Page 1
Engineered for Ease LB Model Ice Storage Bins Installation, Operation and Maintenance Manual Caution Read this instruction before operating this equipment. Original Document Part Number: 000016538 Rev01 02/21...
Page 3
Warning All Manitowoc ice machines require the ice storage bin to incorporate an ice deflector. Refer to the sales price list to determine the correct adapter for your ice machine and 25.25”...
Page 4
Installation Operation Maintenance Section 1 Installation Procedure Drain Requirements 1. Remove hardware kit from bin. • Bin drain termination must have an air gap. • Legs • Drain lines must have a 1.5 inch drop per 5 feet of run (2.5 cm per meter), and must not create traps.
Page 5
60” Paddle Ice storage bins must be descaled and sanitized every six K00500 37” Shovel months with Manitowoc Ice Machine Cleaner and Sanitizer. Using the Ice Paddle Accessory Caution Ice paddle is an optional accessory. If your bin has been...
Page 6
Installation Operation Maintenance Section 1 Before Calling For Service Checklist If a problem arises during operation of your ice storage bin, follow the checklist below before calling service. Routine adjustments and maintenance procedures are not covered by the warranty. Problem Possible Cause To Correct Drain must be open site with an air gap and...
Page 7
Ne pas permettre aux enfants de jouer avec cet appareil, de le nettoyer ou de l'entretenir sans une surveillance adéquate. Avertissement Toutes les machines à glaçons Manitowoc exigent que le bac 25.25” (64.1 cm) à glaçons comporte un déflecteur de glaçons. Consultez la 43.6”...
Page 8
Manuel d’installation et d’utilisation Section 1 Procédure d’installation 16. Lissez le bord en silicone pour créer un joint complet. Un joint en silicone insuffisant entraînera des fuites. 1. Retirez le jeu de pièces du bac. 17. Laissez sécher le silicone pendant 24 heures avant •...
Page 9
Utiliser uniquement le nettoyant/détartrant et le désinfectant pour machine à glaçons approuvé par Accessoires Manitowoc pour cette application (nettoyant/détartrant Manitowoc, référence 9405463 et désinfectant Manitowoc, K00499 Spatule de 48 po référence 9405653). C'est une violation de la loi fédérale K00503 Spatule de 60 po que d'utiliser ces solutions d'une manière incompatible avec...
Page 10
Manuel d’installation et d’utilisation Section 1 Liste de contrôle avant d’appeler un technicien Si un problème survient pendant le fonctionnement de votre bac à glaçons, suivez la liste de contrôle ci-dessous avant d’appeler un technicien. Les réglages et les procédures d'entretien de routine ne sont pas couverts par la garantie. Problème Cause possible Pour corriger...
Page 11
Advertencia Es un requisito de todas las máquinas de hielo Manitowoc que el recipiente de almacenamiento de hielo incorpore 25.25” (64.1 cm) un deflector de hielo.
Page 12
Manual de instalación y operación SecciónSección 1 Procedimiento de instalación 16. Alise el borde de silicona para crear un sello absoluto. Un sello de silicona insuficiente provocará fugas. 1. Extraiga el kit de tornillería del recipiente. 17. Permita que la silicona se seque durante 24 horas antes •...
Page 13
(número de pieza 9405463 del limpiador/ Si hay suficiente hielo en el recipiente, pero el área de la eliminador de sarro Manitowoc y número de pieza 9405653 puerta inferior no está llena de hielo, es posible que se haya del desinfectante Manitowoc).
Page 14
Manual de instalación y operación SecciónSección 1 Lista de verificación antes de solicitar servicio de mantenimiento Si surge algún problema durante la operación de su recipiente de almacenamiento de hielo, siga la lista de verificación que se indica a continuación antes de llamar al servicio de mantenimiento. Los ajustes de rutina y procedimientos de mantenimiento no están cubiertos por la garantía.