_Fr 210220-32
Ce poêle satisfait les conditions de l'agence étasunienne
2020 U.S. Environmental Protection Agency pour les
limites d'émission de poussières des poêles au bois
vendus après le 15 mai 2020. en utilisant la méthode 28R
Sous des conditions de test spécifiques, le rendement
observé de ce poêle se trouve dans la plage de puissance
calorifique entre 13,500 et 23,200 btu/h.
Efficacité et rendement calorifique (Btu)
Niveau d'émission certifié EPA
1.9 grammes à l'heure
Pouvoir calorifique minimale -
78%
efficacité testée 1
Pouvoir calorifique maximale -
72%
COTE
SIDE
efficacité testée 2
Rendement calorifique EPA 3
13,494 to 23,186 Btu/hr
Longueur maximale des buches
43 cm (18 po)
Longueur idéale des buches
40 cm (16 po)
Combustible
Bois de corde séché
1 Poids moyen du pouvoir calorifique minimal (LHV) testé
selon la procédure CSA B415 de la performance des appareils
de chauffage au combustible solide. Dans ce test (LHV), on
considère que l'humidité est déjà sous forme de vapeur. Il n'y
a donc pas de perte d'énergie.
2 Poids moyen du pouvoir calorifique maximal (HHV) testé
selon la procédure CSA B415 de la performance des appar-
eils de chauffage au combustible solide. Dans ce test (HHV),
l'énergie nécessaire à transformer l'humidité contenue dans le
combustible est présente.
3 La plage de rendement est basée sur l'efficacité selon le test
de rendement CSA pour les appareils au combustible solide
et la vitesse de combustion est basée sur les tests à basse
et haute températures EPA avec du bois d'œuvre en sapin de
Douglas.
3
100003979
Publicité
Table des Matières
