• O
DISPOSITIVO
necessita de precauções especiais quanto à compatibilidade eletromagnética (CEM) e necessita de
ser instalado e colocado em funcionamento de acordo com as informações sobre CEM contidas nos DOCUMENTOS
ACOMPANHANTES;
• Equipamentos de RF portáteis e móveis podem afetar o
• Alertamos que a utilização de acessórios, transdutores e cabos que não os especificados à exceção dos transdutores e dos
cabos vendidos pelo fabricante do
como peças de reposição para os componentes internos pode resultar no
DISPOSITIVO
aumento de EMISSÕES ou na diminuição da IMUNIDADE do
• Alertamos que o
DISPOSITIVO
não deve ser usado adjacente a, ou empilhado sobre outro equipamento.
Durante o teste de Quedas de Tensão, o produto irá comutar o seu estado de funcionamento de ligado para desligado; após
o teste, o operador deve premir o botão ligar/desligar para recuperar. Este fenómeno não afeta a SEGURANÇA BÁSICA ou
o DESEMPENHO ESSENCIAL, de acordo com a norma, considera-se que cumpre o requisito.
Compatibilidade eletromagnética
O DISPOSITIVO destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético especificado de seguida. O cliente ou o utilizador do
DISPOSITIVO devem assegurar que este é usado em tal ambiente.
Teste de emissões
Conformidade
Emissões de RF
Grupo 1
CISPR 11
Emissões de RF
Em conformidade
CISPR 14
com a Classe B
Emissões harmónicas
Em conformidade
IEC 61000-3-2
com a Classe C
Flutuações de tensão/
emissões de tremulação
Conforme
IEC 61000-3-3
Aspetos relacionados com imunidade
O DISPOSITIVO destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético especificado de seguida. O cliente ou o utilizador do
DISPOSITIVO devem assegurar que este é usado em tal ambiente.
Teste de
Nível de teste
Nível de conformidade
imunidade
EN 60601-1-2
Descargas
Contacto de ± 6 kV
Contacto de ± 6 kV
eletrostáticas
Ar ± 8 kV
Ar ± 8 kV
(ESD) EN 61000-4-2
Rutura/transiente
Correntes elétricas de ±2kV Correntes elétricas de
rápido
±2kV
EN 61000-4-4
Surto
Modo diferencial de ±1kV
Modo diferencial de ±1kV
EN 61000-4-5
Modo comum de ±2kV
Modo comum de ±2kV
< 5% UT (queda >95% na
< 5% UT (queda >95% na
Quedas de tensão,
UT) para 0,5 ciclos
UT) para 0,5 ciclos
interrupções
40% UT (queda de 60% na
40% UT (queda de 60%
curtas e variações de
UT) para 5 ciclos
na UT) para 5 ciclos
tensão nas linhas
70% UT (queda de 30% na
70% UT (queda de 30%
elétricas
UT) para 25 ciclos
na UT) para 25 ciclos
EN 61000-4-11
< 5% UT (queda >95% na
< 5% UT (queda >95% na
UT) durante 5 segundos
UT) durante 5 segundos
Frequência da
potência
3 A/m
NA
campo magnético
EN 61000-4-8
Nota: UT é a corrente alternada da tensão de rede antes da aplicação de teste de nível.
.
DISPOSITIVO
.
DISPOSITIVO
Ambiente eletromagnético – orientações
O DISPOSITIVO usa energia de RF apenas para o seu
funcionamento interno. Por conseguinte, as suas emissões de
RF são muito baixas e não é provável que causem quaisquer
interferências nos equipamentos eletrónicos próximos.
É possível usar o dispositivo em todos os estabelecimentos,
incluindo nos estabelecimentos residenciais e nos diretamente
ligados à rede elétrica pública de baixa tensão que abastece os
edifícios usados para fins domésticos.
Ambiente eletromagnético – orientações
Os pisos devem ser de madeira, betão ou
azulejo cerâmico. Se os pisos forem cobertos
por material sintético, a humidade relativa deve
ser de pelo menos 30%.
A qualidade da corrente elétrica deve ser
a típica de uma ambiente comercial ou
hospitalar.
A qualidade da corrente elétrica deve ser
a típica de uma ambiente comercial ou
hospitalar.
