Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
Español
APARATO PARA AEROSOLTERAPIA DE ULTRASONIDOS
INSTRUCCIONES Y GARANTÍA
Estimado cliente, Laica le agradece por la preferencia concedida a este producto, diseñado según criterios de fiabilidad y
calidad para una satisfacción completa del mismo.
IMPORTANTE
LEER ATENTAMENTE ANTES DEL USO
CONSERVAR PARA UNA REFERENCIA FUTURA
El manual de instrucciones se debe considerar como parte del producto y se debe conservar durante todo el ciclo
de vida útil del mismo. En caso de cesión del aparato a otro propietario entregar también toda la documentación.
Para el uso seguro y correcto del producto, el usuario debe leer atentamente las instrucciones y advertencias
contenidas en el manual puesto que suministran importantes informaciones con respecto a la seguridad, instrucciones
de uso y mantenimiento. En caso de pérdida del manual de instrucciones o necesidad de recibir más información
o aclaraciones comunicarse con la empresa a la dirección que se muestra debajo: LAICA S.p.A. - Viale del Lavoro,
10 - 36048 Barbarano Mossano (VI) - Italy - Phone +39 0444.795314 - info@laica.com - www.laica.it
Este aerosol es un instrumento eficaz para el tratamiento doméstico de las afecciones de las altas y bajas vías respiratorias. Es
compacto, silencioso, fácil de usar, está fabricado cumpliendo con las actuales normativas europeas en materia de criterios de
fabricación para la seguridad de los aparatos para uso electromédico (Dir.93/42/EEC y Norma EN13544-1).seguridad de los
aparatos para uso electromédico (Dir.93/42/EEC y Norma EN13544-1).
Advertencia
0425
En conformidad con la legislación europea
sobre los dispositivos médicos.
Fabricante
Símbolo de "tipo BF partes aplicadas"
IP21: Grado de protección de las confecciones para aparatos eléctricos en los que la primera cifra indica el grado de protección
contra la penetración de cuerpos sólidos extraños (de 0 a 6) y la segunda cifra el grado de protección contra la penetración
de líquidos (de 0 a 8).
• Antes del uso del aparato controlar que el mismo esté íntegro y sin daños visibles. En caso de dudas dirigirse a su vendedor.
• Tener la bolsa de plástico de la confección lejos de los niños: peligro de asfixia.
• Este producto deberá destinarse exclusivamente al uso para el cual ha sido concebido y en la manera indicada en las
instrucciones de uso. Cualquier otro uso se considera impropio y, por tanto, peligroso. El fabricante no se considerará
responsable de los daños causados por el uso impropio e incorrecto.
• El uso y el mantenimiento de este producto pueden ser efectuados por personas de edad igual o superior a 14 años y por
personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas inexpertas, siempre y cuando estén
sometidos a la vigilancia adecuada de un adulto. Los niños no deben jugar con el aparato.
• Guardar las partes de embalaje, el tubo de aire y el adaptador fuera del alcance de los niños (riesto de
ahogamiento y estrangulamiento).
• Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, asegúrese de que los datos de la tensión de red que figuran en la placa de datos
que está en el producto corresponden a los de la red eléctrica utilizada.
NO deje nunca el aparato en funcionamiento sin vigilancia, una vez terminado el uso apáguelo y desconéctelo de la red eléctrica.
• Trate con cuidado el producto, protéjalo de golpes, variaciones extremas de temperatura, humedad, polvo, luz directa del sol
y fuentes de calor.
• En caso de avería y/o mal funcionamiento, apagar el aparato sin alterarlo. Para las reparaciones diríjase siempre a su vendedor.
• Asegúrese de tener las manos secas antes de conectar o desconectar el aparato y cuando se interviene en el interruptor " ".
NO tire el cable para quitar el adaptador de la toma de corriente.
NO utilice alargadores, desenrolle el cable y manténgalo alejado de fuentes de calor.
NOTA DE SÍMBOLOS
Prohibición
LOT
Número lote de producción
¡Atención! Leer atentamente las
instrucciones de uso
Aparato de clase II
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
16
NO manipule bajo ningún concepto el cable. En caso de daño póngase en contacto con el vendedor.
• Apague siempre el motor con el interruptor " " y luego desconecte el adaptador de la toma de corriente.
• Desconecte el cable y el adaptador de la toma de corriente después del uso y antes de la limpieza.
NO sumerja el aparato y NO vierta sobre este agua u otros líquidos.
• Si al aparato cae al agua no trate de cogerlo, en lugar de ello desenchúfelo de inmediato. NO volver a utilizar el aparato después
de haberlo quitado del agua.
• Utilice solo accesorios originales del fabricante.
• Antes de cada uso asegúrese que las partes hayan sido ensambladas correctamente.
No utilizar el aparato en proximidad de dispositivos de emisión electromagnética de alta frecuencia.
• Mantener libre la toma de aeración desde polvo e impuridades. Evitar de apoyar el aparato en superficies suaves (es. lecho o
almohadas).
NOTAS IMPORTANTES PARA UN FUNCIONAMENTO ÓPTIMO
1) No utilizar el aparato si la cámara de nebulización está desprovista de agua o si ésta está presente en cantidad inferior al nivel
indicado.
2) La ampolla porta medicamento es DESECHABLE, sustituirla después de cada uso para garantizar una nebulización óptima
y para no dañar el aparato.
3) No utilizar medicamentos aceitosos con viscosidad superior a 3 cPs (centiPoise), unidad de medida de la viscosidad, como
por ejemplo los cortisónicos, ya que podrían dañar el transductor.
4) No utilizar aceites esenciales (p. ej. esencia de eucalipto), principios activos con elementos sólidos (suspensiones) y soluciones
viscosas ya que podrían dañar el transductor.
5) Después de cada utilización limpiar la cámara de nebulización (nro.8 vista explosionada) y el transductor (nro.9 vista
explosionada) con un paño impregnado de alcohol etílico.
6) Dejar pasar al menos 15 minutos entre una utilización y la sucesiva.
7) Limpiar la cubierta superior (nro.5 vista explosionada) del aparato manejando con cuidado el transportador de flujo (nro.6
vista explosionada).
ACCESORIOS/COMPONENTES
1) Unidad principal
2) Tecla " "
3) Lámpara de funcionamiento ("ON/OFF")
4) Tanque agua
5) Tapa superior
6) Transportador de flujo
7) Dispone de taza para medicina (8cc) con repuestos
8) Cámara de pulverización
9) Transductor
10) Regulador de flujo (-/+)
11) Tubo de conexión aire
12) Junta para máscaras
13) Máscara adultos
14) Mascarita pediátrica
15) Embocadura
16) Toma transformador
17) Transformador
ESPECIFICACIONES TECNICAS
• Alimentación:
INPUT: 110-240V ~ 50-60Hz, 0.4A;
OUTPUT: 13,5V, 1A
• Condiciones de ejercicio:
Temperatura: min 5°C; max 40°C
Humedad relativa: 15-93%, en ausencia de condensa
Presión atmosférica desde 700 a 1060hPa
• Condiciones de conservación:
Temperatura: -25°C ~ +70°C
Humedad relativa: menos de 93%, en ausencia de condensa
• Frecuencia ultrasonidos: 1,7 MHz
• Capacidad nebulización: apx. 0.4 ml/minuto
• Porcentaje de aerosol de la inhalación: 60% de las partículas <5 µm
• Tamaño medio de las partículas: 3.4 µm
• Volumen máximo de producto inhalador: max 8 ml = 8 cc
Español
17
ES
Publicité