A qualidade da corrente elétrica deve ser
a típica de uma ambiente comercial ou
hospitalar. Se o utilizador do dispositivo
necessitar de um funcionamento contínuo
durante as interrupções da corrente elétrica.
É recomendável que o DISPOSITIVO seja
alimentado por uma fonte de alimentação
ininterrupta ou bateria.
NA
26
Aspetos acerca da imunidade na r.f.
O DISPOSITIVO destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético especificado de seguida. O cliente ou o utilizador do
DISPOSITIVO devem assegurar que este é usado em tal ambiente.
Nível de teste
Teste de imunidade
Nível de conformidade
EN 60601-1-2
RF conduzidas
3 V/m de 150kHz a
3 V/m
EN 61000-4-6
80MHz
RF irradiadas
3 V/m de 80MHz a
3 V/m
EN 61000-4-3
2,5GHz
Nas forças do campo dos transmissores de RF fixos, conforme determinado por um levantamento eletromagnético no local, c deve
ser inferior ao nível de conformidade em cada intervalo de frequência.
Podem ocorrer interferências nas proximidades de equipamento assinalado com o símbolo seguinte:
As distâncias de separação recomendadas para equipamento de comunicações de RF portátil
e móvel e o DISPOSITIVO
O DISPOSITIVO destina-se a ser utilizado num ambiente eletromagnético no qual as perturbações de RF irradiadas são controladas.
O cliente ou o utilizador do DISPOSITIVO pode ajudar a prevenir interferências eletromagnéticas mantendo uma distância mínima
entre o equipamento de comunicações de RF portátil e móvel (transmissores) e o DISPOSITIVO conforme o recomendado de
seguida, de acordo com a potência de saída máxima do equipamento de comunicações.
Distância de separação de acordo com a frequência do transmissor
Potência nominal de saída
máxima do transmissor
150 kHz a 80 MHz
W
0,01
0,12
0,1
0,38
1
1,2
10
3,8
100
12
Para transmissores classificados com uma potência de saída máxima não listada anteriormente, a distância de separação recomendada d em metros
(m) pode ser determinada usando a equação para a frequência do transmissor, em que P é a potência nominal de saída máxima do transmissor em
watts (W) de acordo com o fabricante do transmissor
NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz, vale a gama de frequência superior.
NOTA 2 Estas linhas guia podem não ser aplicáveis em todas as situações. A propagação eletromagnética é influenciada pela absorção e pela reflexão
por parte de estruturas, objetos e pessoas.
a. Intensidade dos campos emitidos por transmissores fixos, como as estações base para telefonia de rádio (telemóvel/sem fios) e os sistemas
terrestres móveis de radiocomunicações, os rádios amadores, os emissores radiofónicos em AM e FM e os emissores televisivos não podem ser
previstos com precisão numa base teórica. Para a avaliação do ambiente eletromagnético criado por transmissores em RF fixos, convém ter em
consideração uma deteção no local. Se a intensidade do campo medida no local em que se utiliza o DISPOSITIVO for superior ao correspondente
nível de conformidade RF anterior, é necessário certificar-se de que o funcionamento do DISPOSITIVO seja contudo regular. Em caso de
funcionamento anómalo, poderá ser necessário recorrer a medidas adicionais, como a reorientação ou a deslocação do DISPOSITIVO.
b. Acima da gama de frequências englobada entre 150 kHz e 80 MHz, a intensidade do campo deve ser inferior a 3 V/m.
Ambiente eletromagnético – orientações
O equipamento de comunicações de RF
portátil e móvel não deve ser usado próximo
de qualquer dispositivo, incluindo de
cabos, para lá da distância de separação
recomendada calculada a partir dessa
equação aplicável à frequência do
transmissor.
Distância de separação recomendada:
80 MHz a 800 MHz
800 MHz a 2,5 GHz
Em que P consiste na potência nominal de
saída máxima do transmissor em watts (W),
de acordo com o fabricante do transmissor,
e d consiste na distância de separação
recomendada em metros (m).
m
80 MHz a 800 MHz
800 MHz a 2,5 GHz
0,12
0,23
0,38
0,73
1,2
2,3
3,8
7,3
12
23
27